ACME
04-07-2010, 01:02 PM
.
**************************************
Tears الدموع
Tears flow from our eyes when we cry because they contain chemicals and hormones produced by our bodies
َتتدفّقُ الدموعُ مِنْ أعينِنا عندما نَبْكي لأنها تَحتوي على مواد كيميائيةَ وهورموناتَ تفرز مِن أجسامنا
When we become upset, our brains and bodies overreact and work overtime by producing chemicals and hormones
عندما نُكون منزعجين، تستجيب أدمغتنا وأجسامنا وتَعمل وقتا إضافيا منتجة مواداً كيميائيةً وهورمونات
Crying helps eliminate these extra chemicals that we don't need
يُساعدُ البُكاء على إزالة هذه المواد الكيمياويةِ الإضافيةِ التي نحن لَسنا بِحاجةٍ إليها
The chemicals and hormones disappear from our body through the form of tears. As our tears flow, they sooth our sadness or distress by withdrawing these chemical agents
تَختفي المواد الكيمياويةُ والهورموناتُ مِنْ اجسامِنا على شكلِ دموعِ. وبينما دموعنا تَتدفّقُ،يخف حزننا أَو ضِيقنا من خلال سَحْب هذه العوامل الكيميائية
*******************
That is why many people feel calmer or more refreshed after crying--because the tears get rid of these hormones that are produced when we are sad, happy, or distressed
لِهذا , فإن العديد مِنْ الناسِ يَبْدونَ أكثرَ انتعاشا وهدوئا بعد البُكاء -- لأن الدموعَ تَتخلّص مِنْ هذه الهورموناتِ التي تفرز حينما نكون مكتئبين أو سعداء أو حزينين
**********************************
Chosen By Sirhasan
.
**************************************
Tears الدموع
Tears flow from our eyes when we cry because they contain chemicals and hormones produced by our bodies
َتتدفّقُ الدموعُ مِنْ أعينِنا عندما نَبْكي لأنها تَحتوي على مواد كيميائيةَ وهورموناتَ تفرز مِن أجسامنا
When we become upset, our brains and bodies overreact and work overtime by producing chemicals and hormones
عندما نُكون منزعجين، تستجيب أدمغتنا وأجسامنا وتَعمل وقتا إضافيا منتجة مواداً كيميائيةً وهورمونات
Crying helps eliminate these extra chemicals that we don't need
يُساعدُ البُكاء على إزالة هذه المواد الكيمياويةِ الإضافيةِ التي نحن لَسنا بِحاجةٍ إليها
The chemicals and hormones disappear from our body through the form of tears. As our tears flow, they sooth our sadness or distress by withdrawing these chemical agents
تَختفي المواد الكيمياويةُ والهورموناتُ مِنْ اجسامِنا على شكلِ دموعِ. وبينما دموعنا تَتدفّقُ،يخف حزننا أَو ضِيقنا من خلال سَحْب هذه العوامل الكيميائية
*******************
That is why many people feel calmer or more refreshed after crying--because the tears get rid of these hormones that are produced when we are sad, happy, or distressed
لِهذا , فإن العديد مِنْ الناسِ يَبْدونَ أكثرَ انتعاشا وهدوئا بعد البُكاء -- لأن الدموعَ تَتخلّص مِنْ هذه الهورموناتِ التي تفرز حينما نكون مكتئبين أو سعداء أو حزينين
**********************************
Chosen By Sirhasan
.