المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة نص من عربي الى انجليزي



ميرا فهد
30-04-2010, 07:32 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم أخواني واخواتي الفاضلات انا عندي مقال اقناعي واختر موضوع عن الحرية ابي اوصل الفكرة بالنهاية ان الرية حريةفكر لا حرية انحلالوهذا المقال بين ايديكم اتمنى منكم مساعدتي في تحويلة للنجلش بعبارات سهلة جدا ومبسطة ومافية مشكلة في التعديل او الاختصار واكووووووووووون شاكرة من اعماقي
الحرية والشباب
ماهي الحرية هل هي أن تفعل ماتريد ومتى تريد ومع من تريد بلاقيودز الحرية طالما اختلف الناس في هذا المفهوم وطالما قامت عليه حروب وذهب من اجله شعوب ........
الحرية في معناها المختصر والمفيد هي حرية العقل والفكر لا حرية التفسخ والانحلال كما يعتقد البعض ، فالانسان حر في تفكيره يما يمليه عليه عقله وحر في رأئه ومفاهيمه لما يرى من أمور دون أن يمس معتقدات وثوابت الامه . فهو حر في اختياره لعمله وملبسه ومشربه ومأكله دون يخالف في ذلك عادات وتقاليد مجتمعه السليمه لا الباليه التي يدندن عليها البعض ويصادرون على الاخرين أرائهم بحجة تلك الموروثات القديمه .
اذن حرية الفرد تنتهي عند حرية الاخرين فلا يعتدى على حرياتهم بحجة أنه حر ولا ينازع في طاعة والديه الواجبه دينا لجعل ذلك من الحريه ولا يخالف الانظمة والقوانين أو ما تعارف عليه المجتمع بأعتبار ذلك من الحريه .
حرية الرأى والفكر مطلبان لكل انسان وحرية العقل من التخلف والجمود والخزعبلات مطلب انساني مهم . وقد سئل أحد الفلاسفه من أفهم الناس قال : هو الذى يخاطب الناس بلغتهم التي يفهمونها ، فأن ألتقى بالعامه خاطبهم بلغتهم حتى يفهمونه وأن التقى بالخاصه أرتقى بلغته الى مستواهم .
فالحرية ليست ما تريده أنت وتفعله أن كان خطأ أو صواب دون أن تفهم ما يريده الاخرون وهنا تكون حريتك في حدود المسموح ضمن المسار المباح . هذه هي الحريه بتعريفها الضيق والمختصر
أسئلة قد تبادر ذهن أي من القراء
مفهوم الحرية بنظرتك الشخصية ...؟!
الحريه هى حريه الفكر وليست حريه الانحلال
2- ما رايك بالحرية بوجه عام هل هي ايجابية ام سلبية في المجتمع ...؟!
الحريه بوجه عام فى هذا الوقت مؤشر خطر فهى سلبيه
ولماذا ...؟!
اليوم كل الشباب لا يفهمون معنى تلك الكلمه
3- حدود ونطاق الحرية ....؟!
الحريه الصحيحه ليست لها حدود وهى حريه بأن تبدى رأيك بموضوع او حريه فى اختيار ما هو افضل لكى فقط
متى تنصح باستعمال الحرية .....؟!
عندما يكره الشباب على فعل شىء محرم مثل( ان تكره الفتاه على زواجها من شخص لا ترغب فيه )
وياليت تضعون لهالمقال خاتمة حلووووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو ة
والله يسعدكم دنيا واخرة ياااااااااااااااااااااااا اااااااااارب

ميرا فهد
02-05-2010, 07:51 PM
تكفين موووووووووووووووووووووووو وووووووووووووووووووون ساعدني بالمقال هذا او اي مقال اقناعي اخر واكون شاااااكرة لك وربي عن جد ما تقصرين الله يوفقك دوووووووووووووووووووووووو وووووم ويسهل امرك ويشرح صدرك