.H.
22-03-2012, 04:11 AM
السلام عليكم
Good Morning everyone
حبيت اليوم أشرح لكم بشكل مختصر .. كيفية كتابة أي موضوع أو تعبير في اللغة الانجليزية بطريقة سهله وميسرة .. قدر الاستطاعه ..
قواعد عامة ومهمة عند الكتابة باللغة الانجليزية: (أرجو أن تقرأوها بتمعن)
- مراعاة زمن الموضوع مهم جداً (مضارع بسيط، مستمر، ماضي، مستقبل وغيرها)
- أن تبدأ في الموضوع مباشرة بدون مقدمات أو أساليب بلاغية وخصوصاً في أول جملة.
- كل جملة في اللغة الانجليزية يجب أن تتكون من: فاعل وفعل .. وبلا أحدهما ستكون ناقصة وبدون معنى.
- تقليل عدد كلمات الجملة قدر الاستطاعة وحذف أي كلمات إضافية وخصوصاً إذا تم المعنى بدونها.
- استخدام كلمات الربط والتسلسل والترتيب، مثل ( Next, Then, but,and,finally ) لأنها تعطي نوع من الترابط للموضوع وليس مجرد جمل مرصوصة بجانب بعضها البعض.
- الفعل قد يتكون من كلمة أو كلمتين وحتى ثلاث .. وهذا يعتمد على زمن الكتابة (حاضر ماضي مستقبل)
- مراعاة أن يكون للموضوع أو التعبير ثلاثة أجزاء ( مقدمة ، جسم، خاتمة ) سواء كان الموضوع قصيراً أو طويلاً
- عادة تكون الخاتمة مقاربة جداً من المقدمة وتكون كتذكير فيها أو كسؤال أو توقع مستقبلي أو حتى نصيحة للقارئ.
- استخدام الكلمات السهلة والمعروفه والابتعاد عن الكلمات الصعبة أو الغير معروفة.
- معرفتك المسبقة بخلفية القارئ الثقافية مهمة جداً .. لأنك توجه الرسالة له ويجب أن يستوعبها. فمثلاً .. من الخطأ أن تكتب عن موضوع علمي بالتفصيل لقراء ثقافتهم أدبية والعكس صحيح.
إليكم هذا المثال:
The KSAU forum
KSAU forum is one of the most visited forum. It has more than 50 thousnads members. It was founded by Abdulla Jabarty. Most of the members are students from Saudi Arabia. They help each other as brothers. Through the last months, KSAU was improved to serve more members & visitors. In the future, KSAU will be the biggest forum in Arab World.
- ستجدون جميع القواعد مطبقة تقريباً في الموضوع السابق .. وترجمته:
العنون: منتدى الجامعات السعودية
منتدى الجامعات السعودية واحد من أكثر المنتديات زيارة. لديه أكثر من 50 ألف عضو. تم تأسيسه بواسطة عبدالله الجبرتي. أكثر الأعضاء طلاب من المملكة العربية السعودية. يساعدون بعضهم كأخوان. خلال الأشهر الماضية، تم تطوير منتدى الجامعات السعودية ليخدم عدد أكبر من الأعضاء والزوار. في المستقبل، منتدى الجامعات السعودية سيكون أكبر منتدى في العالم العربي.
لاحظوا .. اختصار الجمل على المعلومات المهمة فقط دون اضافات .. واحتواء كل جملة على فاعل وفعل، وزمن الموضوع بشكل عام هو المضارع البسيط ولكنه يحتوي بعض الجمل في الماضي والمستقبل.
الجملة الأولى في اللون الأحمر: هي المقدمة .. مباشرة وواضحة بدون لف أو دوران حول الموضوع.
الجملة الأخير في اللون الأحمر: هي الخاتمة وهي توقع لشئ مستقبلي
منقـــــــــــــــول لي الفائـــــــــــــــدة لكم
واسأل الله التوفيق وسداد لكم جميعن يارب
Good Morning everyone
حبيت اليوم أشرح لكم بشكل مختصر .. كيفية كتابة أي موضوع أو تعبير في اللغة الانجليزية بطريقة سهله وميسرة .. قدر الاستطاعه ..
قواعد عامة ومهمة عند الكتابة باللغة الانجليزية: (أرجو أن تقرأوها بتمعن)
- مراعاة زمن الموضوع مهم جداً (مضارع بسيط، مستمر، ماضي، مستقبل وغيرها)
- أن تبدأ في الموضوع مباشرة بدون مقدمات أو أساليب بلاغية وخصوصاً في أول جملة.
- كل جملة في اللغة الانجليزية يجب أن تتكون من: فاعل وفعل .. وبلا أحدهما ستكون ناقصة وبدون معنى.
- تقليل عدد كلمات الجملة قدر الاستطاعة وحذف أي كلمات إضافية وخصوصاً إذا تم المعنى بدونها.
- استخدام كلمات الربط والتسلسل والترتيب، مثل ( Next, Then, but,and,finally ) لأنها تعطي نوع من الترابط للموضوع وليس مجرد جمل مرصوصة بجانب بعضها البعض.
- الفعل قد يتكون من كلمة أو كلمتين وحتى ثلاث .. وهذا يعتمد على زمن الكتابة (حاضر ماضي مستقبل)
- مراعاة أن يكون للموضوع أو التعبير ثلاثة أجزاء ( مقدمة ، جسم، خاتمة ) سواء كان الموضوع قصيراً أو طويلاً
- عادة تكون الخاتمة مقاربة جداً من المقدمة وتكون كتذكير فيها أو كسؤال أو توقع مستقبلي أو حتى نصيحة للقارئ.
- استخدام الكلمات السهلة والمعروفه والابتعاد عن الكلمات الصعبة أو الغير معروفة.
- معرفتك المسبقة بخلفية القارئ الثقافية مهمة جداً .. لأنك توجه الرسالة له ويجب أن يستوعبها. فمثلاً .. من الخطأ أن تكتب عن موضوع علمي بالتفصيل لقراء ثقافتهم أدبية والعكس صحيح.
إليكم هذا المثال:
The KSAU forum
KSAU forum is one of the most visited forum. It has more than 50 thousnads members. It was founded by Abdulla Jabarty. Most of the members are students from Saudi Arabia. They help each other as brothers. Through the last months, KSAU was improved to serve more members & visitors. In the future, KSAU will be the biggest forum in Arab World.
- ستجدون جميع القواعد مطبقة تقريباً في الموضوع السابق .. وترجمته:
العنون: منتدى الجامعات السعودية
منتدى الجامعات السعودية واحد من أكثر المنتديات زيارة. لديه أكثر من 50 ألف عضو. تم تأسيسه بواسطة عبدالله الجبرتي. أكثر الأعضاء طلاب من المملكة العربية السعودية. يساعدون بعضهم كأخوان. خلال الأشهر الماضية، تم تطوير منتدى الجامعات السعودية ليخدم عدد أكبر من الأعضاء والزوار. في المستقبل، منتدى الجامعات السعودية سيكون أكبر منتدى في العالم العربي.
لاحظوا .. اختصار الجمل على المعلومات المهمة فقط دون اضافات .. واحتواء كل جملة على فاعل وفعل، وزمن الموضوع بشكل عام هو المضارع البسيط ولكنه يحتوي بعض الجمل في الماضي والمستقبل.
الجملة الأولى في اللون الأحمر: هي المقدمة .. مباشرة وواضحة بدون لف أو دوران حول الموضوع.
الجملة الأخير في اللون الأحمر: هي الخاتمة وهي توقع لشئ مستقبلي
منقـــــــــــــــول لي الفائـــــــــــــــدة لكم
واسأل الله التوفيق وسداد لكم جميعن يارب