المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ما زال على رأس العمل. ترجمة لا هنتوا ..



خالد 23
22-05-2007, 09:06 PM
أبغى ترجمة لجملة (ما زال على رأس العمل)..


ترجمتها

Still on top of work .. بس ولا عليكم أمر أبغى غير هذي الجمله.. مدري ما أعجبتني..


يا ليت اذا احد عنده خلفيه يفيدنا ..

و مشكورين.

noorjeddah
22-05-2007, 10:23 PM
اعتقد والله اعلم

still in work

works

untill present

هي تستخدم في cv

لكن العادة تكتب تاريخ البداية وتضع كلمة present بمعنى الى الان

هذا والله اعلم

hamido342
22-05-2007, 11:46 PM
اعتقد والله اعلم
still working