المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : buckle up !



دلوعة نجد
09-03-2009, 10:43 PM
السلام عليكم

شلونكم ؟؟



بليــز ابي اعرف معنى هالكلمه !buckle up

بحثت عنها بكل القواميس وماحصلتهاا


بليـــــز ابيها اليوم ضرووووري


وشكرا لكم مقدما

انطونيو
09-03-2009, 11:22 PM
هلا دلوعة نجد

اللي اعرفه ان معناها ( تحزموا )

يعني وانت بالسيارة لو واحد قال buckle up ... يدك على حزام الامان عشان لا يدبسوا مخالفة بظهرك


انشاء الله اكون وظحت

rose dew
09-03-2009, 11:23 PM
معناها اربط حزام الأمان دعواتك يا عسل

مهــا
09-03-2009, 11:41 PM
الصح ما ذكره من مر قبلي هنا ...




إربط حزام الأمان

دلوعة نجد
10-03-2009, 12:26 AM
يلومـــــــوني فيكم بس


الله يوفقكم ويخليكم ويحقق اللي ببالكم ولايحرمني منكم


احبكم كلكم:smile (35):

سنبلة القمح
10-03-2009, 03:13 AM
شكرا يعطيك العافية يسلمواا

Marshmallows
10-03-2009, 04:24 PM
صح ومنها جبنا كلمة بكلة الشعر ...بكلة من buckle up لان البكلة تربط الشعر لووول تراني صادقه مامزح:smile (98):

ابوطلق الحمودي
13-03-2009, 12:11 AM
حزام الامان

المكسيكي
13-03-2009, 04:08 PM
:)

معناها ثبت..... يعني ثبت حزام الامان


تشااااو

محمد الخمعلي
13-03-2009, 11:15 PM
ولها مرادف belt up
الله يذكر ايام التطبيق بالخير

قصيمي جنتل
07-04-2009, 02:28 PM
ولها مرادف belt up
الله يذكر ايام التطبيق بالخير



أنا أول مره أسمع هالعباره belt up ! ! ! !

يوجد عبارتين لحث الراكب على ربط حزام الأمان ....

1- Formal : FASTEN YOUR SEAT BELT


2- informal : BUCKLE UP

تحياتي ....

قصيمي ....

محمد الخمعلي
07-04-2009, 06:24 PM
أنا أول مره أسمع هالعباره belt up ! ! ! !

يوجد عبارتين لحث الراكب على ربط حزام الأمان ....

1- Formal : FASTEN YOUR SEAT BELT


2- informal : BUCKLE UP

تحياتي ....

قصيمي ....


belt up هي المرادف في BrE
لـ buckle up
ولها معنى ثاني وهو to shut up