طلب : ترجمة نص

السلام عليكم ورحمه الله :

انا مترجمه هذا النص ولكن طلع عندي الكثير من الاخطاء /
اتمنى مساعدتكم ابغى ترجمه ادبيه لهذا النص ضروري باسرع وقت وبكون شاكره لكم


ابن الأثير لما كان فى مصر يقول : " وحضر عندى فى بعض الأيام رجل من اليهود , وكنت إذ ذاك فى الديار المصرية , وكان لليهود فى هذا الرجل اعتقاد لمكان علمه فى دينهم وغيره , وكان كذلك , فجرى ذكر اللغات , وان اللغة العربية هى سيدة اللغات , وأنها أشرفهن مكاناً , وأحسنهن وضعاً . فقال ذلك الرجل : كيف لا تكون كذلك , وقد جاءت آخراً , فنفت القبيح من اللغات قبلها , وأخذت الحسن ...."


:smile (87):

تقدرين تروحين لمترجم قوقل بس تراه مو مررره ترجمته وبيني وبينك يبيلك دكشنري كويس ماعلينا انا دخلت لك النص وبجيبه لك بس فيه اخطاء لاتكتبينه زي ماهو انا ساعدتك شوي وقومي انت كملي الباقي
لان هالاشياء عن جد تفيدك مررررره ماينفع تخلين احد يسويها لك



Attended in my mind some days a man from the Jews, and I was then in the Mufti of Egypt, and Jews in this man's belief of the place of knowledge in religion and others, and if so, ran MALE languages​​, and Arabic is the Lady of languages​​, and it Ocharfhn place, and Ohassanhn situation. He said the man: How can it be so, has made ​​the least, refuted the ugly of the languages ​​before, and took good

للفائدة .....وهاذي طبعا من عندي انا خوذي اكثر من ترجمة من كذا موقع من ترجمة قوقل او برنامج الوافي او ادخلي على مواقع اخرى للترجمه واجمعي اللي تحسين ان ترجمته صح ... وحاولي انك انت تترجمين بالاول علشان تفيدين نفسك لبعدين وبالتوفييييييييييق."""