ريدا
23-04-2009, 07:16 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني أريد منكم النصيحة لو تكرمتم
أنا معلمة انجلش طبعا
أعشق اللهجة الأمريكية في النطق لكلمات
ودائما أشرح لطالباتي باللهجة الأمريكية وهم ينبسطوا منها وأنا أقولهم في بداية كل سنة ترى أنا أستخدم معاكم اللهجة الأمريكية وليست البريطانية لكن كتابنا وقواعدنا بالبريطاني
ومرة حضرتلي مشرفة وجدا جدا أعجبتها حصتي وخرجت مدهوشة من روعتها ومالقت علي نقد سوى اللهجة قالت لي لازم تعلمي البنات بريطاني مو أمريكي
فهل هذا يعتبر خطأ ؟
أنا أعلمهم قاعدات البريطاني وكلمات البريطاني وأحيانا من باب الزيادة الامنهجية أذكرهم أن هذي الكلمة مثلا كذا بالبريطاني لكن بالامريكي مختلفه وهي كذه أما النطق كله عندي بالامريكي
فهل انا على صواب؟؟
علما أن الطالبات عندي يستمتعون بلهجتي السريعة وصاروا يقلدوني ويفهمون علي بسرعة
<< ملاحظة أنا ما أستخدم ال accent الشوارعي مرة لا دائم أستخدم معاهم أفضل الألفاظ الclass
فانصحوني هل أستمر ؟
على فكرة تعليمي في الكلية كان يتمركز على اللهجة الأمريكية من قبل أساتذتي اللي كانت لهجتهم أمريكية جدا
إخواني أريد منكم النصيحة لو تكرمتم
أنا معلمة انجلش طبعا
أعشق اللهجة الأمريكية في النطق لكلمات
ودائما أشرح لطالباتي باللهجة الأمريكية وهم ينبسطوا منها وأنا أقولهم في بداية كل سنة ترى أنا أستخدم معاكم اللهجة الأمريكية وليست البريطانية لكن كتابنا وقواعدنا بالبريطاني
ومرة حضرتلي مشرفة وجدا جدا أعجبتها حصتي وخرجت مدهوشة من روعتها ومالقت علي نقد سوى اللهجة قالت لي لازم تعلمي البنات بريطاني مو أمريكي
فهل هذا يعتبر خطأ ؟
أنا أعلمهم قاعدات البريطاني وكلمات البريطاني وأحيانا من باب الزيادة الامنهجية أذكرهم أن هذي الكلمة مثلا كذا بالبريطاني لكن بالامريكي مختلفه وهي كذه أما النطق كله عندي بالامريكي
فهل انا على صواب؟؟
علما أن الطالبات عندي يستمتعون بلهجتي السريعة وصاروا يقلدوني ويفهمون علي بسرعة
<< ملاحظة أنا ما أستخدم ال accent الشوارعي مرة لا دائم أستخدم معاهم أفضل الألفاظ الclass
فانصحوني هل أستمر ؟
على فكرة تعليمي في الكلية كان يتمركز على اللهجة الأمريكية من قبل أساتذتي اللي كانت لهجتهم أمريكية جدا