ما معنى هذه الجمله وكيف استخدمها

[light the moon]

سلام عليكم

ابي اعرف معنى هذه الجمله ومتى استخدمها
لاني حاولت اترجمها بس ماطلعت معي الترجمه صحيحه

It's a welcome distraction.

متى اقولها مثلا

[ACME]

.
distraction معناها مشتت للفكر او صارف للانتباه

the act of distracting; drawing someone's attention away from something

أو = تسليه او لهو او مرح

an entertainment that provokes pleased interest and distracts you from worries and vexations


العبارة It's a welcome distraction.

يصبح معناها

تسليه مرغوبة او لهو مطلوب ( مرحبا بالمرح )
.

[E-courses]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[ريما الحسين]

thX teacher 4 explaining that sentence

:)

[light the moon]

مشكور sirhasan
الله يعطيك العافيه وربي يسلمك على الشرح الوافي

[stylish teacher]

thank u very much

[ღهمسة انثىღ 彡]

جزاك الله كل خير وبارك الله فيك

[Miss Me 26]

thaaaaaaaaaaanks

[ساعة صفا]

شـكـراً سـيـر

[majed 1994]

thank you

for this Information

[تروتي السعوديه]

السلام عليكم\يعطيكم العافيه"على تعاونكم الرائع
أتمنى لكم المزيد من التقدم
بس حبيت أسأل كيف أقوي لغتي هنا في هالمنتدى لأني عضو جديد وما أعرف شي
ياليت ألاقي تعليم الأنجلش بلصوت والكتابه
أرجو الرد (*)وشكرا