حليب بالعسل
27-05-2011, 12:12 PM
السلام عليكـــــــــــــم ..
أسعد الله صباحكم أعضاء سعودي إنجليش ..
عندي سؤال بسيط أبغى مساعدتكم فيه ..
مالفرق بين الأربعة هذولا ..
phonological errors
أتوقع هذي لما يكون عند خطأ في الصوتيات .. في نطق أصوات الحروف بشكل خاطيء مثل /p/ & /b/
بض الدارسين ينطقوها زي بعض لان الباء الثانية مهي موجوده عندنا في لغتنا الأم
morphological errors
syntactic errors
أتوقع هذي أخطاء في ترتيب الجملة زي لما نترجم من الانجليزي للعربي المبتدئين يعملوا أخطاء بسبب الرجمة الحرفية وينسوا يحطوا الأفعال مثل هذا أحمد this Ahmad
semantic errors
طيب والباقية ؟؟
أستنى ردودكم على احر من الجمر :):smile (4):
أسعد الله صباحكم أعضاء سعودي إنجليش ..
عندي سؤال بسيط أبغى مساعدتكم فيه ..
مالفرق بين الأربعة هذولا ..
phonological errors
أتوقع هذي لما يكون عند خطأ في الصوتيات .. في نطق أصوات الحروف بشكل خاطيء مثل /p/ & /b/
بض الدارسين ينطقوها زي بعض لان الباء الثانية مهي موجوده عندنا في لغتنا الأم
morphological errors
syntactic errors
أتوقع هذي أخطاء في ترتيب الجملة زي لما نترجم من الانجليزي للعربي المبتدئين يعملوا أخطاء بسبب الرجمة الحرفية وينسوا يحطوا الأفعال مثل هذا أحمد this Ahmad
semantic errors
طيب والباقية ؟؟
أستنى ردودكم على احر من الجمر :):smile (4):