كيف استطيع حل أسئلة القطعه؟!... هنا الشرح

بسم الله الرحمن الرحيم

مساكم خير وبركه جميعاً

لقرب الأختبارات أحببت ان اضع موضوع ربما يفيد الطالب\ــه وهوا شرح طريقة حل القطع وتوضيحها..

اتمنى التوفيق لكم

القطعة :

[My name is Elena Sanchez. I am from Mexico, but now I live in California. I'm a student here in English language classes at a small college.
I live in an apartment building. It's on the corner of Olive Street and Sycamore Avenue. My address is 2201 Olive Street. There's a big olive tree in front of the building. There's a park across the street. There are a lot of oak trees in the park. The trees are beautiful in the summer.
A lot of my neighbors are from different countries. The people next to me are from Indonesia. The family across from the Indonesian family is from Colombia.
The stores in this neighborhood are always busy. There's a Korean drugstore and an Armenian flower shop.
There are three restaurants on Olive Street: One Mexican, one Japanese, and one Moroccan-Italian-American.
I like my neighborhood, but I ask myself one question. Where are the Americans?!!![/LEFT]

القطعه تتكلم عن فتاة اسمها ايلينا سانشيز من المكسيك تعيش بكاليفورنيا حاليا لانه تدرس اللغة الانجليزية في كلية صغيرة
تسكن في مبنى على زاوية شارع الزيتون وعنوانها 2201 شارع الزيتون وتوجد شجرة زيتون كبيرة امام المبنى وتوجد حديقة بها اشجار البلوط وتكون الاشجار جميلة في الصيف
والعديد من جيرانها من دول مختلفة والجيران اللي بجوارها من اندونيسيا والعائلة اللي بعد العائلة الاندونيسية من كولومبيا
والمخازن بهذا الحي دائما مشغوله ويوجد صدلية كوريه ومحل لبيع الزهور الارمانيه
ويوجد 3 مطاعم في شارع الزيتون واحد مكسيكي وواحد ياباني وواحد مغربي ايطالي امريكي
ايلينا تفضل حيها (الحي اللي تسكن فيه) ولكن تسأل نفسها سؤال واحد اين الامريكيون.

الاسئلة :
where is elena from? هنا يسأل ايلينا من وين
على طول نروح للقطعه ونشوف الجملة اللي تتكلم عن ايلينا
My name is Elena Sanchez. I am from Mexico
why does she live now in california? ليش هي تعيش بكاليفورنيا وبنفس الطريقة نرجع للقطعه ونشوف نفس الجملة ونحصل الاجابة بعدها now I live in California. I'm a student here in English language عشان تدرس انقلش
what kinds of trees are in california? ماهي انواع الشجر بكاليفورنيا نبحث عن الجملة بالقطعه
There's a big olive tree in front of the building , There are a lot of oak trees in the park راح نحصل شجرتين الزيتون والبلوط
when are the trees beautiful ? متى تكون الاشجار جميلة نروح للقطعه ونبحث عن الجواب The trees are beautiful in the summer في الصيف
which country are the people who live next to elena from? من اي مدينة الناس اللي بجوار ايلينا نروح نبحث بالقطعه The people next to me are from Indonesia من اندونيسيا
what does korean store sell ماذا يبيع مخزن الكوريه نبحث بالقطعه Korean drugstore الجواب هنا مو موجد يعني بيكون استنتاجي انها الادوية medicine
who is from colombia? [COLOR="Orange"]مين اللي من كولومبيا نبحث عن الجواب بالقطعه The family across from the Indonesian family is from Colombia اللي العائلة اللي بعد العائلة الاندونيسية
[/COLOR]what is in front of the bullding? ايش اللي مقابل المبنى There's a big olive tree in front of the building اللي هي شجرة الزيتون
where does elena go it she wants to buy flowers? اين تذهب ايلينا اذا ارادت شراء الزهور
طبعا بالقطعه مو مكتوب انها تروح تشتري من محل معين لكن مكتوب انه فيه محل يبيع الزهور وتصير هي الاجابة Armenian flower shop

1. The underlined word " here" LINE 2 refers to: California
الضمير في السطر الثاني يعود على كاليفورنيا
now I live in California. I'm a student here in English language classes at a small college
هي جالسه تدرس الانقلش وين ؟ في كاليفورنيا
1. The underlined word " one" LINE 11 refers to: Restaurant
كلمة ون تعود على المطعم لانه ايلينا جالسة تعدد المطاعم الموجوده في شارع الزيتون There are three restaurants on Olive Street: One Mexican, one Japanese, and one Moroccan-Italian-American
. The underlined pronoun “ me” refers to: Elena
الضمير مي يعود على ايلينا
The people next to me are from Indonesia هي تقول الجيران اللي جمبي مين اللي يتكلم ايلينا فيعني الضمير يعود عليها
A word in the passage which has the same meaning as " shops" is Storesكلمة في القطعه بمعنى محل نروح نبحث بالقطعه وبنحصل كلمةstoresوتعني مخازن
. A word in the passage which has the same meaning as " flat" is Apartment كلمة في القطعه بمعنى ارضي وهي لها عدة معاني لكن بالجملة ممكن تجي بمعنى مسكن شقة
live in an apartment building
. A word in the passage which has the same meaning as " road" is Streatكلمة في القطعه بمعنى طريق نبحث بالقطعه وراح نحصل كلمة شارعOlive Street
A word in the passage which has the opposite meaning of "behind" is In front ofكلمة في القطعه ضد وراء نبحث بالقطعة وبنحصل كلمة امام There's a big olive tree in front of the building
. A word in the passage which has the opposite meaning of "ugly" is Beautiful كلمة بالقطعة ضد كلمة قبيح نبحث عن جميل
The trees are beautiful in the summer
. A word in the passage which has the opposite meaning of " free" is Busy كلمة في القطعه ضد مجانا او متفرغ اكيد بيكون مشغول
The simple past form of the verb "am" is Was الماضي البسيط للفعل am بيكون was وهذا لفهمك للقواعد

The simple past form of the verb " are" is Were الماضي البسيط لـ are راح يكون were وايضا من فهمك


وفقكم الله[/LEFT][/SIZE][/LEFT]

وللتوضيح اكثر هنا شرح لقطعه اخرى :

Ahmed and his sister are from Riyadh. They study English at university. She is older than him. He speaks English better than her. They always go there by bus. It is a very suitable place for practicing English. They always speak English with each other to improve their language
احمد واخته من الرياض .واخته تدرس بالجامعه وهي اكبر منه سناً واحمد يتحدث الانجليزية افضل من اخته وهم يذهبون دائما هناك بالباص وهو مكان مناسب جدا للمارسة اللغة الانجليزية وهم دائما يتحدثون الانجليزيه مع الاخرين لتطوير لغتهم

She refers to : Ahmed sister
الضمير she يعود على اخت احمد
2. him refers to : Ahmed She is older than himهي (الاخت)اكبر من احمد
يعني ان الضمير هم يعود على احمد
3. They refers to: Ahmed and his sister They always speak English with each other to improve their language
الضمير يعود على احمد واخته انهم دائم يتحدثون الانجليزيه لتطوير لغتهم

. There refers to : UniversityThey always go there by bus
الضمير ذير يعود على الجامعه حيث انهم دائم يذهبون لها بالباص
5. He refers to: AhmedHe speaks English better than her هو (احمد) يتحدث الانجليزية افضل منها(اخته)ء
6. It refers to: universityIt is a very suitable place for practicing English
الضمير يعود على الجامعه . الجامعه مكان مناسب لتعلم اللغة الانجليزية
7. Their refers to: Ahmed and his sistertheir language
الضمير هنا يعود على احمد واخته انه يسعون لتطوير لغتهم
Where are Ahmed and his sister from? They’re from __________.A. universityالجامعه B. Riyadhالرياض
C. English انقلش D. the busالباص
احمد واخته من اين ؟؟ من خلال القطعه نعرف انهم من الرياض
Ahmed and his sister are from Riyadh
Who is better in English? _______________A. Ahmed’s sister اخت احمد B. English languageاللغة الانجليزية
C. Ahmed D. Englishالانجليزية
مين الافضل بالانجليزية؟ من خلال القطعه راح نعرف انه احمد الافضل
He speaks English better than her الضمير هي يعود على احمد
10. How do they go to university? _______________________A. On foot سيرا على الاقدام B. In a taxi بالتاكسي
C. By plane بالطيارة D. By bus بالباص

كيف يروحون للجامعه ؟من القطعه راح نعرف انهم يروحون بالباص
They always go there by bus.



تحيتي لكم وربي يوفقكم

أخي عقيد القوم
ذكرتني بسواتي أيام المدرسة كنت أحل كذا
كان أسهل شيء عندي قطعة الفهم .
بارك الله فيك والله شرح جداً رائع
ياريت طلابنا وطالباتنا يطلعوا عليه.
جزاك الله خير وجعله في ميزان حسناتك يارب.

بحر الأمان

القطعه من اهم الأسئله في الأختبار فالمعلم يضعها سوا seen or unseen فيجب على الطالب\ـــه ان يكون متمكن في حلها مثلما انتي..

شاكر تواجدك الجميل ووفقك الله

تسلم الايااادي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كفيت ووفيت أخي الفاضل (عقيـــــــــد القـــــــــوم)،

أسأل الله الذي تجلى في علاه أن يجعلها في موازين

حسناتك.

أم فـهـد

http://img134.imageshack.us/img134/4222/14159515ue7.gif

تسلم يمناك يا ذوق

فعلا شرح مبسط وحلو

وان شاء الله الكل يستفيد منه

الاقتباس غير متاح حاليا
مشكوووووووووووووووووووووو ووووووووووووور:smile2 (1)::smile2 (1)::smile2 (1):

مشكووووووووووووووووووووور

مشكوورررة الشرح مبسط وحلو :) بس يعني هذي تعتبر من القطع السهلة المشكلة في القطع اللي تكون صعبة شوي وملخبطة وفيها كلمات مو مفهومة

http://img412.imageshack.us/img412/4...1mj2bq4cj4.gif