المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة قطعة الريدينق u5 Mega Goal 1



ملح الحياة
01-12-2012, 10:54 AM
unusual Accidents and Deaths
بعض الحوادث والوفيات الغير معهوده

العديد من الناس يهتم بقصص الحوادث الغير اعتيادية . وبعض هذه القصص لها نهايات سعيدة والبعض منها لسوء الحظ لها نهاياة مأساوية

نهايات مأساوية :

تبعا للأساطير الاغريقية القديمة فأن الكاتب المسرحي اسخيليوس قد قتل عندما اسقط طائر النسر سلحفاة على رأسه . فلقد كان اسخيليوس اصلع وقد ظن النسر ان رأس ذلك الرجل الغير محظوظ عبارة عن صخرة جيدة يمكنها ان تكسر له صدفة السلحفاة ليأكلها.


وفي يوم لا ينسى من عام 1987 و كان المحامي من لويزيانا البالغ من العمر اربعون عاما في قاربه عندما اقتربت منه عاصفة رعدية . ولقد قام هذا الرجل برفع يديه الى السماء قائلا ( ها انا ذا ) . ولقد ضرب بواسطة صاعقة برقية وتوفي في الحال . ولقد كان اخر اسم ذلك الرجل ( قريفز = المقابر ) وكانها رمز تشاؤم

بعض الناس يكون لديهم قلق من ان يصابوا في روؤسهم من قبل اشياء تسقط من الفضاء الخارجي . وفي كل السجلات التاريخية لا يوجد سوى رجل واحد قد قتل بواسطة نيزك مانفريدو ستيلا ( منطقة في ميلان بأيطاليا ) وهذه القصة المأساوية حصلت في عام 1680

وفي اليونان , ثلاثة اطفال كانو يلعبون بالقرب من مكب للنفايات , ولقد ركزو على ثلاجة كبيرة قديمة من بين بقية الاشياء الموجودة في المكب وقررو الاختباء فيها. وعندما وجدهم ابوابهم بعد عدة ساعات كانو قد اختنقو لحد الوفاة

نهايات سعيدة :

لقد كان هناك جندي الماني يمتطي المقعد الخلفي لطائرته في الحرب العالمية الاولى عندما توقف المحرك نتيجة لعاصفة من الرياح. لقد سقط من مقعده بينما كانت الطائرة مرتفعة عاليا عن الارض . وبينما هو يسقط عاد محرك الطائرة للعمل من جديد , وهبط هو مجددا الى مقعده . وعندها اصبح الطيار قادرا على الهبوط بالطائرة بسلام.

بوب هيل قفز من طائرة في عام 1972 . ولكن مظلته الرئيسية( باراشوت) لم تفتح معه . وكذلك ايضا مظلته المسانده ( باك اب باراشوت ) ولقد سقط بوب بسرعة حوالي3 الاف قدم لكل 80 ميل بالساعة وارتطم بالارض . ولكن بعد لحظات استيقض بوب واخذ يمشي بجراح ثانوية بسيطة . لقد كانت نجاة مدهشة .

وفي سيبتمبر 2007 , قد نجا فيل لاميتينا من الموت عندما كان يقود بسرعة 300 ميل بالساعة في سباق للسيارات في بريسبن في استراليا. لقد كان فيل يقود سيارته في مضمار السباق عندما اصبحت سيارته محمولة جوا ( يعني طايرة بالجو ) وانقسمت الى قسمين وانفجرت وتحولت الى كرة من اللهب . لقد احترقت فقط اطراف اصابع فيل . وعندما أروه اخوته لاحقا فيديو الحادث لم يصدق فيل انه يشاهد نفسه وقد نجا من هذا الحادث وانه قد حصل على هذه النجاة المحظوظة.

فينيس ب قيج العالم في شركة ريل رود ( سكة القطار ) كان يعمل ببعض المتفجرات ( الديناميت ) عندما انفجر بشكل غير متوقع.
قضيب بطول واحد متر وبوزن 6 كيلوهات دخل مباشرة الى رأسه .. لقد ظل واعيا ولكنه غير قادر على الرؤية بعينه اليسرى .. بعد مدة عاد نظره وقد عوفي تماما ...



طبعآ بعض الفقرات ترجمتها بأضأفات بسيطة حتى تتضح الفكرة ..وبعضها حاولت اترجمها بنفس المصطلحات لكي تصبح الكلمات الجديدة في الدرس مفهومه


تحياتي

the-majesty
01-12-2012, 02:44 PM
هههههههههههههههههههههاي

عجبتني حقت الصقر لمن طيح السلحفاة على ابو صلعه على قولة اخي الصغير

j o r y
01-12-2012, 03:46 PM
ماجستي دوم الضحكه ياااااارب
ههههههههههههه
ملح الحياه
يسلموووووووووووووووووو
يعطيك العافية ما قصرتي يا الغلا

amoni-aljanob
01-12-2012, 04:59 PM
يعطيك العافيه

دانة العالم
01-12-2012, 10:46 PM
انتي رائعه

ملح الحياة
02-12-2012, 03:55 PM
ههههههه حتى طالباتي عجبتهم القصص

بس مو راضين يقتنعوا انها قصص حقيقة

طبعا وضحتلهم ان القصة الاولى فقط قد تحتمل الحقيقة وقد تكون مجرد خيال من خيال هالاساطير القديمة

اما بقية القصص فحقيقة موثقة بتواريخ معروفه

ومن هنا استنتجنا قيمية دينية .. بأن ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن وان الله على كل شي قدير

شاكرة لكم مروركم جميعآ

ملح الحياة
02-12-2012, 03:55 PM
ههههههه حتى طالباتي عجبتهم القصص

بس مو راضين يقتنعوا انها قصص حقيقة

طبعا وضحتلهم ان القصة الاولى فقط قد تحتمل الحقيقة وقد تكون مجرد خيال من خيال هالاساطير القديمة

اما بقية القصص فحقيقة موثقة بتواريخ معروفه

ومن هنا استنتجنا قيمية دينية .. بأن ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن وان الله على كل شي قدير

شاكرة لكم مروركم جميعآ

j o r y
02-12-2012, 07:17 PM
ماشاء الله
احنا باقي ماوصلنا لهاذا الدرس
بشوف ع نهايه الاسبوع اعطيهم اذا الله يسر

عقد لو لو
03-12-2012, 10:54 AM
مجهوووووود رائع تشكرين عليه

الله يوفقك ويسعدك

سلوة القلوب
04-12-2012, 10:00 PM
يسلمووووو

ع فكره انتوا تشرحون الدرس بالعربي ولا طالباتكم ماشاء الله يفهمون انجلش

at3bni fragh
04-12-2012, 11:17 PM
عفارم عليك
بس وين قصة النعامة الهاربة هههههه
يعطيك العافية

cute**
04-12-2012, 11:37 PM
very nice thanks for your efforts my dear

ملح الحياة
05-12-2012, 06:31 PM
لا انا بصراحة اشغل لهم التسجل .. واسألهم عن معاني الكلمات الجديدة .. وفي الاخير اقوم طالبة تلخص الفقرة بكلمات بسيطة وبالانجلش طبعا

منها انو الطالبات يتعودو ع ترتيب جملة بسيطة للتعبير عن افكارهم .. ومنها انهم يستخدمو المفردات الجديدة في الدرس ..

والحمد لله الاقي تجاوب منهم .. لانو معودتهم انو في مكافأة لكل طالبة تجتهد وتحاول تحضر الدرس في البيت وتطلع معاني المفردات الجديدة

لانو مثل ما انتو ملاحظين المنهج ملياااان مفردات جديدة

فالطالبة اللي تبدع وتجيب اجابات مميزة يكون لها نجمة في لوحة ( stars of English )

وهالنجوم انا احسبها كنقاط اضافة للطالبة .. يعني لو نقصت ربع او نوص في اختبارات الشفوي او في الواجبات او ملف الاعمال احسبلها كل 3 نجمات بدرجة

من لمن جربت طريقة تحفيز الطالبات وهما جدا جدا متفاعلين معاي .. حتى انو صرت اكلفهم بشرح بعض الدروس البسيطة مثل لانقويج ان كونتيكست والكونفيرسيشن

صارو يقولو ياريت كل الحصص حصص إنجلش ^_^

tootycatooty
06-12-2012, 12:02 AM
http://img412.imageshack.us/img412/4952/16mr1it31mj2bq4cj4.gif

للصابرين فرج 18
15-12-2012, 06:43 PM
ماشاء الله بس طالباتي تخيلوا اوقفهم يقرون يقولون مانعرف ويتمون واقفين ساكتين مايقرون
ارجع امل واقراء الدرس واديهم اسئله ويحلونها كالطرق القديمه
محبطييييييين
بكرا ذا درسي الله يستر احسه صعب كلماته صعبه عليهم
ينفع اقول القصص بالعربي؟؟؟
لان مابيقهمون ابد

للصابرين فرج 18
15-12-2012, 06:43 PM
ماشاء الله بس طالباتي تخيلوا اوقفهم يقرون يقولون مانعرف ويتمون واقفين ساكتين مايقرون
ارجع امل واقراء الدرس واديهم اسئله ويحلونها كالطرق القديمه
محبطييييييين
بكرا ذا درسي الله يستر احسه صعب كلماته صعبه عليهم
ينفع اقول القصص بالعربي؟؟؟
لان مابيقهمون ابد

احمديعرب
23-12-2012, 04:30 PM
http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

~ شـــــقاوة ~
04-02-2013, 06:43 AM
http://www5.0zz0.com/2007/12/07/20/61043092.gif

المتميزه وبس
05-11-2014, 08:57 PM
طبعا لازم اشرحها بالعربي بعدين نقرا ونترجم الكلمات الجديده ونحل الاسئله وعلى الله

أم سلطااان
26-11-2014, 08:35 PM
very nice thanks for your efforts my dear

خرآفي
05-12-2014, 03:14 AM
ترجمة جمييييييييييييييييييلة ومفيدة
تسسلم الانامل

hpshs
09-12-2014, 01:38 AM
جزاااك الله جنته وبارك لك في عملك ونفسك

Ghadeer A A
09-12-2014, 11:46 PM
شاكرة لك جدا
وجعلها الله في موازين حسناتك يا جميله

loay1420
22-11-2015, 10:33 PM
[جزاءك الله الفردوس الاعلا من الجنه

omar hamada
06-12-2017, 09:57 PM
ط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹط¹ط·ظٹظƒظ… ط§ظ„ظپ ط¹ط§ظپظٹط©

omar hamada
06-12-2017, 09:57 PM
ط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹط¹ط·ظٹظƒظ… ط§ظ„ظپ ط¹ط§ظپظٹط©

omar hamada
06-12-2017, 09:58 PM
ظ…ط´ظƒظˆط±ظٹظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ظٹظƒط±ظ…ظƒظ…