عرض للطباعة
السلام عليكم وان اتصفح المنتدى فكرت انه يكون هناك قسم خاص للترجمة الا اني الم اجدة اتمنى اين كيون هناك قسم ترجمة بحيث يترجم الاعضاء المتقدمين للاعضاء المبتدئين وتكون الردود لابداء الملاحظات على الترجمة او عدم صحتها ويعتمد رئي الاغلبية
عندي عبارة احتاج ترجمتها وهي
مارئيك ان نسوق هذة العقارات في السعودية وجميع انحاء العالم ؟
ارجو ترجمة العبارة اعلى .
Ok I will translate this sentence to you
What is your opinion if we marketing these properties in Saudia Arabia and all over the world ?
Shaun dear nice translation
انا شايفة الترجمة الصحيحة كذا
What do you think of marketing these real estates in Saudi Arabia and all over the world ?
يعطيكم العافيه واشوف الترجمه الاول الافضل .
ولا تهون الثانيه .
:smile (29):
you are welcome brother go a head
:smile (48): i am with the second one
^_^
me too.....
شكرا شكرا شكرا