thinking Arabic writing English مشكله تواجهني ساعدوني

[wise girl]

السلام عليكم

صراحه هذي اول مشاركه لي بذا المنتدى الرائع اللذي يحتضن طموحاتنا وامالنا ويساعدنا بتعليم اللغه الانجليزيه

انا بالمستوى الثالث بالانجليزي

وعندي مشكله تواجهني في الكتابه ودايما الاستاذه تنبهني عليها وماادري شلون اتفاداها

تقول انتي تعتقدين بالعربي وتترجمين افكارك بالنجليزي وهذا خطا الزم يكون تفكيرك بالانجليزي

صراحه صعبه يعني شلون افكر بالانجليزي

وعندي مشكله ثانيه ماادري وش هي الكلمات الشائعه في الاستخدام يعني في الكتابه
ودايما الاستاذه تقول لو استخدمتي كلمه ثانيه افضل

الله يوفق كل من يرد علي
لاني مالي احد بعد الله غيركم

:127::127::127:

[ام بسمه]

وعليكم السلام

عزيزتي تحتاجين إلى تدريب ذهني
يعني وانتي تفكرين بينك وبين نفسك حاولي تفكرين بالإنجليزي واحلى شي انه لو اخطأتي ما احد داري عنك
خخخخخخخخ

وبعدين اتفرجي على البرامج الي باللغة الإنجليزية

والقراءة تساعك كمان


ويوجد كتاب مجاني حلو مررررره ومفيد لتعلّم اللغة الإنجليزية من تأليف عمر الحوراني جزاه الله خير, سهل الفهم و مشروح بطريقة أكثر من رائعة.

الكتاب يحتوي على 14 فصل وهي:
1- Basics of English أساسيات اللغة الانجليزية.
2- English Pronouns الضمائر.
3- Auxiliary Verbs الأفعال المساعدة.
4- English Verbs قواعد الأفعال.
5- English Nouns قواعد الأسماء.
6- English Adjectives قواعد الصفات.
7- English Conjunctions حروف العطف.
8- English Prepositions حروف الجر.
9- Passive المبني للمجهول.
10- Negative النفي.
11- English Questions تكوين السؤال.
12- Aditional Grammar قواعد إضافية.
13- Irregular Verbs الأفعال الشاذة.
14- Common Words الكلمات الشائعة.

يمكن معرفة المزيد عن هذا الكتاب والطبعات الجديدة منه في موقعه الرسمي
http://www.expenglish.com/

ويمكن أيضاً تحميل الكتاب من هنا لكن بعد التسجيل
http://www.expenglish.com/download.php