توتر جسد
23-09-2012, 01:49 PM
السلام عليكم ورحمة الله
شلونكم ، شعلومكم ، بشرونا عنكم ..
الكتاب واضح من عنوانه ،، متووووررررررطة حيييييييييل يا جماعة الخير :smile (30): ،، وقلت أبد ما لك إلا سعودي انجلش .. :small (209):
فالله يخليكم ،، اللي يقدر يساعدني ما يبخل علي أبد ،، وربي إن شاء الله ما رح يضيع أجره ،، ومن فرج عن أخيه كربة من كرب الدنيا فرج الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ..
وشغلتي ما يبي لها يعني ،، بسييييييطتن بالحيييييييييل ..
عندي نص كتبته بالعربي ، وترجمته بقوقل انجليزي ،، ومثل ما أنتم خابرين إن ترجمة قوقل مهيب ذيك الزود ..
فكل اللي أبيه ،، تقرؤون النص العربي ،، وتشوفون ترجمته بالإنجليزي ،، وتعدلون الأخطاء ،، وهذا كل ما في الأمر ..
نبدأ ؟؟
نبدأ بسم الله ..
هذا النص الأصلي اللي باللغة العربية :
قصة مجد وتاريخ
كانت البداية عام ١٣١٨ هـ
وكانت كأي بداية !
نعم لقد باءت بالفشل !
ولكن الإصرار كرر المحاولة سنة ١٣١٩ هـ !!
حيث كانت الفوضى تدير الأحداث ، والدماء تجعل للموقف رائحة مهيبة ، والشجاعة والإقدام والإصرار ، هم السلطة العلياء ..
ومن هنا تبدأ إنبثاقة الصباح ..
الرياض ، ثم القصيم ، ثم الأحساء ، ثم الشمال ، ثم الحجاز ، ثم جازان ..
وبعد 33 عاماً من النضال والصبر ، وإستمداد العون من الله ، والتقوّي بالله ، قامت المملكة العربية السعودية بفضل الله .
وفي ذلك اليوم ٢٦ / جمادى الأولى ( الأول من الميزان ) سنة ١٣٥١ ، تم الإعلان في الطائف عن تسمية البلاد باسم المملكة العربية السعودية ، وصار هذا التاريخ ذكرى اليوم الوطني للبلاد .
إنها قصة مجد وتاريخ ، وعز وشرف ، وإنتماء وولاء ، وعهد ومعاهدة .
فلتحيا بلادي مجيدة عزيزة ، فلتحيا بلادي عظيمة خالدة بإذن الله ، فلتحيا بلادي جنة خضراء ..
أدام الله الخير والرخاء على بلادي ، والحمد لله من قبل ومن بعد ..
ختاماً :
هذا العمل تطلّب الكثير من الوقت والجهد ، أرجو عدم الاستهتار به ، فقط من أجل الوطن ..
من كتابة وإعداد الطالبة
أمل محمد الشهري
النص المترجم :
Alpha
Story of the glory and history
The beginning was in 1318 AH
Like was the beginning!
Yes, I have failed!
But to insist try again Year 1319 AH!!
Where chaos was running events, and blood make the an imposing position odor, and courage and determination, they are power perches ..
Hence start Anbthaqh morning ..
Riyadh, Qassim, then Ahsa, then north, then the Hijaz, then Jazan ..
After 33 years of struggle, patience, and derive help from God, and piety in Allah, the Kingdom of Saudi Arabia, thanks to God.
On that day, 26 / May (the first of the balance) Year 1351, it was announced in Taif for naming the country on behalf of the Kingdom of Saudi Arabia, and became this date the anniversary of the country's National Day.
It is a story of glory and history, Izz and honor, and affiliation and loyalty, and the reign of the Treaty.
Long live my glorious dear, Long Live my great immortal God willing, Long Live my green paradise ..
Adam God's goodness and prosperity to my country, and thank God before and after ..
Conclusion:
This work required a lot of time and effort, please do not disregard it, only for the home ..
Writing and preparation of student
Amal Mohammed Al-shehre
شلونكم ، شعلومكم ، بشرونا عنكم ..
الكتاب واضح من عنوانه ،، متووووررررررطة حيييييييييل يا جماعة الخير :smile (30): ،، وقلت أبد ما لك إلا سعودي انجلش .. :small (209):
فالله يخليكم ،، اللي يقدر يساعدني ما يبخل علي أبد ،، وربي إن شاء الله ما رح يضيع أجره ،، ومن فرج عن أخيه كربة من كرب الدنيا فرج الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ..
وشغلتي ما يبي لها يعني ،، بسييييييطتن بالحيييييييييل ..
عندي نص كتبته بالعربي ، وترجمته بقوقل انجليزي ،، ومثل ما أنتم خابرين إن ترجمة قوقل مهيب ذيك الزود ..
فكل اللي أبيه ،، تقرؤون النص العربي ،، وتشوفون ترجمته بالإنجليزي ،، وتعدلون الأخطاء ،، وهذا كل ما في الأمر ..
نبدأ ؟؟
نبدأ بسم الله ..
هذا النص الأصلي اللي باللغة العربية :
قصة مجد وتاريخ
كانت البداية عام ١٣١٨ هـ
وكانت كأي بداية !
نعم لقد باءت بالفشل !
ولكن الإصرار كرر المحاولة سنة ١٣١٩ هـ !!
حيث كانت الفوضى تدير الأحداث ، والدماء تجعل للموقف رائحة مهيبة ، والشجاعة والإقدام والإصرار ، هم السلطة العلياء ..
ومن هنا تبدأ إنبثاقة الصباح ..
الرياض ، ثم القصيم ، ثم الأحساء ، ثم الشمال ، ثم الحجاز ، ثم جازان ..
وبعد 33 عاماً من النضال والصبر ، وإستمداد العون من الله ، والتقوّي بالله ، قامت المملكة العربية السعودية بفضل الله .
وفي ذلك اليوم ٢٦ / جمادى الأولى ( الأول من الميزان ) سنة ١٣٥١ ، تم الإعلان في الطائف عن تسمية البلاد باسم المملكة العربية السعودية ، وصار هذا التاريخ ذكرى اليوم الوطني للبلاد .
إنها قصة مجد وتاريخ ، وعز وشرف ، وإنتماء وولاء ، وعهد ومعاهدة .
فلتحيا بلادي مجيدة عزيزة ، فلتحيا بلادي عظيمة خالدة بإذن الله ، فلتحيا بلادي جنة خضراء ..
أدام الله الخير والرخاء على بلادي ، والحمد لله من قبل ومن بعد ..
ختاماً :
هذا العمل تطلّب الكثير من الوقت والجهد ، أرجو عدم الاستهتار به ، فقط من أجل الوطن ..
من كتابة وإعداد الطالبة
أمل محمد الشهري
النص المترجم :
Alpha
Story of the glory and history
The beginning was in 1318 AH
Like was the beginning!
Yes, I have failed!
But to insist try again Year 1319 AH!!
Where chaos was running events, and blood make the an imposing position odor, and courage and determination, they are power perches ..
Hence start Anbthaqh morning ..
Riyadh, Qassim, then Ahsa, then north, then the Hijaz, then Jazan ..
After 33 years of struggle, patience, and derive help from God, and piety in Allah, the Kingdom of Saudi Arabia, thanks to God.
On that day, 26 / May (the first of the balance) Year 1351, it was announced in Taif for naming the country on behalf of the Kingdom of Saudi Arabia, and became this date the anniversary of the country's National Day.
It is a story of glory and history, Izz and honor, and affiliation and loyalty, and the reign of the Treaty.
Long live my glorious dear, Long Live my great immortal God willing, Long Live my green paradise ..
Adam God's goodness and prosperity to my country, and thank God before and after ..
Conclusion:
This work required a lot of time and effort, please do not disregard it, only for the home ..
Writing and preparation of student
Amal Mohammed Al-shehre