المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سؤال بسيط رجاء ادخلوا


فيصل البشري
01-05-2009, 06:48 PM
نقول
come back or go back
ملامح انثى
02-05-2009, 11:23 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

على ما أعتقد إن

مافي فرق كبير بينهم

لكن مثلا

إذا كنت مسافر وتريد القول سوف أعود (آتي) إلى وطني تقول

I will come bake

و إذا عدت مثلا وتريد القول سوف أعود ( أذهب) إلى ذاك البلد تقول

I will go back

واعذرني على الفلسفة الزايدة ولكني فسرتها كذا وإن شاء الله استفدت
talah
03-05-2009, 04:21 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الله يخليكم ابغ مساعدة ،بكرة عندي درس grammar ل (u15,L1) فاذا عندكم اي work sheet عليه فلا تبخلو
وشكرا جزبلا
Tr.Mu'athe
04-05-2009, 03:45 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ^_^

لا أعلم اذا الموضوع هذا قديم ولالا .. بس قلت بجاوب ^_^ للفائدة .

والفرق بينهم كبير

Come Back

تستخدم في حالة مثلا أنا وانت يافيصل .
كنا جالسين سوية .. وقمت انت ودخلت غرفة ثانية مثلا .. اقولك Faisal Come Back Here !!

يعني فيصل تعال الى هنا .

أما Go Back

فلو افترضنا يافيصل انك طالب . وأنا مدرسك " مثلا " وانت قمت من مكانك وجيتني وبدون اذني مثلا .. اقولك

Faisal Go Back

يعني يافيصل ارجع مكانك !!!

لاحظ في come back
اني اطلب منك العودة للمكان اللي انا فيه

اما Go Back

فأنا اقولك ترجع انت لمكانك اللي انت فيه " يوم تقوم من الكرسي بدون اذن " مثلا ..



فرق آخر مثل ما ذكر اخونا عن السفر مثلا

إذا كنت مسافر او خارج البيت او غيره

وأحد يكلمك بالتلفون في بيتكم او في وطنك تقوله انت
I will come back
ماتقوله
I will go back

لكن اذا كنت في مسافر او خارج البيت وكان احد معاك بالسيارة مثلا .. تقوله
I will go back home
سأعود الى الوطن
او
I will go back to the work

سأعود لأكمل العمل ..



أتمنى اني وفقت في ايصال المعلومة ^_^
فيصل البشري
04-05-2009, 10:13 PM
يعني لما ابغى اقول لشخص احادثه انا رجعت لديرتي راح اقول i went back إذا صح ياريت ترد عليا عشان اشوف انا فهمت ولا لا
وشكرا جزيلا وجعلها في ميزان حسناتك
Tr.Mu'athe
05-05-2009, 04:32 PM
حلو طيب الشخص هذا اللي انت قلت له i went back وينه فيه؟ ..

هل الشخص هذا في الدولة اللي كنت مسافر لها ؟ وتكلمه عن طريق الجوال مثلا ؟

او هو شخص من اهلك وفي دولتك ؟

إذا كانه شخص من الدولة اللي كنت مسافر لها .. واتصل عليك وقالك وينك !! تقوله i went back home ..

إذا كنت توك داخل على اهلك مثلا ..تقولهم i came back ...

اتمنى ان المعلومة وصلت ^_^
فيصل البشري
05-05-2009, 06:30 PM
لا هو مو في الديرة الي راح ارحولها فيصير اقول i went back كذا انا فهمت صح
Tr.Mu'athe
06-05-2009, 03:03 PM
نعم صحيح ان شاء الله ^^
برونز
07-05-2009, 03:47 AM
موفقين:smile (101):