أفضل ترجمة ؟!

[al-jareeh]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته..

أبغى منكم طلب وياليتكم تساعدوني عليه عندي نص وابي اترجمه من عربي الى انجليزي ..

وهو




بسم الله الرحمن الرحيم

وبعد ...


السلام عليكم ورحمة الله

نشكر الأستاذة / .....

بتعبها على تعليمنا وفصل سادس ابتدائي يرسل سلامه وأشواقه وشكره في رسالة يوصلها الحمام الزاجل.

وشكراُ

عمل الطالبات:
1-
2-
3-
4-
.................................................. .................


تكفون ساعدوني على الترجمة

[M.o_o.N]

بسم الله الرحمن الرحيم
In The Name of Allah

السلام عليكم ورحمة الله
Alsalam alykum wa rahmat Allah
نشكر الأستاذة / .....
Big Thank You for our teacher/........

بتعبها على تعليمنا وفصل سادس ابتدائي يرسل سلامه وأشواقه وشكره في رسالة يوصلها الحمام الزاجل.
She did a great job and effort in teaching us . Sixth grade send his misses and thanks with birds for you teacher.

وشكراُ
Thank you
عمل الطالبات:
1-
2-
3-
4-
.................................................. ................. ^_^

[al-jareeh]

الف شكر على الترجمة