ترجمة قصيدة عربية

[ℓιғε ιs ραιη]

طرقت الباب حتى كل متني ((يعني لما تعب ذراعه ))

..فلما كل متني كلمتني ((لما تعب ذراعه ردت عليه))

فقالت ايا اسماعيل صبرا ((اسماعيل اسم الشخص الي طرق الباب قالتله اسما اصبر)) فقلت ايااسماء عيل صبري ((يا اسماء اسم البنت ((عيل صبري يعني ما ضل عندي صبر ))

الله يسعدكم مين يساعدني بترجمتهـ والله يجزاكم كل خير طبعا القصيده اللي باللون الاحمر واللون الاخضر فقط لتوضيح القصيده

[M.o_o.N]

طرقت الباب حتى كل متني ((يعني لما تعب ذراعه ))

..فلما كل متني كلمتني ((لما تعب ذراعه ردت عليه))

I knocked the door until my arm hurt
انا اعرف ان المتن الظهر :) فيصير back


and when my arm was hurting she replyed

فقالت ايا اسماعيل صبرا ((اسماعيل اسم الشخص الي طرق الباب قالتله اسما اصبر)) فقلت ايااسماء عيل صبري ((يا اسماء اسم البنت ((عيل صبري يعني ما ضل عندي صبر ))

she said Isama'al wait

I said Asma I am fed up


ترجمتي ‏‏^‏‏^‏
تحتمل الخطأ والصواب

[ℓιғε ιs ραιη]

الله يجزاااااااااااااااااااااك جنه عرضها السموات والارض

ماقصرتي غلاي