عبارة انجليزية تنتشر على تويتر، ما معناها؟؟؟

[اغصان الربيع]

اول شيء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:

اخوتي واخواتي انا عضوة جديدة بالمنتدى >>>> أحلفي

ابغى منكم المساعدة، لأني لغتي على قدي>>>> واضح

انا قبل قليل كنت على تويتر.. >>>> والله من الفضاوة
وفجأة شفت تويته او تغريدة تنتشر بالانجليزي، وهي:

I hope we get all of Libya's unobtanium

بصراحة ما فهمت معنى unobtanium بالضبط، هل تعني: الثروة المعدنية، او الشيء الذي يصعب الحصول عليه. بعبارة اخرى: هل ينم عن اطماع في ليبيا، او لا؟؟؟ :smile (92): :smile (97):

وشكرا مقدما

[اغصان الربيع]

معقول ياناس 60 مشاهدة ولا رد واحد

[ACME]

يبدو ان هذه الكلمة جديدة ونادرة او محدودة الاستخدام
وهذا مايفسر عدم وجودها في معظم القواميس
وتفسيرك لهل قريب من المعنى الصحيح
هذا المعنى مأخوذ من قاموس اكسفورد وهو التالي :

noun
a fictional material with supernatural properties:
مادة خيالية بمميزات خارقة

what type of cabling are we talking

about , steel, composite, unobtainium?

OR

a material that it extremely rare and difficult to obtain.
مادة نادرة وصعب الحصول عليها

المعنى يصبح مايصعب مناله او الحصول عليه
ارجو ان اكون افدتك ..... وشكرا

[فارس كم]

الكلمه فعلا غير مفهومه

[اغصان الربيع]

اخي Acme. لك كل الشكر على ردك الوافي ، وجزاك المولى كل خير. اخي فارس كم.. شكرًا على مرورك