اوفى الخلق
16-09-2007, 02:59 PM
المتردفات بلإنجليزية ,,,وكيفية إستخدام
يوجد في اللغة الإنجليزية مترادفات متقاربة في المعنى لكن لكل كلمة سياق خاص تستخدم به ولا يصح في غيره
سأضع لكم المترادفات والمعنى ومثال على كل كلمة
الفرق بين كلمتي ( Look at, Watch, and See)
Look at
(ينظر) وتعني يدقق النظر إلى شيء ما بمزيد من الانتباه مثال:
Look at the picture , it is beautiful
انظر إلى الصورة , إنها رائعة.
وتأتي هذه الكلمة بمعنى يفحص أو يدرس جيدا :
You must look at exam carefully
يجب أن تفحص(تدرس) الامتحان جيدا.
Watch
يشاهد- يراقب
تستخدم دائما مع الأشياء المتحركة
Do you often watch television
هل تشاهد التلفزيون غالبا؟
We sat there watching the match
لقد جلسنا هناك نشاهد المباراة.
See
وهي قدرة العين الطبيعية على الأبصار
We can see the moon in the sky
يمكننا أن نرى القمر في السماء
You can see Jon in the photograph among the crowd
يمكنك أن ترى جون في الصورة بين الجمهور.
و تقبلوا تحياتي[/CENTER]
يوجد في اللغة الإنجليزية مترادفات متقاربة في المعنى لكن لكل كلمة سياق خاص تستخدم به ولا يصح في غيره
سأضع لكم المترادفات والمعنى ومثال على كل كلمة
الفرق بين كلمتي ( Look at, Watch, and See)
Look at
(ينظر) وتعني يدقق النظر إلى شيء ما بمزيد من الانتباه مثال:
Look at the picture , it is beautiful
انظر إلى الصورة , إنها رائعة.
وتأتي هذه الكلمة بمعنى يفحص أو يدرس جيدا :
You must look at exam carefully
يجب أن تفحص(تدرس) الامتحان جيدا.
Watch
يشاهد- يراقب
تستخدم دائما مع الأشياء المتحركة
Do you often watch television
هل تشاهد التلفزيون غالبا؟
We sat there watching the match
لقد جلسنا هناك نشاهد المباراة.
See
وهي قدرة العين الطبيعية على الأبصار
We can see the moon in the sky
يمكننا أن نرى القمر في السماء
You can see Jon in the photograph among the crowd
يمكنك أن ترى جون في الصورة بين الجمهور.
و تقبلوا تحياتي[/CENTER]