عرض للطباعة
مساء الخير للجميع
اتمنى منكم ترجمه هذه التوصية العلمية و شكرآ
الاسم /
الاسم المذكور أعلاه ممن تميزوا في دراستهم بجدية واهتمام مع المواظبة وإظهار جهد واضح في المناقشة العلمية والقدرة البحثية، إضافة إلى التمتع بخلق عال وسيرة حسنة، وعلى ضوء ذلك فإنى أوصي بمواصلته للدراسة في مراحل الدراسات العليا واثقاً من قدراته وإمكاناته.
متمنياً له التوفيق والنجاح،،،
د.
عضو هيئة التدريس بقسم المناهج وطرق التدريس
Peace, mercy and blessings of God
Name/
The above name who made excellent in their studies seriously and attention with attendance show a clear effort in scientific discussion and research capacity, add to the enjoyment of creating high and good biography, in light of this I recommend continuing to study postgraduate stages confident of their abilities and potential.
Wishing him success,,,
D.
Faculty Member, Department of curriculum and teaching methods
شكراً ليدي فوفو ..
من وجهة نظري انك تاخذ نموذج افضل من انك تترجم
لا اؤيد الترجمه بالاوراق الرسميه
هنا بعض النماذج اللي عليك بس انك تغير الاسماء
( كل الاسماء؛ اسم الطالب , اسم الاستاذ ، اسم الجامعه اللي تخرج منها والقسم والجامعه اللي بيلتحق فيها والقسم ...الخ)
http://businessmajors.about.com/od/a...RecSample1.htm
http://businessmajors.about.com/od/s...RecSample4.htm
وبالتوفيق..
3>
السلام عليكم
هذه صيغه التوصيه مرفقه في ملف الوورد واتمنى ان تفيدك