بس ترجمة مثل واحد

[هلالية مرجوجة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

لو سمحتوا ممكن يعني تعطوني ترجمة لها المثل بس مو ترجمة قوقل ~:smile (97):
يعني اللي عندهم خبرة بالانجليزززي يالييت يساعدوني ..

> الرقم القياسي هو الشئ الوحيد الذي يصفق لك الناس عندما تحطمه ....!

[هلالية مرجوجة]

الله يسلمكم احد يعطيني وجه

[AND...]

مو مره في الآنجلش ...^ـ^

..كآن ودي آساعدك
بس مآتبين ترجمه من قوقل !


..آن شاءالله يسآعدونك الآعضاء

[DmoOo3]

السلام عليكم

حاولت ، وهذا اللي طلع معي

( 1)
The only thing that makes people applauding to you is breaking up the world record.

أو

(2 )
Breaking up the world record is the only thing that makes people
clapped their hands.

ترى الترجمة ، ترجمة كلمة لكلمة ، ما هي حرة ..

موفقة

[ام تركي11]

only record numbers makes people clap when you are Break it

اتوقـــــع كـــــذ1 وتــــاكدي اكثر من الترجمه الصحيحه
وهذا الي طلع معي

[هلالية مرجوجة]

شكرااااااااااااااا

[هلالية مرجوجة]

جزييييييييييييييييييييييي يييلا

[هلالية مرجوجة]

مننحررررررررم