رضاك غايتي
23-10-2009, 10:27 PM
السلام عليكم
أعضاء المنتدى الأعزاء..
أرجو منكم مراجعة ترجمة النص الآتي ولكم جزيل الشكر....
English is very important. Millions of people all over the world speak English. Many people use English in their work. Ali is a student in a preparatory school. He needs a good mark in English to get a place at a secondary school, so English is a very important subject for him. Sami is a tour guide. Tourism is very important for Egypt, because many tourists spent lots of money that. As a tour guide, Sami needs to know English well to speak to tourists. For a businessman, English is very important to speak to people from other countries and understand them. You need to know English well to get a good job these days.
الترجمة للعربي واللي أبيها تصحح.....
أصبحت اللغة الانجليزية مهمة جدا. ملايين من الناس في أنحاء العالم يتحدثون اللغة الانجليزية. يستخدم العديد من الناس اللغة الانجليزية في أعمالهم. علي طالب في المرحلة الإعدادية. يحتاج لدرجة جيدة في مادة اللغة الانجليزية لكي يحصل على مركز غي المرحلة الثانوية, لذلك تعتبر اللغة الإنجليزية مهمة جدا بالنسبة له. سامي مرشد سياحي. السياحة مهمة جدا بالنسبة لدولة مصر لأن العديد من السياح ينفقون الكثير من المال هناك. سامي كمرشد سياحي يحتاج أن اللغة الانجليزية جيدا لكي يتحدث إلى السياح. بالنسبة لرجل الأعمال تعتبر اللغة الانجليزية مهمة جدا للتحدث إلى أناس من دول أخرى ولفهمهم. أنت تحتاج أن تعرف اللغة الانجليزية جيدا لتحصل على وظيفة جيدة حاليا.
تكفووووووووووووووووووووون احتاجها بكرة قبل الظهر...
أعضاء المنتدى الأعزاء..
أرجو منكم مراجعة ترجمة النص الآتي ولكم جزيل الشكر....
English is very important. Millions of people all over the world speak English. Many people use English in their work. Ali is a student in a preparatory school. He needs a good mark in English to get a place at a secondary school, so English is a very important subject for him. Sami is a tour guide. Tourism is very important for Egypt, because many tourists spent lots of money that. As a tour guide, Sami needs to know English well to speak to tourists. For a businessman, English is very important to speak to people from other countries and understand them. You need to know English well to get a good job these days.
الترجمة للعربي واللي أبيها تصحح.....
أصبحت اللغة الانجليزية مهمة جدا. ملايين من الناس في أنحاء العالم يتحدثون اللغة الانجليزية. يستخدم العديد من الناس اللغة الانجليزية في أعمالهم. علي طالب في المرحلة الإعدادية. يحتاج لدرجة جيدة في مادة اللغة الانجليزية لكي يحصل على مركز غي المرحلة الثانوية, لذلك تعتبر اللغة الإنجليزية مهمة جدا بالنسبة له. سامي مرشد سياحي. السياحة مهمة جدا بالنسبة لدولة مصر لأن العديد من السياح ينفقون الكثير من المال هناك. سامي كمرشد سياحي يحتاج أن اللغة الانجليزية جيدا لكي يتحدث إلى السياح. بالنسبة لرجل الأعمال تعتبر اللغة الانجليزية مهمة جدا للتحدث إلى أناس من دول أخرى ولفهمهم. أنت تحتاج أن تعرف اللغة الانجليزية جيدا لتحصل على وظيفة جيدة حاليا.
تكفووووووووووووووووووووون احتاجها بكرة قبل الظهر...