استخدام العربي في الدرس

[مس سوزي]

لكل معلمات الثانوي انا في ورطه عندي طالبات ماشاء الله التناحه تفحط في وجيههم:smile (51): الا من رحم الله مايفهمون الا بعد ماترجم لهم بالعربي جبت فلاش كاردز ورسمت ومثلت وفي الاخر يقولون والله ماندري وش تقولين تكفون ساعدوني وشلون اتعامل معهم:smile (82):

[مس سوزي]

where r u teachers :smile (82):

[حديقة الجوري]

والله لاتفحيط مو عندك بس وللأسف عذر الطالبات ما تأسسنا صح

الحقيقه ان العربي عندي لازم يجي تلقائي والا وش الفايده تتكلمين وهم مايدرون وش الموضوع

عموما انا احاول امثل بالحركات ارسم او اوريهم صور لكن في النهايه لازم اقولها بالعربي

الله يعينك

[دايانا]

وانا يا حلوات نفس المشكلة صارت لي اليوم شكوني عند المرشدة لاني اتكلم طول الحصة انجلش قالت لهم ياحظكم ياليت اللي درسونا كانوا كذا شفتي مافيه تاسيس وطبعا يكرهوا الانجلش ودائما حصصي مملة خاصة عند الادبي اكون شعلة من النشاط واول مااشوف وجيهم المكفهرة اتحطم وايش كمان اعرف انهم مايبغوا الحصة من عدم ردهم للسلام اول ماادخل الله يعين افكر في اجازة ماعاد فيه شي يشجع ع التدريس

[بآرقة أمل]

الله يعين نفس الحالة
لا وأترجم وعساهم يفهمون ويركزون:(

تحياتي

[الرشيقة99]

السلام عليكم
والله ياقلبي هذي المشكلة الأزلية الي نعاني منها مدرسات الإنجلش... والي يموت قهر انهم كلهم ما اتسسوا وهم من اول ما درسوا مايبغوا يدرسوا إلا بالعربي... ولا زيادة على كدا ما قد شفت مدرسة انجلش إلا و تبذل قصارى جهدها عشان مادتها
نصيحتي اسفهيهم لأنها حركات عشان يضغطوا عليك تتكلمي عربي،،، حاولي تشجعيهم وتعطي المجتهدة هدايا وتحفزيم قد ما تقدري وعليك بالدعاااااااااااااااء والله يكون في عون الجميع ان شاء الله

[gama]

اللهم صلِّ على سيدنا محمد و على آله وصحبه وسلم
اما اااناااا للاسف الشديد احس انه تعليم محو الاميييييييييييييييه نوووووووووووووم وكسل البنت اعطت نفسها ايحااااء ان الانجلش صعب وخلت الحصه نوم وعلى قولكم ادخل اكتئب على طووول

[M!ss Coco]

وااااااااااااااااااااو ..




يعني مو لحالي !!




الحمد لله يا رب ..


و أنا عاملة استقتال في نفسي ، و مضاربة إلا تفهموها إلا تفهموها إن إنقليش ..


و أتاري الحال واحد .. ؟؟




تيب لازم يصير نشوف لنا حل .. يعني أقلها نوصل لحل وسط معاهم ..


شو الأفكار ؟

[M!ss Coco]

وااااااااااااااااااااو ..




يعني مو لحالي !!




الحمد لله يا رب ..


و أنا عاملة استقتال في نفسي ، و مضاربة إلا تفهموها إلا تفهموها إن إنقليش ..


و أتاري الحال واحد .. ؟؟

أنا كمان صاروا حتى بالـ Reading لما أجيب سؤال من نفس المقطع ما يحلوه ...


مش عارفة شو المشكلة ؟ هما لما ينزلوا روسهم يقرؤؤوا أو بس كدا إسم انو عيونهم في الكتاب بجد حاسة نفسي تعبت معاهم ..


تيب لازم يصير نشوف لنا حل .. يعني أقلها نوصل لحل وسط معاهم ..


شو الأفكار ؟

[دهن العود]

[size="5"][/size صحيح حبيباتي هذه معاناة ازلية والظاهر مالها حل جميع الطالبات يتحججوا انهم ما تاسسوا صح وان معلمات المرحلة السابقه عودوهم على اسلوب معين اللي هو أشري على كم حاجة واحفظيها صم وتجيك في الاختبار فصارت الطالبة بس تنتظر ملخص ينحفظ وتمشي حالها به وما تتعب نفسها انها تفهم وتفتح مخها.
انا من النوع اللي يجاهد في الحصة ولما اخرج من الفصل كاني خارجه من معركة
الله المستعان وبس.

[مس سوزي]

اي والله لازم نشوف حل حتى افعال تافهه مثل write .study. readمو عارفين وش تعني اجي اشرح الكلمه الجديده عن طريق وضعها في جمله اصلا هالجمله مو فاهمين فاصير زودت الطين بله انا محطمه :smile (82):بس اشوى فيه مثلي

[rosemary1980]

I face the same problem
I do not speake a single word in Arabic
But they said teacher we did not understand any thing
I was about to cry
but when I disappointed I started explaining in Arabic after English.

[muhamedr]

احمدي ربك ليل نهار.........

...













...











لماذا؟ تتسائلين؟

















لاني مدرس في مدارس اهلية و هذه السنة اوكلت بتدريس التوفل




وفجاة وجدت نفسي بين طلاب لا يجيدون تصريف فعل الكون Be











مارأيكم دام فضلكم...

شر البلية ما يضحكككككككككككككككككك

[ابتسامه بريئ]

اي والله صدق يعني البنات لما اخلص نقطه معينه بالدرس واقول فهمتوا يقولون اصلا ماندري وش تقولين يعني جد احيانا اشرح لهم تاتا تاتا يعني كانهم باولى ابتدائي بس خلاص اقول لو مافهموا بالكلام يفهمون بالحركات ولا ممكن نكثر عرزض البور بوينت لانه يسهل لهم الفهم وان شا الله

[ξجنــوبــيهےξ]

بصراحه العناد مع الطالبات لا يفيد بشي

لا مانع من قول كلمه او كلمتين بالعربي فقط

اما الشرح فممكن بعد انتهاء الدرس طلب من طالبة ممتازة شرح الدرس بالعربي ولو فيه اي مداخله منك او اضافه شي مهم يمكن

اما انتي كملعلمة فليس لك الحق بالتحدث بالعربي طوال الوقت

انا حليت مشكلتي بوضع معلمات صغيرات في كل مجموعه وهي بعد شرح درسي اعطيهم مهله 3 دقايق لكي تناقشهم وتفهم من لم تفهم معي


اتمنى للجميع النجاح والتوفيق

[خريجه]

ياربيييييييييه اجل انا تربيه عملي وش اسوي

[سبوت لات]

توكلي على الله وربك يحلها

[آهااات الزمان]

السلام عليكم

بصراحة الحال واحد بكل مكان بس والله اكتشفت أن الطالبات يكذبون علينا بسالفة التأسيس
والدليل عندنا تعليم موازي للكبيرات وقالوا لي احنا مانفهم انقلش لازم تتكلمين عربي
اعتذرت منهم وقلت اللي تبي تفهم معي انقلش اهلا وسهلا واللي ماتبي الدرجات بيني وبينها
والله العظيم صاروا يشاركون ويقرأون ويفهمون بدون تدخل العربي الا في الشديد القوي لأنهم يأسوا من سالفة العربي.هذا وهم كبيرات يعني منقطعات عن الدراسة من سنين والصغيرات كان وضعهم أفضل ولله الحمد..
أنتي بس شيلي من بالهم أنك بتشرحين الدرس عربي وأختبريهم اليوم الثاني وهدديهم بالدرجات
وكوني حازمة شوي وبتشوفين النتيجة ان شاء الله

نسأل الله الاخلاص في القول والعمل

تحياتي للجميع

[داعم]

الحــآل وآحــد ..!

[AHMAD SALIM]

never speak arabic in class. bit by bit they learn. make the good students explain the meanings in arabic for their friends. just students speak arabic not the teacher.because i think the lazy teacher speaking arabic in class

[AHMAD SALIM]

Never speak Arabic inClass.
No Arabic
Use simple English to explain
Expllain Engish in English
make the lesson more enjoyabl;e
make english fun
students can use arabic to check understanding

[كل المشاعر]

me either




:small:

[استاذة ايمان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بصراحة كلنا نمر بنفس المأساة بس من جد يبي لنا نشد باستخدام اللغة انا استعملت طريقة اني اشرح كل شيء بالانجليزي واذا فيه شاطرة اخليها بعد ما اخلص نهائياً تختصر الفكرة من الموضوع - عدا القاعدة طبعا - للطالبات والله يعيننا على هالبنات اللي ما يبون يدرسون .. تحياتي

[*JOOLY*]

مشكووووووووووووووووورررر

[هادية]

يسلمو طرح مميز

[معلمه متدربه]

الحال واحد بس ربي يعين

[SweetyGirl]

نفس المشكلة.... لا.. ويقولون للمديرة جيبو وحده تعرف عربي...

هههههههههههههههههههههههه

[أم القرود]

جزاك الله خير

[scream]

شكرا ع الموضوع

[pretty lilies]

كلامكم والله صحيح وهذا واقعنا

[فسحة]

الله يعينكم ويعين الجميع

[brilli English]

:smile (84):Never use mother language in teaching a foreign one.If travelled abroad they must learn. thanks

[quiet heart]

الحال من بعضه

[...Naif]

:smile (24)::smile (92)::smile (24)::smile (92)::smile (24)::smile (92)::smile (24)::smile (92):

[زهوره]

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

[امل العرب]

بارك الله فيك ويسر اموركم

[nanoooo]

الله يعينك ياااارب

[HOPE,,2010]

اجل وش تقولين عن طالبة التطبيق اللي عليها مشرفه وممنوع تتكلم عربي بتاتا على الاقل انتي معلمه وما عليك مراقبه عادي لو تكلمتي شوي عربي عشان يفهمون