المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة الخوف من الظلام لدى الأطفال



ريمآآآ
24-05-2010, 09:53 PM
لخوف من الظلام لدى الأطفال ذوي الاضطرابات الانفعال

• الخوف من الظلام:

الظلام مشكلة كبيرة يواجهها الصغار بل والكبار أيضاً، فيوجد الكثير منا يخاف من الظلام وخاصة أثناء النوم، إذن ما الحل إذا كنت تخشى أنت الظلام أو يخشاه أي فرد من أفراد أسرتك وخاصة الأطفال؟

إن الخوف مرحلة طبيعية يمر بها الشخص خلال طفولته، وقد يفهمها البعض على أنها حالة من حالات عدم النمو الطبيعي للأطفال والتي تصاحبه في كبره، إلا إنه في واقع الأمر إحدى علامات عدم الفهم الكامل لأي ظاهرة يتعرض لها الإنسان.
فطفلك الصغير لا يعي أن الأشياء موجودة حتى وإذا لم يراها، لأن الأشياء ثابتة لا تتحرك، أي أنه لا يعي أن الظلام يغطي الأشياء التي مازالت موجودة من حولنا لكننا لا نراها فقط.
ونتيجة لحالة عدم الفهم هذه نجد ربطه الدائم بين الأشياء المتحركة والثابتة، ويفسر كل شئ من حوله على أنها أشباح متحركة في الظلام، كما تبدو له اللعب التي يحثها على أنها أشياء مخيفة تتحرك على الرغم من أنها في حالة ثبات.
وكل ذلك شئ طبيعي، لكن الشيء الأهم من ذلك كله هو "كيف" يمكننا مساعدة أطفالنا للتغلب على مراحل الخوف، بل وكيف نحقق لهم الشعور بالأمان، وما هي وسائل مواجهة الخوف

ريمآآآ
24-05-2010, 10:18 PM
ويييييييييييييييييييييييي يييييييينكم

M.o_o.N
25-05-2010, 12:32 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عزيزتي انتي ترجميها و إحنا نساعدك نصححها بإذن الله

موفقه

ريمآآآ
25-05-2010, 12:49 AM
For fear of the dark in children with emotional disorders

• Fear of the dark:

Dark big problem for young people and adults, but also wise, many of us afraid of the dark, especially during sleep, then what is the solution if you are afraid you are afraid of the dark or any member of your family and especially children?

The fear experienced by a natural person in his childhood, has understood by some as a case of non-natural growth of children, accompanied by the arrogance, but is in fact one of the signs lack a full understanding of any phenomenon of human exposure.
Small your baby is not aware that things exist even if you did not see it, because things are fixed and can not move, that is, it is not aware that the darkness covers the things that are still around us, but we just do not see it.
As a result of the absence of this understanding, we find the permanent link between the fixed and moving objects, and explains everything around him as a ghost moving in the dark, as appear to him to play that urges them to move it Scary stuff, although they are in stable condition.
All this is normal, but the thing most important of all is "how" we can help our children to overcome the stages of fear, but how to achieve them feel safe, and by what means the face of fear

ريمآآآ
25-05-2010, 12:49 AM
تكفيييييييين يآمون

ريمآآآ
25-05-2010, 01:05 AM
تكفون أبغآهآ بكرى

M.o_o.N
25-05-2010, 01:07 AM
تفضلي قلبو :)
children with emotional disorders who fear darkness

• Fear of the dark:

Darkness is a big problem not just for young children but also for adults, many of us fear the dark, especially during our sleep.
then what is the best solution if you , or any member of your family "especially children" fear the dark?

Fearing dark is a natural thing during the childhood, this fear has understood by some as a case of non-natural growth of children, accompanied by the arrogance, but in fact it is one of the signs of the lack in the fully understanding of any human experience.

Your baby is not aware that things exist even if we donot see it, because things are fixed and can not move, he is not aware that the darkness covers the things that are still around us, but we just do not see them.

As a result of the absence of this understanding, we find the permanent link between the fixed and moving objects, and he explains everything around him as a ghost moving in the dark, he think that his toys are moving which is a scary idea to him, although they are in stable condition.

All this is normal, but the thing most important of all is "how" we can help our children to overcome their stages of fear, but how to make them feel safe, and how they face their fear.

موفقه ريما ^_^

ريمآآآ
25-05-2010, 02:10 AM
شكرآ الله يفرج عليك زي مآفرجتي علي