السؤال:
بسم الله الرحمن الرحيم
شيخنا الكريم ...
عبد الرحمن السحيم ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاااااااااااته
هناك الكثير والكثير من الألفاظ التي تنتشر في أوساط الشباب في هذا العصر ...
وهي كثير ولا تحصى ...
المهم
سألتني أحد الأخوات عمّ وصلها بالإيميل عن كلمة منتشره بشكل كبير جداّ بين الشباب والشابات ...
وهي كلمـــــــــة
برب
والرساله التي وصلتني من الأخت هي ...
(( لاتقولين برب لانه الانجليز قالوبرب إلا عشاان يغضبون الله يغضب منا واحنا ما نبي الله يغضب علينا وتبين دليل على اللي قلتلج قل أعوذ(برب)الفلق وهااااي أكبر دليل
وإذا تحبي الله انشري هاااااااااااي ولج الأجر ))
ولقد أخبرتني الأخت أنها اصلا هي مشتقه من الكمة هي بي رايت باك ... Be right back والتي تعني باللغة العربية بروح وبرجع ......مثل ما تفضلت هي ...
فما حكم مثل هذه الألفاظ بارك الله فيكم ... وما حكم هذه الرساله ....؟؟؟
وجزاك الله خير ... واحسن الله إليكم ...
في حفظ الرحمن ووداعته
الجواب:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وجزاك الله خيرا
المنع من مثل هذه الكلمة لأنها من الـتَّشَبُّـه بالكُفّار ، ولأنها من رطانة الأعاجم !
وأما هذه الكلمة ( برب ) فإنها لا تُعطي معنى لِوحدها ، فلو قال شخص ( برب ) لم يكن لها معنى ما لم تُقرَن بِغيرها .
فليست عِلّة المنع كونها واردة في القرآن ، وإنما لكونها من لُغات الكُفّار ، وقد أُمِرنا بِمخالفتهم .
وعادة لا يتكلّم بلغة الكفار في أوساط المسلمين من غير حاجة إلاّ من كان مُعجبا بالكفار !
فإذا تشابَهت الألسِنة تشابَهت القلوب !
والله تعالى أعلم .
الشيخ عبد الرحمن السحيم
والأصل فيها :
( لول ) وتعني :يضحك بصوت عالي .LOL وهي أختصار لجملة ( Laughing Out Loud )
( برب )وتعني : سأعود قريبا .BRB
وهي أختصار من ( Be Right Back )
( تيت )تعني : خذ وقتك TYT
وهي أختصار من ( Take Your Time )
( ولكم باك )تعني : اهلا بعودتكWB
وهي أختصار من ( WelcomeBack)
( باك )تعني : رجعت Back
BTW = By The Way - على فكرة.
FYI = For Your Information - لمعلوميتك.
OMG = Oh My God - ياربي.
ATW = All The Way - للنهاية او بتعبير مجازي : بدون تفكير.
FTW = For The Win - بتعبير مجازي : شيء بيفوز بالنهاية.
IMO = In My Opinion - برأيي.
IMHO = In My Humble Opinion - برأيي المتواضع.
BMW = Banned Man Walking - بالتعبير المجازي : عضو مصيره الطرد
rofl or roftl = rolling over the floor laughing ( رايح فيها ضحك )
ty= thank you ( شكرا )
yw= your welcome( اهلا بك )
__________________
وقد ذكر الكثير بأنها محرم قول هذه الكلمات فأردت ان انقل لكم ماقرأته
ودمتم
