المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : 4 جمل أتمنى تترجمونها لي



ظل البحر
04-05-2012, 11:26 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أتمنى تكونو بتمام الصحه والعـــآفيه

أحتاج ترجمة لهذي الجمل لاني عارفه معاني الكلمات لكن ماقدرت اربطها وأكوِّن جمله مفيدة

هذي جملتين



The characters may refer to events outside the time period of the play in order to set the tone and context of the performance. However, ideally, the actual action of the play should be contained within the time limits of the play itself.



وهذي جملتين برضوا


Aristotle was particularly critical of using divine intervention to extricate characters from their circumstances. This was the practice of having a god appear at the end of the play to sort out the problems created by the actions of the characters or to resolve a situation


شكرا جزيلا لكم :)

ظل البحر
05-05-2012, 08:35 PM
رجــــــاء ترجموهـــــــا محتاجتها ضروري مو لازم نصا بس فهموني المقصود

كاشف الكنز
06-05-2012, 01:30 AM
شوفي العم قوقل

The Consellor
06-05-2012, 07:07 AM
تفضلي حبيبتي

ترتبط الشخصيات بالأحداث خارج نطاق الوقت في المسرحية لكي يتم تحديد أسلوب و سياق الآداء. وعلى كل حال يبقى التمثيل الفعلي في المسرحية مقيَّداً بحدود الوقت نفسه.

أرسطو كان ناقداَ بشكل جزئي لاستخدام التدخل الإلهي لتخليص الشخصيات من الظروف التي تمر بها. وهذه الممارسة لوجود الإله تظهر في نهاية المسرحية لتسوية المشكلات التي اختلقتها الشخصيات خلال الأحداث أو لتحويل الموقف.

دعواتك لي بتيسير أموري وتحقيق أمنياتي