المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : جمـــل تعبيرية مترجمه



روعة العمر
30-05-2007, 10:49 PM
جمل بالانجليزية مع الترجمة



اتمنى تنال اعجابكم





LOVE starts with a SMILE , grows with a KISS
and ends with a TEAR

( يبدأ الحب بابتسامة ، وينمو بقبلة ، وينتهي بدمعة )
_______

DON'T cry over anyone who
won't cry over you

( لاتبك على من لا يبكي عليك )
_______

Good FRIENDS are hard to find, harder to leave
and impossible to forget

( الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم )
_______

You can only go as far
as you push

( على قدر أهل العزم تأتي العزائم )
_______

ACTIONS speak louder
than words

( الأفعال أبلغ من الأقوال )
_______

The HARDEST thing to do is watch the one
you love, love somebody else

( أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر )
_______

DON'T let the past hold you back
you're missing the good stuff

( لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة )
_______

LIFE'S SHORT. If you don't look around once in
a while you might miss it

( الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة )
_______

Some people make the world SPECIAL
just by being in it

( بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها )
_______

When it HURTS to look back
and you're SCARED to look ahead,you can look beside
you and your BEST FRIEND will be there

(عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مما سيحدث في للمستقبل
انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك)
_______

TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS
Friends are FOREVER

( الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك )
_______

Good friends are like STARS You don't
always see them
but you know they are ALWAYS
THERE

( الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما
لكنك تعلم أنها موجودة في السماء )
_______

DON'T frown. You never know who
is falling in love with your smile

( لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك )
_______

What do you do when the only person who can
؟make you stop crying is the person who made you cry

( ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك
هو من جعلك تبكي ؟)
_______
Everything is okay in the end
If it's not okay, then it's not the end

( كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية)
_______

Most people walk in and out of your life
but only FRIENDS leave footprints in your heart

( معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ،
لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك)

اتمنى الاستفــادهـ مما انتقيته لكــم

brad pitt
31-05-2007, 06:21 AM
hi
thank you
i like this
Good friends are like STARS You don't
always see them
but you know they are ALWAYS
THERE
see you

روعة العمر
31-05-2007, 05:46 PM
thanks dear

[E N I G M A ]
05-06-2007, 03:59 PM
DON'T frown. You never know who
is falling in love with your smile

mmmmmmmmmmm it's great
i like these words
thanx alot

روعة العمر
06-06-2007, 01:28 AM
thanks dear for your words

عنود
08-06-2007, 03:49 AM
thanks i realy like all of them:1 (133):

Abo Lama
08-06-2007, 06:59 AM
روعة العمر








meaningful words


thanx alot dear sister

روعة العمر
08-06-2007, 05:48 PM
تحياتي لمروركم وتواجدكم

البـارع
11-06-2007, 02:54 PM
The HARDEST thing to do is watch the one
you love, love somebody else


Thanx a lot Raw3at Al3omor

you always bring us the best

My Allah bless your work

ميس
11-06-2007, 05:58 PM
تسلم يدك ياروعه
انتقائك جميل
لاتحرمينا منه اختي

روعة العمر
12-06-2007, 12:18 AM
تحياتي لمروركم وتواجدكم العطر

Palestinian Pearl
02-07-2007, 12:17 AM
WooooooooooooooW

wonderful!

very very very nice

I liked them so much

Thanks a lot my dear sister Raw3at el-3umor

;) Really you are splendid girl

go ahead dear with the care of God

with my best wishes,

your sister

روعة العمر
02-07-2007, 02:14 AM
شكرا يالغلا لمرورك الكريم

عيون رمادية
06-07-2007, 11:31 PM
مرحبا
موضوع اكثــــــــر من رائع ..
بس بعض الجمل ..نستطيع استاخدامهم كانك نيمات .. للماسنجر..
شكرا شكرا مليـــــــــــــــــــون ..

ام عبادي
07-07-2007, 03:24 AM
يسلموووووووووووو

روعة العمر
07-07-2007, 05:15 AM
تحياتي لمرروكم وتواجدكم الكريم

**رمــــاد**
07-07-2007, 05:45 AM
أحسنت روعه
جمل ولا اروع
يسلمووووووووو

Lass
07-07-2007, 05:16 PM
روعـة .. من جـد ..

أنتي اللي ترجمتيهـا ؟؟

روعة العمر
08-07-2007, 04:34 AM
تحياتي لمروركم وتواجدكم

سونوكو
19-07-2007, 06:02 PM
شكراً جزيلاً ....

روعة العمر
20-07-2007, 05:39 AM
الشكر لمرورك وتواجدك