روايات - قصص - مسرحيات انجليزية مترجمة هنا

[M.o_o.N]

http://www.saudienglish.net/vb/uploaded/16654_01190509339.gif





http://www.saudienglish.net/vb/uploaded/53254_01267525301.jpg






:small:


حاولت بقد ما أقدر اجمع ترجمات المسرحيات والروايات والقصص وكل مايتعلق بها بروابط من سعودي انجلش




جزى الله خيراً كل من ساهم ولو بالقليل







http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif

ترجمة Hills like white elephants


https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=65736



http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





ترجمة المسرحية الشهيرة:
Riders to the sea


https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=44509




http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





ترجمة the dear departed

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=64794




http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





شروح للمسرحيات والروايات الأدبية


https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=54285





http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif






ملخص مسرحية يهودي من مالطا
The Jew of Malta by Christopher Marlowe


https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=62924




http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




A Passage to Indiaترجمة مختصرة

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?p=773536






http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




MISS BRILL
BY:Catherine Mansfield

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=60747






http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





رواية the story of an hour


the tell _tale heart
القلب الفاضح



The Unicorn in the Garden
By James Thurber
وحيد القرن في الحديقة



the open window by H.H.Munro
النافدة المفتوحة



قصةOTHELLO باختصار شديد




تلخيص رواية
where angeles fear to tread


https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=2426






http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





جميع اعمال شكسبير مترجمة

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=44347






http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




سيرة الذاتية للشاعر جون ميلتون-صاحب الجنه المفقوده

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=35382







http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif


القلادة

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=63060





http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




مسرحية pygmalion

http://www.saudienglish.net/vb/showpost.php?p=733414&postcount=2




http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





The Garden Party
حفلة الحديقة

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=59744



http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





رحلات جليفر

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=60060






http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




ترجمة رواية Robinson crusoe

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=59228



http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




قصة بإختصار شديد the cask of amontillado


https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=58604





http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





ترجمة مسرحية look back in anger

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=50584




http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




الرواية بإختصار
Silas Marner

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=49141





http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





ترجمة After Twenty years لــ O. Honry

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=47065





http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





اختصار رواية a mother in mannville


https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=45806





http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





موت بائع متجول بالترجمة العربية
Death of a Salesman

http://www.scribd.com/doc/13200714/-






http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





ترجمة مسرحية The Rivals
لــ Richard sheridan

https://saudienglish.net/vb/showthread.php?t=35501






http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif





قلب الظلام

https://saudienglish.net/vb/showpost.php?p=461138&postcount=20




http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif




مكتبة الأعمال الأدبية المترجمة

http://www.saudienglish.net/vb/showthread.php?t=67108







http://www.nsaayat.com/up/uploads/nsaayat5d776647ed.gif


تشارلـــــــز ديكنــــــــز ...مجموعة أعمال مترجمة


http://www.4shared.com/get/55303688/1d8c007e/____.html



http://www.saudienglish.net/vb/uploaded/53254_11267525301.jpg

[البـارع]

كل الشكر استاذتنا
عطاء وافر وتنظيم جميل

لك تقديري

[M.o_o.N]

البارع

أشكر لك طيب مرورك
كعادتك أخي
جميل أن أراك في مواضيعي
جزاك الله خيرا و بارك الله صنيعك

[✿ رِوَآءْ]

Renoa

بآركـ الله فيكـِ أستاذتنا القمر ..
جهود مشكورهـ ..
جزآكـِ الله الجنّهـ ..
وحقق للقلب الطيّب ما يتنمى ..

ودِ

[M.o_o.N]

#Lamara#



thank you dear sister
بارك الله فيك حبيبتي :)

[The Soul Of hope]

مجهــود رآئــع كعآدتكـ

لآحرمتِ الأجر
ولآعدمتِ المثوبة

[M.o_o.N]

آمين حبيبتي
وفقك المولى

[فـيصـل]

Renoa

والله ما شاء الله

فكره ممتازه جدا وخصوصا ان فيه البعض يبحث عن ترجماات للمسرحيات والرواياات


جزاك الله الجنه على اللي تسوينه..وحنا معك


باللي نقدر عليه..

تقديري لك

[M.o_o.N]

أخوي فيصل

عافاك الله و طمن قلبك و بالك

أشكر لك مرورك و تقديرك

تشجيع دائم من أخ رائع

لا حرمنا هالاطلاله

دمت بخير

[همسات حلم]

يعطيك العافية على التميز الدائم
ولا خلا ولا عدم منك
لكن ابغى قصة او مسرحية او رواية باللغة الانجليزية

[M.o_o.N]

همسات حلم

حياك الله اختي و اتمنى لكي الاستفاده و التوفيق

فية قصص وكتب موجوده بالقسم دون ترجمه

[DR AHLAIN]

Renoa



قمــة في الابداع ماشاء الله عليك

جمعها ورفعها عن طريق مركز رفع المنتدى

راح يسهل للكثير من الاعضاء


وفقك الله لما يحب ويرضــى

[M.o_o.N]

dr ahlain

سلمك الله من كل شر
يسرني مرورك وتوقفك في موضوعي
أسعدك المولى حيثما كنت و أعانك للخير
شكرا أخوي

[جاكوار2]

ريتو

جزاك الله كل خير وبارك الله فيك

[M.o_o.N]

جوجو

‏^‏_^ شكراً لك ولكي بالمثل

[ابتهال بتي]

شكرا كتير بس ما حد عنده أي شيء عن feminism in pygmalion
الرجاء مساعدتي

[M.o_o.N]

ابتهال

عفوا أختي
وعن طلبك إبحثي في جوجل او انشئي طلب في منتدى الطلبات الجامعية

[اميره العتيبي]

بآركـ الله فييييييييييييك

[M.o_o.N]

أميره

تسلمي ياعسل :)

[نوضاء]

الف شكر أختي والله يعطيك العافيه

جعلها الله في ميزان حسناتك ..

[M.o_o.N]

نوضاء


الله يسعدك قلبو

العفــــــــــو

[fantasy]

ممكن ترجمه The Doctor's Dilemma »

[M.o_o.N]

fantasy


للاسف بحثت عنها ولم اجدها



مسرحية حيرة طبيب المصدرة بمقدمة طويلة حول استغلال بعض الأطباء استغلالاً قبيحاً والمسرحية تؤكد هذه المقولة..‏

[صاحبة التميز]

بارك الله فيكي جزيلا

[M.o_o.N]

صاحبه التميز

شكراً لك على هذه الكلمات الرائعة

[ghadaz]

السلاااام عليكم..
اود ترجمه لقصتين..
الاولى misery
والتانيه the rocking horse winner
اتمنى تساااعدوني ....
لاني بدي ترجمتهم ضروري ..
واشكركم ..

[M.o_o.N]

http://readytogoebooks.com/DHL-rock1.jpg



The Rocking Horse Winner

http://www.collegetermpapers.com/Ter...e_winner.shtml

http://las.alfred.edu/~egl/grove/fal.../lawrence.html


للاسف ماحصلت اي ترجمة لاي قصة

عن القصة الثانية شوفي هنا

http://www.saudienglish.net/vb/showthread.php?t=68757

[ghadaz]

شكر الك حبيبتي ما قصرتي...

[wHiTeY]

الله يوفقك ويسعدك

جهود واضحه في خدمة المنتدى

اسأل الله ان يجعلها في ميزان حسناتك ياملكه

[M.o_o.N]

whity

اللهم آمين
الله يوسع عليك و يبارك فيك و يزيدك من نعيمه
شكرا لتشجيعك المتواصل :)

[عاشقة اللغة]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
شكرا جزيل الشكر اختي على هذه الجهود الجبارة ما شاء الله تبارك الله
ياريت يا اختي تساعدني على ترجمة مسرحية ماساة اسبانية لتوماس كيد
ياريت قريبا
وشكرا.

[ĂήĝęĹ]

مشكوووووووووورهـ وجزاتس الله كل خير..وسهل لتس دروبتس يارب..

[M.o_o.N]

عاشقة اللغة

الله يرضى عليك للأسف بحثت عن ترجمتها و لا حصلت بإذن الله أحاول من جديد
بالتوفيق




ĂήĝęĹ

تسلمي و ربي يجزاك خير على الدعوات الحلوة :)

[عبد صالح]

M.o_o.N

بارك الله فيكم وجزيتم الجنه ونشكر كل القائمين على هذا الموقع الرائع وجعل الله جهدكم في ميزان حسناتكم اللهم امين

[BloumagrieT]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

M.o_o.N

أسعد الله قلبكـ يا عسولة

لمساتكـ الرائعة ونشاطكـ ما شاء الله تباركـ الرحمن في كل مكان

بااااركـ الله جهدكـ و وقتكـ

كل الشكــــــــــــر

[M.o_o.N]

الحمدلله ‏
أشكر لكم حسن كلامكم لاحرمنا الله الاجر اينما كان

خالص ودي وتقديري

[الملتاعه]

جزاك الله خير ..

[M.o_o.N]

بارك الله فيك اختي و حياك الله

[meshal english]

شكراً لك على هذه الكلمات الرائعة

[M.o_o.N]

W e l c o m e
Brother

[شمعة أمل 1988]

جزاك الله ألف خييييييييير وجعله في موازين حسناتك فعلا يعجز اللسان عن الشكر

[M.o_o.N]

شمعة أمل 1988


^_^


شرفتي حبيبتي

[السومرية]

مشكور و بارك الله بيك

[M.o_o.N]

السومرية

العفو أختي
حياك الله

[Petunia]

جزاك الله خير عزيزتي moon

وجعله بميزان حسناتك

متصفح رائع بجد

[M.o_o.N]

pink-pen


العفو عزيزتي

نورتي متصفحي يا حلوة
:girl face (107):

[Petunia]

king lear
قصه او مسرحيه ويليام شكسبير بالترجمة بالمرفقات

[✿ رِوَآءْ]

\

Measure for measure

by

William Shakespeare

[✿ رِوَآءْ]

\


طآبت لكم الأيآم بـ سعآدهـ


...


روآية كبريآء وهوى (http://www.4shared.com/file/q5Gcsb9o/pride_and_prejudice__.html)
لـ جين أوستن

[سارة اخت فيصل]

ماشاالله عليتس ياقمر مُبدعه لو انا خليتس مراقبه موبس مشرفه < خخخ شطحه :)

[shy lady]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[M.o_o.N]

سارة
:‏)‏ فديت قلبك
شاكره لك هالاطراء
نورتي الحته

أختي shy
Thank you for passing by

[Miss MahOo]

جزآك الله خيرآآ
وجعل ماقدمت هنا شاهدا لك لا عليــك ..
بجد موضوع قيم ورآآئع ,,
يحمل من الفائده الشئ الكثير والكثير ..
زاد الله لك علمــا فوق علمك ..

وان شاء الله قد ما أقدر افيد

احترااامي

[M.o_o.N]

ربي يسعدك و يزيدك نور و بركة اختي مس مها - نورتي
يحفظك الرحمن

[Lolita 1]

moon

الله يجزاك الجنه

ويكتب اجرك

وجعلها في موازين حسناتك يارب

ان كان هناك ابداع فأنتي عنوانه

كوني مبدعه دوماا

حفظك المولى من كل شر

شكرا بحجم السماء

[M.o_o.N]

Loly


thank you sweetness for your words

love you

[الجبل20]

يعطيك العافية

[M.o_o.N]

الله يعافيك :)

[اكاديمي%]

thak u sooooo much

[دلوعة عمرها]

يسلموووووووووووووووووووو

[دلوعة عمرها]

يعطيكم العافيه

[M.o_o.N]

الله يعافيك و يحفظك

[اولى انجليزي]

thanks alot
انا انصح بقراءة روايه جيلفر مررره ممتعه

[M.o_o.N]

welcome dear and thanks for the advice :)

[Miss Grooor]

يديك العافيه ان شاء الله راح نستفيد منها

دوووم النشاط يارب

[م.الكناني]

رائع بكل ماتحتويه الكلمة

[M.o_o.N]

اله يسعدكم و حياكم الله

[saudi gueen]

ماشاالله الله يجزاكم خير

[saudi gueen]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[M.o_o.N]

شكراً لمروركم الكريم

[اضوي]

جزاك الله خيرا .اذا ممكن ترجمهThe Invaild story" " alittle cloud " and" واذا فيه تلخيص لها بالانجليزي نكون شاكرين لكم .

[HindoOo]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[فاديا الطويل]

lمشكورررره ياعسل الله يوفقك

[samrah]

مشكورين الله يعطيكم العافيه على المجهود

[هممس]

سلمت الأيادي جعله الله في موازين حسناتك

[✿ رِوَآءْ]

روآية
قلب الظلآم (http://www.4shared.com/document/xJDUQGwe/___online.html)
لــ
Joseph Conrad

^.^

[nesreen nizar]

شكرا جزيلا على موضوعاتكم

[لولوه جده]

مشكوررررررررررررررررررررر رررررررر:smile (40):

[hot-meme=girl]

شــــــــــــــــــــــــ كــــــــــــــــــــــــ ـــــراً اختي Mo_oN:smile (35):

بصراحه كانت القصص والمسرحيات مــــرررررررره رائعة وانا من جد استمتعت بقرأتها :small (338):

that was soooooooo perfect & great

keep on & do ur best :smile (40):

all my wishes:smile (75):




meme:girl face (102):

[الجوهرة المصونة]

متعة الانجليزي في الادب الانجليزي

[Zack]

مشكككووووووووووووووووووري ن ما قصرتو

[Beautiful one]

صراحه
بيضتها.... الله يعطيك العافية على الجهود الرائعه

[هدف محدد]

مشكور والله يعطيك العافية

[last syllable]

Great effort
May Allah Bless You

[Honey point]

مشكوررررررررررررررررررررر رين
وجزاكم الله الف خير

[ودي اتعلم لغه]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[حب ميمي]

واااااااااو جناااان

[همس جودي]

مشكوووووووووووووووووور ...

وربي كنت محتآآآره شلون أذآكر حق الاختبار دون اي معلومه
والحمدلله استفدت منك كثيير...

فآآآآئق شكري لكْ ..

[جووووري]

الله يعطيكم الف عافيه ...

ممكن ترجمه لمسرحيه

waiting for godot

[M.o_o.N]

w e l c o m e


حيــــــــاكــم جميعاً



جوررري

الترجمة بالمرفقات

[kasandra]

thank u very much
its good idai

[M.o_o.N]

You are super welcome

[kasandra]

الله يعطيك العافية
ما قصرتي والله

[M.o_o.N]

الله يجزاكم خير جميعاً
نورتم متصفحــي

[ندى عبدالله]

يعطيكم العافية ,
بس ما فيه مسرحية بسيطة وكلماتها سهلة لتمثيلها ؟
2/م

[Beautiful one]

الله يجزاك الجنه على جهودك الرائعة

[M.o_o.N]

حياكم الله اعزائي
شكراً لردوركم الجميلة :)


هذي مسرحيات عالمية اخيتي مو مسرحيات تمثيلية مدرسية

[ضمى الورد]

مجهود رائع كعادتك الله يعطيك الف عااافيه عالمجهود الرائع واثابك الجنه

[حسي فرج حبوب]

i thank you
i respect your work
husseinoooh
palestine

[مندالين]

http://img412.imageshack.us/img412/4952/16mr1it31mj2bq4cj4.gif يعطيك العافية على التميز الدائم ؟

[M.o_o.N]

الله يعافيكم و حياكم

[✿ رِوَآءْ]

\

The Sun Also Rises
By
Ernest Hemingway

الشمس تشرق ايضآ (http://www.4shared.com/file/49537835/9fc6ec72/______.html)

[John Mayer]

Thank you very much

[بنت أبوي وأخت أ]

http://img412.imageshack.us/img412/4952/16mr1it31mj2bq4cj4.gif

[Miss Nooly]

جزاك الله خير ع الجهود المتعوب عليه
عن جد استفدت
مشكـــــــــــــــــــوره

[M.o_o.N]

العفو و حياكم جميعاً أحبتي

[Nezha]

thank u miss
I benifit a lot from charles dickens group of stories

[MR_MSK]

mashkoooooooooooooooooor
:smile (61):

[M.o_o.N]

welcome everybody

[BOoBOo 90]

جزاك الله كل خييير

[BOoBOo 90]

thank you sooo much

[BOoBOo 90]

thank you sooo much

[E-courses]

جميلة جدا هالموسوعة من الروايات

[M.o_o.N]

اهلا و سهلا بكم اخواتي و اخواني

[al-shaikhi]

لو سمحتو محتاج مسرحية unnatural scene من كتاب twenty four one act plays
للمؤلف john hampden

[رآبعه]

http://img412.imageshack.us/img412/4952/16mr1it31mj2bq4cj4.gif

[M.o_o.N]

اسعدني مروركم وطيب كلماتكم
لا حرمكم الله الاجر
الله يحفظكم جميعاً

[مدرس عاطل]

جزاك الله الف خيييييييييييير

بس محتاجه مساعدتكم ابغى ترجمه لمسرحية the monsters are due on maple street

[M.o_o.N]

تم الرد على الطلبات في مواضيعها المفردة

[فيصل عزام]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[M.o_o.N]

حياك الله اخي الفاضل

[seemoo1]

جزاك الله الفردوس الاعلى

[الـدانهـ]

يعطيكم العافيه

[عشتار22]

شكراااااااااااااااااااااا ااااااااااااااا

[Beauty]

thanx alot dear ...

[taher77]

thank uuuuuuuuuuuuuuuu

[غدوو الاتاوية]

thank yuooooo

[جرحني حبك]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[M.o_o.N]

ياهلا و مرحبا فيكم حياكم الله و اسعدكم

[somz]

ممكن ترجمه لروايه مرتفعات وذرنج للكاتبه ايميلي برونتي :smile (75):
+

شكرآ ع الموضوع النايس ...

[carizma]

Thannnnnk you sooo mach

[mema92]

thannnnk ..

[M.o_o.N]

شكري الجزيل لكريم مروركم

[صمود البرغوثي]

تمت اضافة هذه الصفحة للمفضلة


بارك الله فيكم جميعاً

[M.o_o.N]

Welcome brothers and sisters

[Nenuphar]

ألف شكرًا.

[I just loved me]

يعطيك العافيه يالغلا...ماقصرتي

[صمت المشاعرaa]

رائع جزاك الله خير

[eman.g]

يسلمو الله لايحرمك الاجر ياااارب

[اسووومه العتيبي]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[M.o_o.N]

كل الشكر و التقدير اخواتي و اخواني على طيب دعواتكم و كلماتكم
اسعدكم المولى

[متخررج]

http://img216.imageshack.us/img216/8275/goodtopicnw7.gif

[M.o_o.N]

thanks alot for your passing by and leaving such a nice comment

[atr alnada]

Thanks alot for your hard effort

[zezo.66]

يعطيك العافيه

[M.o_o.N]

^^
حياكم الله احبتي

[@@daffodil]

جزاكم الله الف خير بس صدقا انا والله مااعرف اشون استفاد من الرابط ممكن احد يرد

[M.o_o.N]

^

اهلين حبيبتي

كل ماعليك هو فتح الرابط و الاطلاع عليه

بالنسبة لرابط الفورشيرد يلزم عليك تسجيل حساب خاص فيك فيه


حياك الله

[CooLaNo]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكراً لك يعطيك العافية على التميز الدائم

[سومه jyj]

جزاكم الله خير

[فردوس~]

الله يعافيك .. ويجعله في موازين حسناتك ..
وفرت علينا عناء البحث ()

[Hind KSU]

" thank you "

[الخمعلي]

يعطيكم العافيه اداره واعضاء رائعين
:smile2 (1):

[اكاديمية الرواد]

جزاك الله خيررر
مرة مرة مرة استفدت منوا مرة جميل
شكرا

[علي الثاني]

يعطيكم العافيه لي عوده باذن الله

[بحر الأماان]

M.o_o.N
تجميع رائع لأعمال رائعة
.
.
بارك الله فيك .

[خالد 90]

جمييييييييييييل