Mehave
13-12-2012, 06:57 PM
السلام عليكم
اتمنى من معلمي ومعلمات اللغة الانجليزية مساعدتي في تصحيح هاذي المحادثه وعدم التطنيش.. او اي احد يستطيع المساعده لا يبخل علي ولكم مني دعوه في ظهر الغيب ..
Hello
Hello!
How are you?
I'm fine
Where you went on leave?
I went to the city of Abha
Oh beautiful
Why do you go to Abha?
I went to Abha Tourism
With who you are gone?
I went with my family
Where is the city of Abha?
Is located in the south of Saudi Arabia
What most prominent places that you went to?
I went to the western slopes of the mountains: a temperate zone summer warm winter abound where forests and valleys, waterfalls and beautiful scenery and famous farms and aromatic flowers.
And I saw a lake dam.
And I went to Green Mountain.
And I visited some of the entertainment district, such as tourism product Alqraa
Highland Park and Park Soda.
After spending a month in Abha promises plane to Taif.
Oh have you spent a wonderful vacation ..
I will go Vacation leave coming to Abha ..
Well ..
The time has come to lecture meeting ...
Bye ..
Bye ..
وهاذي الترجمه بالعربي..
مرحبا
مرحبا!
كيف حالك؟
بخير
اين ذهبت في الاجازه؟
ذهبت الى مدينة ابها
اوه جميل
لماذا ذهبت الى ابها ؟
ذهبت الى ابها لسياحه
مع من ذهبت؟
ذهبت مع اسرتي
اين تقع مدينة ابها؟
تقع في جنوب السعوديه
ما ابرز الاماكن التي ذهبت اليها؟
ذهبت الى سفوح الجبال الغربية : وهي منطقة معتدلة صيفاً دافئة شتاء تكثر فيها الغابات والوديان والشلالات والمناظر الجميلة و تشتهر بمزارع والأزهار العطرية .
وشاهدت بحيرة السد.
وذهبت الى الجبل الأخضر.
وزرت بعض المناطق الترفيهية مثل منتج القرعاء السياحي
ومتنزه الهضبة ومنتزه السوده .
وبعد قضاء شهر في ابها عودنا بطائره الى الطائف.
اوه لقد قضيت اجازه رائعه ..
انا سوف اذهب الاجازه القادمه الى ابها..
حسنا..
لقد حان وقت المحاضره الى اللقاء...
الى اللقاء..
اتمنى من معلمي ومعلمات اللغة الانجليزية مساعدتي في تصحيح هاذي المحادثه وعدم التطنيش.. او اي احد يستطيع المساعده لا يبخل علي ولكم مني دعوه في ظهر الغيب ..
Hello
Hello!
How are you?
I'm fine
Where you went on leave?
I went to the city of Abha
Oh beautiful
Why do you go to Abha?
I went to Abha Tourism
With who you are gone?
I went with my family
Where is the city of Abha?
Is located in the south of Saudi Arabia
What most prominent places that you went to?
I went to the western slopes of the mountains: a temperate zone summer warm winter abound where forests and valleys, waterfalls and beautiful scenery and famous farms and aromatic flowers.
And I saw a lake dam.
And I went to Green Mountain.
And I visited some of the entertainment district, such as tourism product Alqraa
Highland Park and Park Soda.
After spending a month in Abha promises plane to Taif.
Oh have you spent a wonderful vacation ..
I will go Vacation leave coming to Abha ..
Well ..
The time has come to lecture meeting ...
Bye ..
Bye ..
وهاذي الترجمه بالعربي..
مرحبا
مرحبا!
كيف حالك؟
بخير
اين ذهبت في الاجازه؟
ذهبت الى مدينة ابها
اوه جميل
لماذا ذهبت الى ابها ؟
ذهبت الى ابها لسياحه
مع من ذهبت؟
ذهبت مع اسرتي
اين تقع مدينة ابها؟
تقع في جنوب السعوديه
ما ابرز الاماكن التي ذهبت اليها؟
ذهبت الى سفوح الجبال الغربية : وهي منطقة معتدلة صيفاً دافئة شتاء تكثر فيها الغابات والوديان والشلالات والمناظر الجميلة و تشتهر بمزارع والأزهار العطرية .
وشاهدت بحيرة السد.
وذهبت الى الجبل الأخضر.
وزرت بعض المناطق الترفيهية مثل منتج القرعاء السياحي
ومتنزه الهضبة ومنتزه السوده .
وبعد قضاء شهر في ابها عودنا بطائره الى الطائف.
اوه لقد قضيت اجازه رائعه ..
انا سوف اذهب الاجازه القادمه الى ابها..
حسنا..
لقد حان وقت المحاضره الى اللقاء...
الى اللقاء..