هنا جميع طلبات قسم الترجمة 1

[Try To Reach]

http://www.saudienglish.net/vb/uploaded/16654_01174080737.gifالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,http://www.saudienglish.net/vb/uploaded/16654_01174080683.gif

الرجاء من جميع الأعضاء الكرام ,, وضع طلباتهم ( الخاصة ) في هذه الصفحة حتى يتسنى للجميع الأستفادة
وحتى نتجنب تكرار المواضيع ,,

نرجو الفائدة للجميع ,,


ملاحظة سأنقل باقي الطلبات هنا فلتعذروني يا اخوة ويا اخوات ,,


ودمتم بود ,,

Try To Reach


.
.
.
.
.
.

[ابوعزيز]

السلام عليكم ورحمة الله ..

مشكورين عالموضوع وان شاء الله يحقق الفائدة للجميع ..

ممكن موقع يهتم بمصطلحات الحاسب الآلي مع ترجمتها ؟!

ومشكورين مقدمـــاً ..

[Try To Reach]

السلام عليكم ورحمة الله ..

مشكورين عالموضوع وان شاء الله يحقق الفائدة للجميع ..

ممكن موقع يهتم بمصطلحات الحاسب الآلي مع ترجمتها ؟!

ومشكورين مقدمـــاً ..

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...

مرحبا اخي العزيز واهلا بك وسهلا ( افتقدناك ) !! :marsa105:

في المرفقات ستجد عربونة محبة وهو قاموس قصير لحرف الـ A وسأزودك بروابط بأذن الله ...

انظر اخي اعتقد هذا الموقع يوجد به القاموس كامل ! ولكن تتبع الروابط وانسخ في ملف وورد ...

http://www.al3ez.net/vb/showthread.php?postid=1291#post1291

عند دخولك وتريد صفحة لحرف اخر اضغط على العبارة الزرقاء اسفل في اخر الردود وتجدها هناك باللون الأزرق :

[ More replies below current depth...



اخبرني ان كان هذا ما تريد ...

واجمل المنى

http://www.saudienglish.net/vb/images/icons/22.gif
[/COLOR]

[ابوعزيز]

مشكووور تراي يعطيك ألف عافية ..

بصراحة الطلب مو لي وان شاء الله بأوصل له كلامك ..

جزاك الله خير وجعلها بموازين حسناتك ...

[Try To Reach]

http://www.saudienglish.net/vb/attachment.php?attachmentid=12386&stc=1&d=1192819627

ابو عزيز

انت وزميلك على الرحب والسعة

واجمل المنى


http://www.saudienglish.net/vb/attachment.php?attachmentid=12378&d=1192788119

[نعناعه]

الســـــــلام عليكــــــم


ممكـــــــــــــــن ترجمه التالي الى العربيه

في اقرب وقت



King Hamlet was the king of Denmark. His wife, Gertrude, was the queen of Denmark. The king and his wife had a son whose name was Prince Hamlet.

Prince Hamlet was very sad when his father died but he became more shocked and sadder when, after two months of his father's death, his mother, married his uncle, Claudius, who was not as good and as respectable as king Hamlet.

His mother and his uncle, Claudius, tried to please the young prince and to bring him back to his normal way of life, but they didn't succeed. He insisted wearing a black suit, as mourning for his father's death. Prince Hamlet had suspicious that his father had been poisoned by Claudius in murder plant.

One night, Hamlet and his friend, Horatio, were talking to one of the guards when exactly at midnight a ghost appeared. The ghost looked at Hamlet as it were desiring to talk to him. Hamlet gained some courage and called at the ghost saying

" King, father, royal Dane, O, answer me!"

After they reached a place where they couldn't be seen and hear, the ghost told Hamlet that he had been poisoned by both his wife, Gertrude, and his own brother, Claudius. Then it asked Hamlet to take revenge and kill Claudius. As for Gertrude, the ghost said to hamlet "Don't kill your mother. Let her suffer all her life …." Hamlet promised the ghost to take revenge and then the ghost disappeared.

Hamlet didn’t want the king and the queen to discover that he knew about the murder of his father. He pretended that he was mad, and acted as a madman. The king and the queen were both deceived by Hamlet's behaviour, and thought that his madness was caused by his love to Ophelia, the daughter of Polonius, the king's chief advisor.

He had sent her letters and precious gifts and she made him believe that she loved him.

Hamlet wanted to kill the king but there were a lot of reasons that make him confused and indecisive. While he was in this state of confusion there came to the court a group of actors who Hamlet had known before his father's death. Hamlet welcomed them and requested to play something like the murder of his father. Hamlet invited the King and the queen to see this play. Hamlet sat near the king to observe his looks. Soon afterwards the queen and the king realized that the play was about the murder of Hamlet's father. In the middle of the play, Claudius pretended that he was sick and left the theatre.

After the play was over, the king advised the queen to talk to Hamlet and to tell him that he should stop offending his uncle, the king. The king also instructed Polonius to stand behind a curtain to hear everything the queen said to Hamlet. The queen told Hamlet that he had given great offence to his father, Claudius. Hamlet replied" Mother, you have much offended my father by calling this husband of yours "my father". He also added, "This man who you refer to as my father is no better than the murderer of my true father". The queen was very angry and wanted to go to and ask the king or Polonius to come and talk to Hamlet, but Hamlet wouldn't let her go. The queen was frightened and shouted "Help! Help! " . A voice was heard behind the curtain, and thinking that it was the king, Hamlet drew his sword and stabbed at the place where the voice came. But when he pulled the body from behind the curtain, it wasn't the king but Polonius. After few minutes and while he was arguing with the queen the ghost of his father entered the room just to remind him of the revenge he had promised, which Hamlet seemed to have forgotten. It then vanished.

Ophelia, Polonius's daughter, was shocked to hear that her father was killed by her lover. Gradually she fell into melancholy and at times she seemed to be mad. She soon fell sick and she was died.

Laertes, Polonius's son, was very angry for the death of his father and his sister, contrived together with Claudius destruction for Hamlet. He challenged Hamlet to a friendly trial of skill at fencing. Hamlet accepts the challenge and a date was fixed for the match. At this match all court was present, and Laertes by direction of Claudius, prepared a poisoned sword. At the beginning of the match, Hamlet appeared to be more skillful than Laetres, but suddenly Laetres made a deadly thrust at Hamlet with his poisoned sword, and gave him a deadly blow. As the match grew fiercer, Hamlet got hold of the sword of Laertes and stabbed Laetres with his own poisoned sword.

At the moment the queen shouted in pain that she was poisoned by drinking out of a bowl which the king had prepared for Hamlet and he had forgotten to warn the queen of that bowl.

In a few seconds the poisoned queen was dead. Hamlet ordered the doors to be shut. Laertes was beginning to get weaker because of his wound and asking Hamlet to forgive him and that his sword was poisoned and that the king was responsible for everything and then he died. On hearing that, Hamlet turned to Claudius and thrust the poisoned point of his sword to his heart. After that Hamlet turned to his friend, Horatio, and asked him to tell his story to the whole world, and soon died.

[الولائي]

I want webs to translate from Arabic to English and oppiste

[غرتك دنياك]

السلام وعليكم ورحمه الله وبركاته

انا عضو جديد ويسعدني الانضمام الى منتداكم

عندي طلب ضروري واتمنى تقدرون تساعدوني قبل يوم الثلاثاء

فيه عندي تعابير عن موضوعين هما الكمبيوتر والانترنت وكل واحد يحتوي على عشر جمل فقط

يكونون بالانقلش ويكون فيها جمل تشد الانتباه

وكل تعبير يحتوي على قسمين يعني كل واحد خمس جمل والا ست واربع يعني برقرافين

ياليت تقدرون تساعدوني وربي راح تشيلون عني هم ولكم دعووواتي والتوفيق من الله سبحانه وتعالى

انتظر ردودكم وبالتوفيق للجميع .:neutral::neutral:

[sayed]

من يرغب في ترجمة أو تلخيص أو شرح مناهج Linguistics الجامعية فأنا أرحب به على الرقم يمنع وضع ارقام جوالات في المنتدى (مدرس إنجيزي)

[Try To Reach]

الأخ sayed

http://www.geocities.com/myclassq8/barak.gif

يمنع وضع ارقام جوالات كما يمنع قطعاً وضع اعلانات مجانية عبر المنتدى

ارجو ان تقوم بالتنسيق ( إن اردت ) مع الأخ سعودي انجلش

اجمل المنى

[RERE11]

السلام عليكم ورحمةالله وبركاته


تكفوووووون ابي مسااااااااااعدتكم

ابغاا تعبير عن الحج او الصلاه بالانقلششششش

تعبير بسييييييييط وسهل
حول 10 سطووور او 15 سطر
بلييييييز ساعدوني
والله يجزاكم خير

[Try To Reach]

الملك هاملت كان ملك الدانمرك. زوجته ، غرترود ، وكان ملكه الدانمرك. ملك وزوجته قد ولدا اسمه الامير هاملت. الأمير هاملت كانت حزينة جدا عندما توفي والده لكنه اصبح اكثر وأشد حزنا عندما صدم ، وبعد شهرين من وفاة والده ، والدته ، وهو متزوج واب لعمه ، claudius ، الذين لم تكن جيدة ومحترمه كما ملكا هاملت. والدته وعمه ، claudius ، حاول ارضاء الشباب الأمير والى احلال اعادته الى بلده الطريقة المعتاده في الحياة ، لكنها لم تنجح. واصر على ارتداء الاسود تناسب ، كما حدادا على وفاة والده. الأمير هاملت المشبوهة التي كان والده قد مات مسموما من قبل claudius القتل في المصنع. وفي احدى الليالي ، وهاملت صديقه هوراشيو ، كان يتحدث الى احد الحراس عندما بالضبط عند منتصف الليل اشباح يبدو. شبح هاملت نظرت الي أنها كانت ترغب في التحدث اليه. هاملت اكتسبت بعض الشجاعه ودعا في قوله الأشباح "الملك ، والأب ، والملكيه داين ، س ، اجابه لي!" بعد ان وصلوا الى مكان حيث لا يمكن ان ينظر اليه ويسمع ، شبح هاملت قال انه قد مات مسموما من قبل زوجته على حد سواء ، غرترود ، وبلده الشقيق ، claudius. ثم سأل هاملت في الثأر والقتل claudius. اما بالنسبة لجيرترود ، الشبح الى هاملت وقال "لا تقتل امك. السماح لها تعاني كل حياتها…." هاملت وعد شبح الانتقام ، وبعد ذلك اختفى الشبح. هاملت لا يريد الملك والملكه ليكتشفوا ان يعرفه عن مقتل والده. وقال انه يتظاهر بانه مجنون ، وكان بمثابة مجنون. الملك والملكه وكانت كل من خدع بها هاملت سلوك ، ويعتقد ان له الجنون الذي تسبب به محبته الى ophelia ، ابنة polonius ، الملك رئيس ومستشار. وقال انه بعث رسائلها والهدايا النفيسة وقالت انها جعلته يعتقد انها احب اليه. هاملت اراد قتل الملك ولكن كان هناك الكثير من الاسباب التي تجعل منه الخلط وغير حاسم. بينما كان في هذا ان هناك حالة من الارتباك وجاء الى المحكمه مجموعة من الفاعلين الذين هاملت كان يطلق عليه قبل وفاة والده. هاملت رحب بها وطلب لعب شيئا مثل اغتيال والده. هاملت : دعا الملك والملكه انظر الى هذه اللعب. هاملت الملك جلست قرب بلدة يتطلع الى الاحتفال. وبعد فترة قصيرة من الملكه والملك ادركت ان تلعب على وشك قتل والد هاملت. في منتصف المسرحية ، وتظاهرت claudius انه كان مريضا وغادرت المسرح. بعد المسرحية كان اكثر من ذلك ، ونصح الملك الملكه التحدث الى هاملت واخبره انه ينبغي وقف الاساءه عمه ، الملك. كما اوعز الملك polonius الى الوقوف وراء الستار ليسمع كل شيء لملكه وقال هاملت. الملكه قال هاملت انه اعطى الجرم العظيم لوالدة ، claudius. هاملت اجاب "الام ، لديك الكثير من اساء والدي بالدعوه الى هذا الزوج من يدكم" والدي ". واضاف :" هذا الرجل الذي كما اشرتم فيها الى والدي ليس افضل من قاتل بلادي الاب الحقيقي ". الملكه وكان غاضبا جدا وأراد الذهاب الى ونطلب من الملك أو polonius للمجيء والتحدث الى هاملت ، ولكن هاملت لن تترك لها الذهاب. الملكه كان خائفا وصرخ "مساعدة! ساعدوني! ". صوت سمع وراء الستار ، والتفكير بانه كان الملك ، ووجه هاملت سيفه وطعنوا في المكان الذي يقع فيه جاء صوت. ولكن عندما سحبت الجثه من وراء الستار ، ولم يكن الملك ولكن Polonius. وبعد بضع دقائق ، وبينما كان المحاججه مع الملكه شبح والده دخلت الغرفة للتو الى أذكره من الانتقام انه قد وعد ، هاملت التي يبدو انها قد نسيت. ثم اختفت. Ophelia ، polonius ابنه ، وقد صدم لسماع ان والدها الذي قتل بلدها الحبيب. تدريجيا انها تدخل في حزن وقالت انها في بعض الاحيان يبدو ان جنون. وقالت انها سرعان ما سقطت مريضة وقالت انها توفيت. Laertes ، polonius ابن ، وكان غاضبا جدا من اجل وفاة والده وأخته ، contrived جنبا الى جنب مع claudius تدمير لهاملت. اعترض هاملت لديه من مهاره في المحاكمه التسوير. هاملت تقبل التحدي ، وكان قد حدد موعدا للمباراة. وفي جميع هذه المباراة المحكمه كان حاضرا ، وlaertes به اتجاه claudius ، اعدت بالسيف مات مسموما. في بداية المباراة ، ويبدو أن هاملت اكثر مما laetres بمهاره كبيرة ، ولكن فجاه laetres ادلى قاتل الدفع في هاملت مع صاحب السيف مسموما ، واعطاه ضربة مميتة. كما ازدادت شراسه المباراة ، وحصل على عقد من هاملت سيف laertes وطعنه laetres بنفسه بالسيف مات مسموما. في هذه اللحظة الملكه صرخ في الألم التي كانت مسموما الشرب من قدح فيه الملك قد مهد لهاملت ، وكان قد نسي الى تحذير من ان الملكه سلطانيه. في بضع ثوان المسمومه الملكه كان ميتا. هاملت أمرت ان توصد الابواب. Laertes كان بداية للحصول على الأضعف بسبب وجهات نظره وجرح سؤال هاملت ان تغفر له وانه كان سيفه مسموما ، وعلى أن الملك هو المسؤول عن كل شىء وثم مات. على ان جلسة الاستماع ، هاملت اتجهوا الى claudius والفحوي المسمومه نقطة سيفه على قلبه. هاملت بعد ان تحولت الى صديقه هوراشيو ، وطلب منه ان اخبر قصته الى العالم كله ، وسرعان ما توفي.
الأخت نعناعه هذه ترجمة لنصك عبر احد مواقع الترجمة ... الترجمة مفككة قواعدياً ولكن يمكن الربط بين الجمل من حيث دراستك لهذه الرواية او المسرحية والمعذرة ان تأخرنا في الرد اجمل المنى

[Try To Reach]

الأخ الولائي

حياك الله ...

اذهب الى الفهرسة اعلى الصفحة وستجد موضوع به مواقع كثيرة جداً للترجمة

اجمل المنى

[Try To Reach]

الأخ العزيز : غرتك دنياك ...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كنت اتمنى مساعدتكم ولكن لا ادري بخصوص الطلبات المستعجلة هذه !!

وقتها ينتهي بسرعة !

وهي تقتل بحثاً

حاولوا انتم وسييسر لكم الله مافيه الخير ان شاء الله

[Try To Reach]

الأخت ريري

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اعتقد يوجد موضوع بنفس العنوان طلب في مرة سابقة في المنتدى

ربما في منتدى علم اللغة او منتدى الأدب

لا ادري ابحثي وان شاء الله ستجدي

[manal232]

ممكن ترجمة مسرحية الملك اوديب

[حفيدة عائشة]

السلام عليكم تراي

انا اريد منك تصحيح ترجمتي اليوم او غدا اذا سمحت

النقط تدل على اني لم استطع تركيب الجمله

وانا متاكده من وجود اخطاء كثيرة لاني ترجمتها في 10 دقائق بسبب انشغالي

تفضل

في المقابل لقد كانت تفاسيره البديعة للظواهر التاريخية في ضوء العوالم الإجتماعية و اللي جعلته ينال لقب"أبو الإجتماع". و لقد حاول ابن خلدون الحكم على التاريخ بشكل باهر و فاصل و أعطى لنا معالجة فريدة في نوعها و أصلها.
في عام1382,قرر ابن خلدون أداء الحج ثم استقر بعدها في مصر,حيث تنافس بشكل جلي و بنجاح على مختلف المناصب العليا,بما فيه القضاء. قام بتنقيح مقدمة تاريخه عدة مرات و كانت النتيجة_من حيث الأسلوب_ عمل نثري متقن و معقد يشبه الكتابة الفلسفية والقاتونية للأدب في حد ذاته. وفي هذا نال الفخر الكبير في الأسلوب.




On the other hand, there were his fantastic interpretings for historical phenomenas …………..social science which made him gain the title "the father of sociology". Ibn khaldoon had been trying to judge on the history brilliantly and definitely, and gave us a unique treatment in its type and basis. ,

In 1382, ibn khaldoon decided to perform Hajj, then he stayed at Egypt where he rivaled clearly and successfully on different high positions,………..judgment. he revised his prologue of history many times and the result was_ ……..style_ perfect and complicated prose work which resemble philosophical and legal(lawful) writing of literature itself. In this he gained…………………….


وشكرا لك مقدما

[حفيدة عائشة]

up plz anyone help me:"(

[حفيدة عائشة]

up plz anyone help me:"(

[حفيدة عائشة]

خلاص خلص الوقت

[الامل القادم200]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
اخواتى الافاضل اعضاء منتدى سعودى انجلش ارجو منكم مساعدتى فى عمل تعبير بالغه الانجليزية عن الوردة طبقا للعناصر التالية وترة لا تتخضون ما ابغا الموضوع كبير .
العناصر ؟1/ معلومات عن الوردة
2 / ما شعورك عندما تكونين وردة ولماذا ؟
3 /مميزات الوردة وسلبياتها ؟
4 / لماذا تحبين الوردة ؟

ولكم منى كل الشكر والتقدير وتكفون ابغا التعبير يوم الجمعه لا تتاخرو علية .

[just a girl_21]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

الله يعطيكم العافيه ابغى (نص لطلب وظيفه ) مترجمم انقليزي عربي

[خجــولهـ]

الســــلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اريد ترجمة هذه الامثال الى مايقابلها او مايرادفها بالعربي

وجزاكم الله خير


:
:
:

opposites attract

the pen is mightier than the sword

the early bird catches the worm

too many cooks spoil the broth

you can't judge abook by its cover

yuo can't take it with you when you die



أتمنى مساعدتكم

[علاء]

http://www.saudienglish.net/vb/attachment.php?attachmentid=14813&d=1213537390





opposites attract
لكل ساقط لاقط


The pen is mightier than the sword
القلم احد من السيف


The early bird catches the worm
البركة في البكور


Too many cooks spoil the broth
المركب التي لها قائدين تغرق



You can't judge a book by its cover
( المظاهر خداعة )



You can't take it with you when you die
( الكفن ليس له جيوب )


بمساعدة بعض المواقع
وبعض الاجتهادات مني

[أميرة بأخلاقها@]

جزاك الله الجنة اخوي علاء الحاتمي

[البـارع]

ألف شكر لك علاء

يعطيك العافية وما قصرت

[بنت الذيب]

اتمنى من الجميع مساعدتي بترجمة هذه الجمل باقرب وقت ...وله مني الدعاء بقلب صادق
جعلنا الله واياكم ..من سكنة الفردوس ...

اذا اامكن اردت ترجمه هذه الجمل ..
وان تكون بالزمن الماضي المستمر

1 اول مااقلعت الطائره زاد خوفه وبداء بالصراخ

2اصابته حاله من الهستيريا بسب الخوف وبداء

بالتشبثبمن حوليهوالمضيفين يحاولون تهدئته

3بعدما اقلعن الطائره بداء بالذهاب الى الحمامبكثرة
4ثم بداء بازعاج من بجانبه باسئلته الكثيره

5 بداء الجميع بالتضايق والتشكي من حركاته الغريبه

[التفاحه الخضراء]

وش م
عنى كلمة stubborn,وفي المحادثة وشهو رد hard luck

[the modest]

stubborn=عنيد أو صعب

[Try To Reach]

ترجمة للأخت جوجو في موضوعها



يحظى التعليم في المملكة العربية السعودية على جميع مستوياته باهتمام بالغ ورعاية كريمة منذ عهد الملك عبد الله بن عبدالعزيز – يحفظه الله- الذي سخر كافة الإمكانات لدعم التعليم بصفة عامة والتعليم العالي بصفة خاصة، وقد تضمنت الخطة السادسة للتنمية (1415-1420هـ ) ضمن أهدافها الاهتمام بتوسيع قاعدة التعليم العالي من خلال مشاركة القطاع الخاص بافتتاح الكليات الأهلية،
إن وزارة التعليم العالي تسعى جاهدة إلى أن تكون قوية ومحل ثقة سوق العمل لضمان جودة مخرجاتها، كذلك فإن تنوع مجالات ما تقدمه من برامج ليواكب حاجة سوق العمل ومواكبة التطورات العلمية والتقنية في دول العالم، سيمكن هذه الكليات من المساهمة الفاعلة في تعليم وتدريب القوى العاملة السعودية لتلبية حاجة سوق العمل

تفضلي اختي


Education in Saudi Arabia acquires at all levels with great care and dignity since the days of King Abdullah bin Abdul Aziz
who exploits all the capabilities to support education in general and higher education in particular,

have included the Sixth Development Plan (1415-1420 e) within their attention Expanding the base of higher education through private sector participation opened private colleges,

The Ministry of Higher Education strives to be strong and confident labour market place to ensure quality output,

as well as the diversity of the areas of their programmes to cope with the labour market need to keep up with scientific and technical developments in the countries of the world, will enable these colleges to contribute players in the education and manpower training Saudi To meet the need of labour market

[Try To Reach]

ترجمة للأخت بنت الذيب ,,

1 اول مااقلعت الطائره زاد خوفه وبداء بالصراخ

2اصابته حاله من الهستيريا بسب الخوف وبدأ بالتشبث بمن حوله والمضيفين يحاولون تهدئته

3- بعدما اقلعت الطائره بدأ بالذهاب الى الحمام بكثرة

4- ثم بدأ بازعاج من بجانبه باسئلته الكثيره

5- بدأ الجميع بالتضايق والتشكي من حركاته الغريبه






الجملة الأولى :
He was increasing fear when the plane took off


الجملة الثانية :
he was in a state of hysteria because of fear and clinging to those around him
while the hosts were trying to calm him


الجملة الثالثة :
after the plane took off he was walking frequently to the bathroom


الجملة الرابعة :
Then he was bothering those around him with alot of an inconvenience questions


الجملة الخامسة :
everyone get upset and began complaining of his strange moves

[همي رضى ربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يرضى عليكم بعدد خلقه محتاجه منكم خدمه صغيره وأسألكم بالله اللي يقدر عليها لا يردني

انا بسنه اولى وضايعه عندي الطاسه هههه عندي يوم السبت ماده الدكتوره فيها طالبه موقف اثر فيك بدقيقه تقولينه كتبت هذا الموقف بس ماني متأكده من صحة ترجمتي والقرامر الله يحرم وجه من يتاكد لي منها ويصلح الاخطاء الي مسويتها عن النار ويباعد بينه وبينها بعد المشرق عن المغرب ويرزقه مالا عين رأت ولا اذن سمعت ويفرج عنه كربه من كرب يوم القيامه زي مافرج كربتي
اللهم اميييييييين

هذا الموقف

باختصار عندما كنت في المرحله الثانويه خلال الدرس اوردت معلمتي قصه شاب كان مدمن للمعاصي خصوصا الموسيقى وفي يوم كان خارج في موعد لمقابلة فتاة واراد قطع الشارع لمقابلتها ومعه شخص لايعرفه يريد قطع الشارع فتقدم الشخص هذا خطوه واذا بسياره تصدمه ويموت والشاب يشاهد الموقف عندها سمع صوت ملك يهمس باذنه قدمناه واخرناك فتسبب هذا الموقف بهدايته من ذلك اليوم والا الان وانا لم اسمع الاغاني قط وكل لماادرت سماعها يهمس باذني مقولة قدمناه واخرناهوهذي ترجمتي(هههه أدري انواع الخربطه والاخطاء بس هذا مع تعصير مخي)

briefly when i was in high school our teacher told us story about a young man who was addicted to offense specially the music on day he was going to meet his girlfriend when he want to pass the street with some one he dose not know this man pass the street first and car accident he then he die all of this scenes happened in front of the young man then he listen to whisper angel in his ears saying that(we preceded he and we delayed you)from this event he got the direct way since that day I never listen to music
and when I want to listen i remember this say(we preceded he and we delayed you

سالتكم بالله تردون علي والله محتاجتها باسرع وقت قبل السبت ربي يحرم يديكم عن النار

[همي رضى ربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يرضى عليكم بعدد خلقه محتاجه منكم خدمه صغيره وأسألكم بالله اللي يقدر عليها لا يردني

انا بسنه اولى وضايعه عندي الطاسه هههه عندي يوم السبت ماده الدكتوره فيها طالبه موقف اثر فيك بدقيقه تقولينه كتبت هذا الموقف بس ماني متأكده من صحة ترجمتي والقرامر الله يحرم وجه من يتاكد لي منها ويصلح الاخطاء الي مسويتها عن النار ويباعد بينه وبينها بعد المشرق عن المغرب ويرزقه مالا عين رأت ولا اذن سمعت ويفرج عنه كربه من كرب يوم القيامه زي مافرج كربتي
اللهم اميييييييين

هذا الموقف

باختصار عندما كنت في المرحله الثانويه خلال الدرس اوردت معلمتي قصه شاب كان مدمن للمعاصي خصوصا الموسيقى وفي يوم كان خارج في موعد لمقابلة فتاة واراد قطع الشارع لمقابلتها ومعه شخص لايعرفه يريد قطع الشارع فتقدم الشخص هذا خطوه واذا بسياره تصدمه ويموت والشاب يشاهد الموقف عندها سمع صوت ملك يهمس باذنه قدمناه واخرناك فتسبب هذا الموقف بهدايته من ذلك اليوم والا الان وانا لم اسمع الاغاني قط وكل لماادرت سماعها يهمس باذني مقولة قدمناه واخرناهوهذي ترجمتي(هههه أدري انواع الخربطه والاخطاء بس هذا مع تعصير مخي)

briefly when i was in high school our teacher told us story about a young man who was addicted to offense specially the music on day he was going to meet his girlfriend when he want to pass the street with some one he dose not know this man pass the street first and car accident he then he die all of this scenes happened in front of the young man then he listen to whisper angel in his ears saying that(we preceded he and we delayed you)from this event he got the direct way since that day I never listen to music
and when I want to listen i remember this say(we preceded he and we delayed you

سالتكم بالله تردون علي والله محتاجتها باسرع وقت قبل السبت ربي يحرم يديكم عن النار

[Try To Reach]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

الله يعطيكم العافيه ابغى (نص لطلب وظيفه ) مترجمم انقليزي عربي


مرحبا اختي

طلبك غير واضح !!

تريدين نص لطلب وظيفة انتِ تقدمينه الى شركة !!

ام انك انتِ تملكين شركة وتريد نشر طلب وظيفة !!

بمعنى

نص لباحث عن عمل

ام نص لصاحب العمل

لأنها تختلف !


على اية حال

هذا موقع قد يفيدك كثيراً

http://www.mihnati.com/Mihnati/jobboard/mihnati/Default.aspx
اجمل المنى

[sun river3]

Hi sister :this is my humble translation forgive me if I miss something


[ Education in Saudi Arabia has been received high considerations and attentions in all levels since king Abdul Aziz 's period –may Allah please him. He exploits all possibilities to support general education and higher ones in particular .The sixth plan of development (H1420-1415) includes in its objects looking for increasing the higher education foundation by participating private sector in establishing private colleges.
High Education Ministry is working hard to be powerful, dependable and emplacement where labor market finds in it great trust to get high quality outcomes. Besides: the variety of fields of its presented programs would enable those colleges to make efficient participations and train Saudi work forces in order to response with labor market needs. These programs are designed to keep track market needs ,technological and scientific developments in all countries .

[/COLOR][/RIGHT][/CENTER][/RIGHT]

[Try To Reach]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يرضى عليكم بعدد خلقه محتاجه منكم خدمه صغيره وأسألكم بالله اللي يقدر عليها لا يردني

انا بسنه اولى وضايعه عندي الطاسه هههه عندي يوم السبت ماده الدكتوره فيها طالبه موقف اثر فيك بدقيقه تقولينه كتبت هذا الموقف بس ماني متأكده من صحة ترجمتي والقرامر الله يحرم وجه من يتاكد لي منها ويصلح الاخطاء الي مسويتها عن النار ويباعد بينه وبينها بعد المشرق عن المغرب ويرزقه مالا عين رأت ولا اذن سمعت ويفرج عنه كربه من كرب يوم القيامه زي مافرج كربتي
اللهم اميييييييين

هذا الموقف

باختصار عندما كنت في المرحله الثانويه خلال الدرس اوردت معلمتي قصه شاب كان مدمن للمعاصي خصوصا الموسيقى وفي يوم كان خارج في موعد لمقابلة فتاة واراد قطع الشارع لمقابلتها ومعه شخص لايعرفه يريد قطع الشارع فتقدم الشخص هذا خطوه واذا بسياره تصدمه ويموت والشاب يشاهد الموقف عندها سمع صوت ملك يهمس باذنه قدمناه واخرناك فتسبب هذا الموقف بهدايته من ذلك اليوم والا الان وانا لم اسمع الاغاني قط وكل لماادرت سماعها يهمس باذني مقولة قدمناه واخرناهوهذي ترجمتي(هههه أدري انواع الخربطه والاخطاء بس هذا مع تعصير مخي)

briefly when i was in high school our teacher told us story about a young man who was addicted to offense specially the music on day he was going to meet his girlfriend when he want to pass the street with some one he dose not know this man pass the street first and car accident he then he die all of this scenes happened in front of the young man then he listen to whisper angel in his ears saying that(we preceded he and we delayed you)from this event he got the direct way since that day I never listen to music
and when I want to listen i remember this say(we preceded he and we delayed you

سالتكم بالله تردون علي والله محتاجتها باسرع وقت قبل السبت ربي يحرم يديكم عن النار


اختي همي رضى ربي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مرحبا ..

ليست هناك اي مشكلة في الأختلاف بين القطعتين التي باللغة العربية والتي باللغة الأنجليزية

لأن المهم هو توصيل المعنى من القصة

فنحن لسنا بصدد ترجمة حرفيه

بل ترجمة بالمعنى !

وكلا الترجمتين له مهارات وفنون خاصة

فالترجمة الحرفية تكون في النصوص الدينية وكتابة المواثيق والعهود والأقوال السياسية ... لأننا نريد ان نحافظ على قدسية النص او نقله كما هو

ام الترجمة بالمعنى فيكفينا ايصال المعنى ولو غيرنا الكثير من المفردات

وسأعمل تعديل ان شاء الله قريباً

فقط بريك قصير واعود

^_^

[Try To Reach]

الأخت همي رضى ربي

قمت بالتعديل على موضوعك وعدلت فيه الكثير بطريقتي !

وطريقتك انتِ يوجد بها تكرار وبعض الأخطاء

ولكنها ليست سيئة جداً

وقد تكون هي الأنفع للدكتورة حتى ترشدك

هذه القطعة التي في المرفقات جاهزة نوعاً ما للقراءة

اجمل المنى لكِ

حمليها من المرفقات

[Try To Reach]

اختي جزاك الله خير على دعواتك الطيبة ..

قمت بالفعل بالرد على موضوعك في موضوع الطلبات ورفعت لك الملف

http://www.saudienglish.net/vb/showthread.php?t=28490&page=2

وارجو اختي العزيزة ان لا تطلبين طلبات في موضوع مستقل

كما ارجو ان لا تحزني من هذا الكلام المباشر

والله اننا لا نعمل الا من اجلكم ومن اجل تحصيل الفائدة للجميع

وحتى لا تعم الفوضى بالمنتدى

تقبل ارق امنياتي لك

وبالتوفيق

^_^

[همي رضى ربي]

أخي Try To Reach حرمت يجك عن النار وأسعد الله قلبك بنور الايمان
بحق ليس بيدي غير الدعاء لك

وارجو اختي العزيزة ان لا تطلبين طلبات في موضوع مستقل

كما ارجو ان لا تحزني من هذا الكلام المباشر

والله اننا لا نعمل الا من اجلكم ومن اجل تحصيل الفائدة للجميع

وحتى لا تعم الفوضى بالمنتدى






اعتذر اشد الاعتذاار بس كنت محتاجه رد باقرب وقت ونزلت موضوع خاااص

بالعكس مازعلت اعتذر عن الخبطه اللي سويتها :)

الله يوفقك

دمت في معية الرحمن

[همي رضى ربي]

اخي Try To Reach




حرمت يدك عن النار وبارك الله لك في مااعطاك ولاحرمك اجر حرف خططته وفرج عنك كربة من كرب يوم القيامه كما فرجت عني ماانا فيه

لايسعني غير الدعاء لك

تقبل شكري في معية الرحمن

[شريخآن]

طالبكم لا تردوني تكفون بغيت بحث انقليزي عن ثلاث مواضيع من 10 سطور - 15 سطر

1- برج المملكة.

2- برج الفيصلية.

3- ناطحات السحاب بشكل عام.


بلييييييييييييييززززز الله يجزآه خير اللي يسآعدني ويجعل مثواه ومثوى والديه الجنه ان شآء الله.

[الزهرة الخضراء]

Skyscrapers

With the development of the economy, especially in developing countries, there are more and more skyscRapers are rising day by day in the cities. Many people criticize this trend in the fear that skyscRapers may cause social as well as physical dangers. I strongly support this opinion.

Firstly, skyscRapers often destroy the space of ancient architecture. This effect may become more serious in ancient towns or citities which have many cultural heritages. Economic development should always come with cultural and traditional values preserved.

Besides, skyscrapers also mean attracting more people to the center of cities. This is one of the reasons for overpopulation in urban areas that results in traffic overloading and pollution. Instead of building skyscRapers in cities, people would better to build small towns spread over many areas of the country.

Lastly, there is also a danger for people who live or work in skyscRapers, that is terrorism. Skyscrapers have became vulnerable targets for terrorists. The 11th September attack is still in the mind of many people and it reminds us of one of the most horrible disasters in the US.

In general, I would like to say that I strongly object to the building of skyscrapers in recent years.

[الزهرة الخضراء]

المواقع التالية تتكلم عن الفيصلية وبامكانك ان تسفيدي منها في كتابة مقالك ...
http://wikitravel.org/en/Riyadh
http://en.wikipedia.org/wiki/Al_Faisaliyah_Center
http://www.fosterandpartners.com/Projects/0768/Default.aspx

[سلاش عسل]

السلام عليكم لو سمحتوا ابي شرح لـ Lixecal problems و شرح لـStylistic problems


الله يوفقكم ... احتاااااجها عندي اختبار .....

[pinkya]

تكفون ابي ترجمه صحيحه لهذي القصه
و إلا رسبت بالترجمه:smile (97):
قوة الحياة

على قمة تلة خضراء عالية كان يعيش صبي صغير مع جده العجوز الذي يرعاه و يحبه كثيراً.
و إذ كان الجد يخرج كل يوم إلى حقله ليعمل فيه طوال النهار,كان الصبي يخرج كل صباح مع شروق الشمس ليقف على قمة التلة العالية ينظر إلى الأفق ويفتح رئتيه لهواء الصباح النقي.
فما تلبث الشمس أن تغمره بنورها,وتغمره معها سعادة كبيرة عندما يشعر بقوة أشعتها تتغلغل في جسمه.
كان يحب الشمس فهي تسكب ضيائها في بريق عينيه,وفي تألق خصلات شعره الذهبية,وفي لون بشرته المسمر,وهي التي تسكب في جسده قوة خارقة تمنح الحياة لكل ما حولها من الأشياء.
وكان ينظر من قمة التلة إلى البعيد فيرى بحراً واسعاً أزرق اللون يتماوج على سطحه انعكاس أشعة الشمس كأنه ماس متدفق.
كان ذلك يسحره ويشده لمغامرة جديدة فقد اعتاد أن يرافق جده في مغامرات كثيرة يكتشف فيها العالم من حوله. ولكن الجد الآن أصبح طاعناً في السن و ها هو يقول له:
-لقد تقدمت بي السنون يا بني...ولا بد لي من أن أرحل عنك قريباً.عليك أن تتسلح بالمعرفة والعمل الدؤوب.
وكان الجد و هو رجل حكيم متواضع وبسيط يعرف أن حفيده ليس صبياً عادياً ويعرف أن الشمس تمنحه كل يوم قوتها الحارقة فيصبح قادراً على أن يعيد الحياة إلى ما حوله ما أن يمسك به بيديه القويتين. ولكن الشمس عندما كانت تغيب,تغيب معها قوة الصبي.
لقد سمعه ذات مرة يقول لوردة الصباح الذابلة.
لا تحزني يا نبتتي العزيزة سأسكب في عروقك قوتي فتسري الحياة في نسغك.
ويقول لكلبه الأسمر و هو يمسح على جسمه الصغير:
لقد أصبحت هرماً يا رفيقي وكنت معي دوماً لم تفارقني يوماً...لن أدعك تموت..سأعيد الحياة إلى جسمك الهزيل هذا.

[pinkya]

الله يعافيكم
ابي ترجمة لهذي القصه
ضروري اليوم
تكفون التسلم لازم بكره


قوة الحياة

على قمة تلة خضراء عالية كان يعيش صبي صغير مع جده العجوز الذي يرعاه و يحبه كثيراً.
و إذ كان الجد يخرج كل يوم إلى حقله ليعمل فيه طوال النهار,كان الصبي يخرج كل صباح مع شروق الشمس ليقف على قمة التلة العالية ينظر إلى الأفق ويفتح رئتيه لهواء الصباح النقي.
فما تلبث الشمس أن تغمره بنورها,وتغمره معها سعادة كبيرة عندما يشعر بقوة أشعتها تتغلغل في جسمه.
كان يحب الشمس فهي تسكب ضيائها في بريق عينيه,وفي تألق خصلات شعره الذهبية,وفي لون بشرته المسمر,وهي التي تسكب في جسده قوة خارقة تمنح الحياة لكل ما حولها من الأشياء.
وكان ينظر من قمة التلة إلى البعيد فيرى بحراً واسعاً أزرق اللون يتماوج على سطحه انعكاس أشعة الشمس كأنه ماس متدفق.
كان ذلك يسحره ويشده لمغامرة جديدة فقد اعتاد أن يرافق جده في مغامرات كثيرة يكتشف فيها العالم من حوله. ولكن الجد الآن أصبح طاعناً في السن و ها هو يقول له:
-لقد تقدمت بي السنون يا بني...ولا بد لي من أن أرحل عنك قريباً.عليك أن تتسلح بالمعرفة والعمل الدؤوب.
وكان الجد و هو رجل حكيم متواضع وبسيط يعرف أن حفيده ليس صبياً عادياً ويعرف أن الشمس تمنحه كل يوم قوتها الحارقة فيصبح قادراً على أن يعيد الحياة إلى ما حوله ما أن يمسك به بيديه القويتين. ولكن الشمس عندما كانت تغيب,تغيب معها قوة الصبي.
لقد سمعه ذات مرة يقول لوردة الصباح الذابلة.
لا تحزني يا نبتتي العزيزة سأسكب في عروقك قوتي فتسري الحياة في نسغك.
ويقول لكلبه الأسمر و هو يمسح على جسمه الصغير:
لقد أصبحت هرماً يا رفيقي وكنت معي دوماً لم تفارقني يوماً...لن أدعك تموت..سأعيد الحياة إلى جسمك الهزيل هذا.

[pinkya]

الله يعافيكم
ابي ترجمة لهذي القصه
ضروري اليوم
تكفون التسلم لازم بكره


قوة الحياة

على قمة تلة خضراء عالية كان يعيش صبي صغير مع جده العجوز الذي يرعاه و يحبه كثيراً.
و إذ كان الجد يخرج كل يوم إلى حقله ليعمل فيه طوال النهار,كان الصبي يخرج كل صباح مع شروق الشمس ليقف على قمة التلة العالية ينظر إلى الأفق ويفتح رئتيه لهواء الصباح النقي.
فما تلبث الشمس أن تغمره بنورها,وتغمره معها سعادة كبيرة عندما يشعر بقوة أشعتها تتغلغل في جسمه.
كان يحب الشمس فهي تسكب ضيائها في بريق عينيه,وفي تألق خصلات شعره الذهبية,وفي لون بشرته المسمر,وهي التي تسكب في جسده قوة خارقة تمنح الحياة لكل ما حولها من الأشياء.
وكان ينظر من قمة التلة إلى البعيد فيرى بحراً واسعاً أزرق اللون يتماوج على سطحه انعكاس أشعة الشمس كأنه ماس متدفق.
كان ذلك يسحره ويشده لمغامرة جديدة فقد اعتاد أن يرافق جده في مغامرات كثيرة يكتشف فيها العالم من حوله. ولكن الجد الآن أصبح طاعناً في السن و ها هو يقول له:
-لقد تقدمت بي السنون يا بني...ولا بد لي من أن أرحل عنك قريباً.عليك أن تتسلح بالمعرفة والعمل الدؤوب.
وكان الجد و هو رجل حكيم متواضع وبسيط يعرف أن حفيده ليس صبياً عادياً ويعرف أن الشمس تمنحه كل يوم قوتها الحارقة فيصبح قادراً على أن يعيد الحياة إلى ما حوله ما أن يمسك به بيديه القويتين. ولكن الشمس عندما كانت تغيب,تغيب معها قوة الصبي.
لقد سمعه ذات مرة يقول لوردة الصباح الذابلة.
لا تحزني يا نبتتي العزيزة سأسكب في عروقك قوتي فتسري الحياة في نسغك.
ويقول لكلبه الأسمر و هو يمسح على جسمه الصغير:
لقد أصبحت هرماً يا رفيقي وكنت معي دوماً لم تفارقني يوماً...لن أدعك تموت..سأعيد الحياة إلى جسمك الهزيل هذا.

[همي رضى ربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الله يرضى عليكم دنيا واخره اعذروني لو ثقلت عليكم بس مالي الا الله ثم انتم
عندي يوم السبت امتحان نهائي من 100 درجه سويت كل المواضيع الا موضوع واحد ماعرفت اكتب عنه شي الموضوع قضيه اجتماعيه اي قضيه زي الطلاق مثلا بعشر سطور بالانقلش تكفووووون سألتكم بالله لاتردوني ابيه باسرع وقت
الله يحرم وجيهكم عن النار ويفرج عنكم كل هم وضيق


في معية الرحمن

[الأميرة جوري]

ارجو ترجمة هذا النص ل وحدة من قرايبي وانا للأسف بعض المفردات ماعرفت اترجمها الا بمفردات بسيطة

يعجز لساني عن وصف غاليتي في هذه السطور لأنها ملاك بصورة إنسان..
إنسانة لم أرى مثلها في الوجود..
إنسانة قمة في الذوق والأخلاق العالية..
ذات إسلوب رقيق في تعاملها مع الآخرين كم وددت أن أتقرب منها ،، وكم تمنيت أن تكون صديقة لي لطيبة قلبها الكبير..
كم احببتها لأنها حنونة فوق الخيال ، ولأنها هادئة ولكن يزعجني فيها إذا رأيتها غاضبة لأنه لايليق بها.. إذ تعودت أن أراها مبتسمة وبشوشة دوماً..

ذات قوام رائع جذاب،، نحيفة متوسطة الطول،، شعرها أسود ناعم متوسط الطول،،ذات عينان ساحرتان واسعتان لون عدسات عيناها بنية،،بيضاء البشرة..
تلبس ملابس انيقة ناعمه، وتعجبني اكثر إذا لبست الجاكيت الرسمي..

إلى معلمتي الغالية،،
إلى من علمتني أبجدية اللغة الإنجليزية
إلى من جعلتني أصعد إلى القمم بجهدها على تعليمي ..

من واجبي أن أقدم لك كلمات شكر،، وأتمنى أن تقبليها مني ولكن أقف حائرة ماذا عساني أن اقول لك،،
فهذا كل ماخطته يدي والقلم الذي يشهد لأنه يشاركني تلك اللحظات،،
أعلم أنني لم ولن أستطيع أن اوفيك حقك فشكراً لك.. ودعواتي لك بالتوفيق
:smile (56)::smile (56)::smile (56)::smile (56)::smile (56):

[روح انسانه]

عندنا بالجامعه واجب ..

لازم نكتب مقال بالانجليزي عن اي شخصيه ناجحه ونريد الاقتداء بها وماذا اعجبني فيها وماهي النجاحات التي قدمتها مثل الملك عبد الله او اي شخصيه سواء امراءه اورجل تكفون لاتخيبو ظني ساعدوني ..

والله يعطيكم العافيه منتظره الرد على احر من الجمر..

[روح انسانه]

ساعدوني لاتخلوني

[فهد ان انجلش]

هذا الترجمة من برنامج لينغو

I am unable to describe dearly in these lines because they are owners of humans ..
I did not see human beings as in the presence ..
Summit in the person of high moral character and taste ..
Thin-style in dealing with others and how I wanted to m making them, and how I wished to be a good friend to me great heart ..
How she loved to tender over the imagination, but it is quiet, but alarms me if I saw angry because Aeliq out .. I see it become accustomed to smiling and always Shoshone ..

With a wonderful strength of the attractive, Haifa medium height, black hair, softly average height, with eyes slaughtered broad-colored lenses and brown eyes, white skin ..
Wear stylish clothes soft, and if I like more of six Jackeo official ..

Gaelic teachers,
Who taught me English alphabet
From me to go up to the summits at all on education ..

It is my duty to offer you the words of thanks, and wish to accept me, but I stand confuses what we hope to tell you,
This is all Majtth my pen, which attests to that shared those moments,
I know I would not be able series Thank you your right .. Good luck to you and invite you

[الزهرة الخضراء]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الله يرضى عليكم دنيا واخره اعذروني لو ثقلت عليكم بس مالي الا الله ثم انتم
عندي يوم السبت امتحان نهائي من 100 درجه سويت كل المواضيع الا موضوع واحد ماعرفت اكتب عنه شي الموضوع قضيه اجتماعيه اي قضيه زي الطلاق مثلا بعشر سطور بالانقلش تكفووووون سألتكم بالله لاتردوني ابيه باسرع وقت
الله يحرم وجيهكم عن النار ويفرج عنكم كل هم وضيق


في معية الرحمن


The Effects of Divorce on Children

Divorce on Children has a very big impact on their lives. I know personally because I was a child of a divorced family. While growing up in a divorced family, many things affect a child’s mental stage.
In my experience, it was tough because my parents were the only parents that got a divorce out of all of my friends. When I was at a friend’s house, I felt awkward seeing a family together and knowing mine wasn’t. Friends would ask me questions about my family; and I wasn’t quite sure what to say. For example, my friends would ask me why my parents were divorced. This whole situation mad me feel different.
Another problem I had when I was young was spending time at the other parent’s house. The first experience is so unreal; you don’t know what to do or say. It’s very weird seeing your mother living somewhere else’s besides your home. Also, I have a brother and sister that lived with my mother while I lived with my father; it was tough not having them around. Everyday after school, we would be together; but after the divorce, it was no longer like that.
When spending time with my mom or dad, each parent would ask me questions about each other. This situation was hard in a couple of ways. First, you didn’t know what to say or believe. Second, I felt like I was in a situation where I had to pick a side; this made me feel depressed.
Finally, the worst situation was when each parent began to date. Being the oldest child, but still young, I felt like the people my parents were dating were trying to take the other parents place. The worst part of this situation was when these people tried to tell me what to do. At my age, I thought it was unfair.
As I’m getting older, and a little wiser, I have a couple of opinions for parents that get divorced. First, keep the children out of it, and all discussion away from the children. Second, explain to the children that it isn’t their fault; and always tell them that you love them.
http://www.123helpme.com/view.asp?id=133153
________________________________________

[الزهرة الخضراء]

فهد ان انجلش

الف شكر اخوي ... الله يجزاك خير ...

[Ghoti]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


احتاج ترجمة لهذي الجمل وجزاكم الله الف خير



الصداقه كصحه الانسان لاتشعر بقيمتها النادره الا عندما تفقدها
الصداقه هي ملح الحياه
يقول لي ابي دائما":عندما تموت ولديك خمسه اصدقاء فقد عشت حياه عظيمه
الصديق الحقيقي هو الذي يمشي اليك عندما باقي العالم يبتعد عنك
اذا قرر اصدقائي القفز من فوق الجسر فانني لن اقفز معهم,ولكن سوف انتظرهم تحت الجسر لاتلقاهم.
امسك بالصديق الحقيقي بكلتا يديك
اتعلم منك وتتعلم مني ولن نختلف
الصداقه هي عقل واحد في جسدين
لا تمشي امامي فربما لا استطيع اللحاق بك..ولا تمشي خلفي فربما لا استطيع القياده..ولكن امشي بجانبي وكن صديقي
الجميع يسمع ماتقول الاصدقاء يسمعون لما تقول,وافضل الاصدقاء يسمع لما لم تقل
الصديق هو الشخص الذي يعرف اغنية قلبك ويستطيع ان يغنيها لك عندما تنسى كلماتها

كل منا له طريقه في الحياه ,ولكن اينما ذهبنا فكل يحمل جزاءا" من الاخر

الصداقه نعمه من الله وعنايه منه بنا

اذا كنت ستعيش مئه عام فانني اتمنى ان اعيش مئه عام تنقص يوما وحدا" كي لا اضطر للعيش بدونك

اذا وجدت هذه الصفات باشخاص كثر فاعلم ان لك اصدقاء كثيرون

واذا وجدتها في شخص واحد فلا تنزعج فيكفي ان تعرف...................انه لديك صديق حميم

[الزهرة الخضراء]

الصداقه كصحه الانسان لاتشعر بقيمتها النادره الا عندما تفقدها
True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it be lost

الصداقه هي ملح الحياه
Friendship is the salt of life

يقول لي ابي دائما":عندما تموت ولديك خمسه اصدقاء فقد عشت حياه عظيمه
My father always used to say that when you die, if you've got five real friends, then you've had a great life

الصديق الحقيقي هو الذي يمشي اليك عندما باقي العالم يبتعد عنك
A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out


اذا قرر اصدقائي القفز من فوق الجسر فانني لن اقفز معهم,ولكن سوف انتظرهم تحت الجسر لاتلقاهم.
If all my friends were to jump off a bridge, I wouldn't follow. I'd be at the bottom to catch them when they fall

امسك بالصديق الحقيقي بكلتا يديك
Hold a true friend with both your hands

الصداقه هي عقل واحد في جسدين
Friendship is one mind in two bodies

لا تمشي امامي فربما لا استطيع اللحاق بك..ولا تمشي خلفي فربما لا استطيع القياده..ولكن امشي بجانبي وكن صديقي
Don't walk in front of me; I may not follow. Don't walk behind me; I may not lead. Just walk beside me and be my friend

الجميع يسمع ماتقول الاصدقاء يسمعون لما تقول,وافضل الاصدقاء يسمع لما لم تقل
Everyone hears what you say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don't say

الصديق هو الشخص الذي يعرف اغنية قلبك ويستطيع ان يغنيها لك عندما تنسى كلماتها
A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words


اذا كنت ستعيش مئه عام فانني اتمنى ان اعيش مئه عام تنقص يوما وحدا" كي لا اضطر للعيش بدونك
If you live a hundred years, I wish to live a hundred years less one day so that I do not have to live a day without you

ممكن بقية الاعضاء يساعدوك في البقية ...

[سميه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الله يسعدكم اريد ترجمه لهذه الاسماء
عائشه
جهيره (بضم الجيم وفتح الهاء وكسر الياء)
شروق
هبه

[moonlight 1429]

:smile (84):
الله يعافيكم وش معنى كلمة sibers بحثت عنها في القواميس مالقيت لها معنى و دلوني على قاموس للModern English

[moonlight 1429]

الله يعافيكم وش معنى كلمة sibers ودلوني على قاموس للModern English تكككككككككككككككفون ردوا علي

[ريما الحسين]

مرحبا

اختي اتوقع هاذي الكلمه مالها معنى تأكدي يمكن تكون اسم لشي معين

مالها معنى

اعتذر منك :smile (92):

[ريما الحسين]

جزاك الله خير ودمت اخي علاء

مجهود رائع :smile (40):

[الزهرة الخضراء]

الله يعافيكم وش معنى كلمة sibers ودلوني على قاموس للModern English تكككككككككككككككفون ردوا علي


يبدوا انها كلمة غير انجليزية ... والله اعلم ...

تم دمج موضوعك بموضوع الطلبات ...

لانه المكان المخصص لطلباات الاعضاء ...

كوني عونا لنا في المحافظة على نظام المنتدى اللذي يخدمك ويخدمنا ...

[سميه]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم

وبعد انا امس كتبت بعض الاسماء وطلبت مساعدتكم في ترجمتها نفسي اعرف ليش ممسوحه ردوا علي :smile (87):
انا بس ابغى اعرف كيف كتبتها باللغه الانجليزيه
جهيره (بضم الجيم وفتح الهاء وكسر الياء ) في انتظار ردكم لو سمحتوا

[مــلك الحرف]

Joheerah

< <

[الزهرة الخضراء]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم

وبعد انا امس كتبت بعض الاسماء وطلبت مساعدتكم في ترجمتها نفسي اعرف ليش ممسوحه ردوا علي :smile (87):
انا بس ابغى اعرف كيف كتبتها باللغه الانجليزيه
جهيره (بضم الجيم وفتح الهاء وكسر الياء ) في انتظار ردكم لو سمحتوا

اختي سميه ...
قوانين القسم تمنع وضع اي طلب في موضوع مستقل ...
ولم نحذف طلبك ... ولكنه موجود في الموضوع المثبت "هنا جميع الطلبات" ...
نرجوا منك اختي ان تكوني عونا لنا على المحافظة على نظام المنتدى اللذي يخدمنا جميعاً ...

سيتم دمج هذا الموضوع ايضا ...

[سميه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكراً لك اخي الكريمب وبارك الله فيك وجزاك الله كل خير

[FED UP]

What are the values you learned geowing up?

How did you learn these values?

What is more important being happy?

You have an elderly parent who is no longer strong enough to live alone. What would you do? (talk about a hypothetical situation)

Imagine that won two million dollars. What would you do with the money?
(talk about a hypothetical situation)

List five ways where you use science and technology in your daily life.

What concerns you? Discuss the plan you can make to address this concern.


ANSWER THESE QUESTIONS IN NO LESS THAN 4 SENTENCES.

1.progress in science and technology can make life easier. Explain.

2.progress in science and technology can make life more difficult. Explain.

3.How do people ruin the environment?

4.How can you protect your environment ?

5.How can stress affect us physically?

6. How can stress affect us psychologically?

7.what are the warning signs that indicate that we have reached a dangerous level of stress?

:smile (97):جزاء الله خيرآ من أجاب على هذه الأسئلة وحقق الله أمانيه ورزقه الله بلذة النظر إلى وجهه الكريم ولذة الشراب من حوض نبيه محمد صلى الله عليه وسلم....

(إن الله وملائكته تصلي على معلم الناس الخير) في مامعنى حديث النبي الكريم...

[كلي شموووخ]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

كيفكم ؟؟؟؟

ابغى مسااااااااعده سريعه ولازم اليوم الله يخليكم ضرورررررررري ..

ابغاكم تترجموا ليا هالكلام اليوم ضروري ..


معكم من تلفزيون المملكه العربيه السعوديه عبر القناه الثانيه رسالتنا اليوميه عن

فعاليات الجنادريه التي تقام في العاصمه الرياض ..كما نشاهد هنا العديد من السياح

الاوروبين يزورون فعاليات الجنادريه ونلتقي باحدى الزائرات ..


وفي نهايه رسالتنا نشكركم على حسن المتابعه ونلقاكم غدا في نفس الموعد

فانتظرونا ...محدثتكم :ساره

[الزهرة الخضراء]

We are with you from Saudi Arabia TV, channel2 on our daily report about ALjenadria festival which is held in Riyadh. As we see, many European tourists are attending the festival events and we meet with one of the visitors…..

At the end of our report we thank you for watching and see you tomorrow at the same time.

معليش يا اختي ترجمتلك بسرعه ولو الترجمة غير ملائمة ممكن بقية الاعضاء يعدلون فيها ... الله يوفقك...

[Try To Reach]

العزيز / العزيزة FED UP

تفضلوا ...




What are the values you learned geowing up?
بالنسبة للفريزال فيرب geowing up لعلك تقصد اخي growing up ثم شيء اخر ان كنت تعني مالذي تعلمته من حياتي مع عائلتي مثلاً فسأجيبك برأي احد الكتاب في موقع answers.yahoo.com والذي قال :
I have learned so many valuable things from my non wealthy and disfunctional upbringing. i really hate hearing how peoples families have "failed them". in hindsight, i am so grateful that my parents were a little strict and that we didn't have much money, or i wouldn't have the values that i have now. i never thought my family owed me anything or that they were the "cause" of any shortcomings I had or have. they gave me the rules and the tools and i did with them what i did. can you tell me what values you gained or appreciations you have because of how you were raised?





How did you learn these values?
I descovered it day after day and throug out hours and minutes





What is more important being happy?
to be in a stabilityand tranquillity life as well





You have an elderly parent who is no longer strong enough to live alone. What would you do? (talk about a hypothetical situation)
this is diferes from one person to another
for me and truly i would feel boring sometimes but if i were them i would have someone to help me , though i'll talk from a relihios point of view its strongly recomanded that i have to help and serve my parents as long as i can and i ask
Allah to help handling such job
Look at Ibrahim Peace be upon him he decided to sacrifice his son by slaughtering him
and he son Ismael Peace be upon him said O father do what Allah asked you to do you will find me patient inSha'a Allah

^_^





Imagine that won two million dollars. What would you do with the money?
(talk about a hypothetical situation)
I would think deeply before running out any cent unless if that cent may brings TEN lol





List five ways where you use science and technology in your daily life.
Internet and Computers - Mobiles Phones - Cars - washing machine- TVS -





What concerns you? Discuss the plan you can make to address this concern.
Actually my only concern is to graduate from my college and find job as Quick as i can
^_*








ANSWER THESE QUESTIONS IN NO LESS THAN 4 SENTENCES.
1.progress in science and technology can make life easier. Explain.
بالنسبة لهذا السؤال لدي عمل باوربوينت مفيد في هذا الشأن
خذه من المرفقات اسفل
ولدي اجابة هنا ايضاً ^_^
take for example Computers

It is important to mention that computers help students in their studies by getting different information through the Web and communicate with many people in "Seconds " while they are very very far from him

اعتذر لكم عن تكملة باقي الأسئلة لضيق الوقت

وانا والله استمتعت بحل هذه الأسئلة لأنها لا تلزمني بمنهج معين ارجع له

فشكرا للذي شاركنا بها

وشكرا لكم


^_^

تراي

[Try To Reach]

تم اغلاق الموضوع

حتى ننتهي من اجابة جميع الطلبات

ولمن لم يجد رد لطلبه هنا

بأمكانكم كتابة طلبكم في موضوع مستقل

الأدارة