من يترجم لي ها المقطع الى الانجليزي

[زهور]

السلام عليكم
ابي احد يتكرم ويترجم لي ها المقطع وسأكون شاكرة وممتنه
"لا أعرف لماذا أحسست بفقد شيء ما
بمجرد انقطاع رسائلك وكأنني قد تهورت بلفظ كلمة ما بدون قصد
أرجو المعذرة .. الحب شيء ممنوع والإفصاح عنه شيء محظور
لاأعرف لماذا .. هكذا تعلمت ..بأن لا احب ابدا لأنني سأندم وستكون النتيجه حينها وخيمة
أعطني فرصه لأعبر لك بالكثير عن ذلك "

[just-a-teacher]

يلة باحاول اساعدك

"لا أعرف لماذا أحسست بفقد شيء ما
بمجرد انقطاع رسائلك وكأنني قد تهورت بلفظ كلمة ما بدون قصد
أرجو المعذرة .. الحب شيء ممنوع والإفصاح عنه شيء محظور
لاأعرف لماذا .. هكذا تعلمت ..بأن لا احب ابدا لأنني سأندم وستكون النتيجه حينها وخيمة
أعطني فرصه لأعبر لك بالكثير عن ذلك "


i dont know why i felt that something was lost the moment your letters stopped coming
its like i've said something wrong by mistake...so please forgive me

love is forbbiden and announcing it is a tapo
i can't realizel the reason behind it ..its simply the way i was tought..never to fall in love because ill regret it ,and the results would be disasterouse

give me one more chance to express my feelings more

ترجمة عالسريع

واذا فيه احد شايف غلط ياريت يصحح لي

[زهور]

شكرا اخي الكريم تسلم الله يعطيك العافيه وفعلا ياليت احد يعقب
تلم اخوي