المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بليز ساعدوني يرحم والديكم


nataly
09-04-2008, 04:45 PM
ابغى اعرف شنو معناة هالجملة :

extract 5 determiners (i.e articles or demonstratives)
Try To Reach
14-04-2008, 03:09 PM
الترجمة الحرفية اختي لكل كلمة تكون هكذا :

extract - يستخلص , يقتبس

5 determiners - خمس محددين او مقررين

i.e - وتعني على سبيل المثال

articles - مقالات

demonstratives - مظاهرة تعبيرية - او تمثيل لتعبير او اشارة معينة !


والترجمة بالمعنى قد تكون والله اعلم كالتالي :

يستخلص خمس مقررين على سبيل المثال , في مشهد تمثيلي او مقاله

وهذا يعتمد على سياق العبارات واين وردت !

اجمل المنى لكم
جده غير1
15-06-2008, 12:47 AM
هذا النص في القواعد والمطلوب استخراج 5 محددات (والتي هي إما أدوات التعريف والتنكيرa-an-the أو اسماء الإشارة مثل this, that, those ,these