قلبي الإمارات
23-08-2005, 03:10 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من يقدر يترجم لي هذه القطعة باللغة الإنجليزية واكون مشكووووره له
هذه هيه القطعة
قبل إقتناء العصافير المغردة لابد من التفكير ملياً في حاجاتها قبل شرائها وفهم الطريقة الثلى لإقتنائها
حقائق:
تشعر العصافير المغردة بسعادة أكبر حين تتواجد ضمن مجموعات . تصبح العصافير المغردة ناضجة جنسياً بعد بلوغها الشهر الثاني أو الثالث. يعيش العصفور المغرد عادة بين أربع وست سنوات.
إعداد بيت العصفور:
اشتر القفص وجهزه بالأدوات اللازمة قبل شراء العصافير, تأكد من أن القفص الذي تشتريه كبير كفاية يتسع لزوج من العصافير المغردة, إذا اردت وضع مجموعة من العصافير سوية, عليك شراء قفص عرضه 3 أقدام وعمقه18 قدماً وارتفاعه قدمين تقريباً, لابد من ان تكون الاسلاك الشبكية من الحجم الصغير كي لا تفلت العصافير الصغيرة منها.
ضع القفص بعيداً عن أي مصدر حرارة أو تيارات هوائية.إذا اردت إخراج العصافير الخارج إحرص على تغطية جزء من القفص للحماية من اشعة الشمس , ليس المطبخ مكاناً جيداً لقفص العصافير نظراً للتقلبات الكبيرة في درجة الحرارة والادخنة التي تنبعث من مقلاة حامية كثيراً هو دخان سام جداً للعصفور, فجب إخراج العصافير في حال وجود الكثير من دخان السجائر أو دخان النار.
لوازم القفص:
الأرجوحة والمجثم مع مراعاة ان تكون المجاثم ناعمة وعريضة كفاية بحيث تلتف رجل العصفور فقط حول ثلاثة أرباعها , يمكن اللجوء الى الاغصان الطبيعية شرط ألا تكون مرشوشة بمبيدات حشرية.
صندوق التعشيش, يستخدم الصدوق لإيواء العصافير ليلاً.
وعاء للطعام وآخر للماء.
أطعمة العصافير:
البذور( يحتاج العصفور عادة الى ملعقتين من الحبوب يومياً , لكن الكمية قد تختلف بحسب حجم العصفور ونشاطه) , الخضار والفواكه(يجب غسلها جيداًلإزالة كل المواد الكيميائية عنها ومن ثم تقطيعها الى مكعبات صغيرة) البيض ( تحتاج العصافير كمبات صغيرة من البيض المسحوق مرتين في الإسبوع تقريباً)
الحشرات( تقدم من وقت إلى آخر فله فائدة كبيرة للعصفور) , الماء(ينبغي دوماً توفير المياه العذبة والنقية)
الفيتامينات والمواد المعدنية(توضع في أوقات الاجهاد مثل طرح الريش او التوالد الى الطعام الرطب)
تنظيف القفص: عليك تنظيف كل الادوات التي تستخدمها في القفص بشكل دوري ويجب تغيير الغطاء الموضوع في ارضية القفص فور إتساخه,ونزع قشور البذور الفارغة, وتغيير المياه وعليك تنظيف القفص بالكامل مرة كل أسبوع.
طرح الريش: تميل العصافير المحتجزة داخل المنزل الى طرح ريشها بصورة خفيفة, لذلك يجب تعريضها يومياً لرذاذ المياه بواسطة مرذاذ من الماء الفاتر, أو وضع وعاء مناسب به ماء لتستحم فيه.
الرعاية الصحية:
دلائل العصفور السليم: السلوك :يقظ وفضولي , العينان :براقتان , الريش :ناعم ومستوي , المنخر: نظيف, حالة الجيم: ممتلئ , الشرج:تظيفة لادليل على وجود قطرات متجمدة تشير الى مشاكل في الجهاز الهظمي.
إشارات المرض:
السلوك: يكون العصفور المريض محبطاً, غير مبال بما يحيط به , ولا يكترث لطعامة.
الريش: يصبح منفوشاً وقذراً .
حالة الجسم: قط يختفي الأنتفاخ الطبيعي ويظهر تجوف للعضلات من جهتي عظام الصدر.
الشرج: الفتحة المشتركة للمسالك البولية والهظمية والتناسلية تصبح متقرحة وقذرة.
العينان : منتفختان أو ملتهبتان.
التنفس: قد يصبح شاقاً , مع إفرازات من النخرين .
القدمان: قد تتورمان أو يحط العصفور على قدم واحدة.
العناية الأولية: إن كان لديك أكثر من عصفور واحد , اعزل العصفور المريض ,وضعه في قفص منفصل في مكان دافئ الى أن تتمكن من اصطحابه الى الطبيب البيطري. لايجدر إهمال العصفور أكثر من يومين.
للوقاية يمكنك اصطحاب العصافير على اساس دوري الى الطبيب البيطري للنأكد من سلامتها.
الأمراض الشائعة:
القدم المتقرحة: سببه قطر المجثم الغير صحيح , الحل تغيير المجاثم وضمان بقائها نظيفة. وأيضاً بدانة العصفور تفرض المزيد من الوزن على القدم , وفي هذه الحالة يجب التخفيف من تناول الاطعمة الدهنية. غير ان العصفور يبقى بحاجة احياناً الى مضا د حيوي.
رباط البيض:في بعض الاحيان قد تعلق البيضة داخل الأنثى مما يدفعها الى الشد كثيراً بهدف اخراجها , فيجب توفيرالفء لانه يساعد انثى العصفور في أخراج البيضة العالقة. أو امساك انثى العصفور بعناية بواسطة منشفة وضعها فوق بخار, شرط عدم إحراقها ثم حاول إسقاط القليل من سائل البارافين الساخن داخل الشرج لتسهيل مرور البيضة . ومن الممكن كسر البيضة واخراجها قطعة بعد قطعة.
الأضطرابات الهظمية: الأعراض:
الروث يكون مائعاً جداً أو لونه غير عادي أو ممزوجاً بالدم , الأسهال , القيء.
الألتهابات التنفسية:
قد يكون السبب وجود عثة صغيرة في الجيوب الهوائية أو انخفاض مستوى فيتامين A في النظام الغذائي.
الجروح:
تنتج الجروع عن العراك بين العصافير أو أصابات داخل القفص أوأثناءالطيران.
فعليك معالجة الجروح بوضعها في محلول مطهر يومياً حتى تشفى تماماً , أما إذا كانت مصاحبه برائه كريهه أو افراز كريه يجب استعمال مضاد حيوي يصفه الطبيب البيطري, وفي حال الكسور عليك اصطحاب العصفور الى الطبيب البيطري.
وننصح دائماً بأخذ العصفورالمريض الى الطبيب البيطري .
اختكم
قلبي الإمارات
من يقدر يترجم لي هذه القطعة باللغة الإنجليزية واكون مشكووووره له
هذه هيه القطعة
قبل إقتناء العصافير المغردة لابد من التفكير ملياً في حاجاتها قبل شرائها وفهم الطريقة الثلى لإقتنائها
حقائق:
تشعر العصافير المغردة بسعادة أكبر حين تتواجد ضمن مجموعات . تصبح العصافير المغردة ناضجة جنسياً بعد بلوغها الشهر الثاني أو الثالث. يعيش العصفور المغرد عادة بين أربع وست سنوات.
إعداد بيت العصفور:
اشتر القفص وجهزه بالأدوات اللازمة قبل شراء العصافير, تأكد من أن القفص الذي تشتريه كبير كفاية يتسع لزوج من العصافير المغردة, إذا اردت وضع مجموعة من العصافير سوية, عليك شراء قفص عرضه 3 أقدام وعمقه18 قدماً وارتفاعه قدمين تقريباً, لابد من ان تكون الاسلاك الشبكية من الحجم الصغير كي لا تفلت العصافير الصغيرة منها.
ضع القفص بعيداً عن أي مصدر حرارة أو تيارات هوائية.إذا اردت إخراج العصافير الخارج إحرص على تغطية جزء من القفص للحماية من اشعة الشمس , ليس المطبخ مكاناً جيداً لقفص العصافير نظراً للتقلبات الكبيرة في درجة الحرارة والادخنة التي تنبعث من مقلاة حامية كثيراً هو دخان سام جداً للعصفور, فجب إخراج العصافير في حال وجود الكثير من دخان السجائر أو دخان النار.
لوازم القفص:
الأرجوحة والمجثم مع مراعاة ان تكون المجاثم ناعمة وعريضة كفاية بحيث تلتف رجل العصفور فقط حول ثلاثة أرباعها , يمكن اللجوء الى الاغصان الطبيعية شرط ألا تكون مرشوشة بمبيدات حشرية.
صندوق التعشيش, يستخدم الصدوق لإيواء العصافير ليلاً.
وعاء للطعام وآخر للماء.
أطعمة العصافير:
البذور( يحتاج العصفور عادة الى ملعقتين من الحبوب يومياً , لكن الكمية قد تختلف بحسب حجم العصفور ونشاطه) , الخضار والفواكه(يجب غسلها جيداًلإزالة كل المواد الكيميائية عنها ومن ثم تقطيعها الى مكعبات صغيرة) البيض ( تحتاج العصافير كمبات صغيرة من البيض المسحوق مرتين في الإسبوع تقريباً)
الحشرات( تقدم من وقت إلى آخر فله فائدة كبيرة للعصفور) , الماء(ينبغي دوماً توفير المياه العذبة والنقية)
الفيتامينات والمواد المعدنية(توضع في أوقات الاجهاد مثل طرح الريش او التوالد الى الطعام الرطب)
تنظيف القفص: عليك تنظيف كل الادوات التي تستخدمها في القفص بشكل دوري ويجب تغيير الغطاء الموضوع في ارضية القفص فور إتساخه,ونزع قشور البذور الفارغة, وتغيير المياه وعليك تنظيف القفص بالكامل مرة كل أسبوع.
طرح الريش: تميل العصافير المحتجزة داخل المنزل الى طرح ريشها بصورة خفيفة, لذلك يجب تعريضها يومياً لرذاذ المياه بواسطة مرذاذ من الماء الفاتر, أو وضع وعاء مناسب به ماء لتستحم فيه.
الرعاية الصحية:
دلائل العصفور السليم: السلوك :يقظ وفضولي , العينان :براقتان , الريش :ناعم ومستوي , المنخر: نظيف, حالة الجيم: ممتلئ , الشرج:تظيفة لادليل على وجود قطرات متجمدة تشير الى مشاكل في الجهاز الهظمي.
إشارات المرض:
السلوك: يكون العصفور المريض محبطاً, غير مبال بما يحيط به , ولا يكترث لطعامة.
الريش: يصبح منفوشاً وقذراً .
حالة الجسم: قط يختفي الأنتفاخ الطبيعي ويظهر تجوف للعضلات من جهتي عظام الصدر.
الشرج: الفتحة المشتركة للمسالك البولية والهظمية والتناسلية تصبح متقرحة وقذرة.
العينان : منتفختان أو ملتهبتان.
التنفس: قد يصبح شاقاً , مع إفرازات من النخرين .
القدمان: قد تتورمان أو يحط العصفور على قدم واحدة.
العناية الأولية: إن كان لديك أكثر من عصفور واحد , اعزل العصفور المريض ,وضعه في قفص منفصل في مكان دافئ الى أن تتمكن من اصطحابه الى الطبيب البيطري. لايجدر إهمال العصفور أكثر من يومين.
للوقاية يمكنك اصطحاب العصافير على اساس دوري الى الطبيب البيطري للنأكد من سلامتها.
الأمراض الشائعة:
القدم المتقرحة: سببه قطر المجثم الغير صحيح , الحل تغيير المجاثم وضمان بقائها نظيفة. وأيضاً بدانة العصفور تفرض المزيد من الوزن على القدم , وفي هذه الحالة يجب التخفيف من تناول الاطعمة الدهنية. غير ان العصفور يبقى بحاجة احياناً الى مضا د حيوي.
رباط البيض:في بعض الاحيان قد تعلق البيضة داخل الأنثى مما يدفعها الى الشد كثيراً بهدف اخراجها , فيجب توفيرالفء لانه يساعد انثى العصفور في أخراج البيضة العالقة. أو امساك انثى العصفور بعناية بواسطة منشفة وضعها فوق بخار, شرط عدم إحراقها ثم حاول إسقاط القليل من سائل البارافين الساخن داخل الشرج لتسهيل مرور البيضة . ومن الممكن كسر البيضة واخراجها قطعة بعد قطعة.
الأضطرابات الهظمية: الأعراض:
الروث يكون مائعاً جداً أو لونه غير عادي أو ممزوجاً بالدم , الأسهال , القيء.
الألتهابات التنفسية:
قد يكون السبب وجود عثة صغيرة في الجيوب الهوائية أو انخفاض مستوى فيتامين A في النظام الغذائي.
الجروح:
تنتج الجروع عن العراك بين العصافير أو أصابات داخل القفص أوأثناءالطيران.
فعليك معالجة الجروح بوضعها في محلول مطهر يومياً حتى تشفى تماماً , أما إذا كانت مصاحبه برائه كريهه أو افراز كريه يجب استعمال مضاد حيوي يصفه الطبيب البيطري, وفي حال الكسور عليك اصطحاب العصفور الى الطبيب البيطري.
وننصح دائماً بأخذ العصفورالمريض الى الطبيب البيطري .
اختكم
قلبي الإمارات