رد مع اقتباسعلى ما أعتقد ( ماني متأكدة ) كلمة dozen
ومعناها طقم كامل ( درزن )
هذه بعض الكلمات الإنجليزية التي اصلها عربي
واللي يحب يفيدنا ويزيد عليها يكون مشكوووور
Altair
النسر الطائر(فلك)
amalgam
الملغم: زئبق ممزوج بمعدنآخر..
amber
الكهرمان
Ameer; amir; emir
أمير
aniline
الأنيلين(كيمياء)
apricot
المشمش(برقوق:نبات)
ardeb
الإردب(مكيال)
argan
الأرجان(نبات مراكشي كالزيتون)
Ariel; ariel gazalle
الأريل: غزال من شبه جزيرةالعرب
arrack
العرق: مشروب مسكر
arroba
وحدةوزن(الربع)
arsenal
دار الصناعة
artichoke
الخرشف؛الخرشوف(الأرضي شوكي)
assassin
السفاك؛ السفاح
attar
عطر
aubergine
الباذنجان(نبات)
azimuth
السمت، زاوية السمت(فلك)
azure
اللازوردي: الأزرقالسماوي
barberry
البربريس؛ البرباريس(نبات)
bard; barde
البردعة؛ بردعةالفرس
bedouin
بدوي
benzoin
الميعة؛ اللبان الجاوي
berseem
البرسيم(نبات)
betelgeuse
منكب الجوزاء (فلك)
bint
فتاة؛ امرأة؛ سيدة
bonduc
البندق(نبات)
Algebra
الجبر
Algorithm
الخوارزمية
Alcohol
الكحول
Alkali
القلوي
camel
الجمل
cotton
قطن
tail
ذيل
magazine
مخزن بضائع
jar
جره
senna
نبات السنا
sesame
سمسم
sharif
الشريف
zero
صفر
cable
حبل
giraffe
الزرافه
soda
صودا
arrack
الأرق
betelgeuse
بيت الجوزاء
genie
جن
ghoul
غول
kaaba
الكعبة
fellah
فلاح
suger
سكر
أيضاً الأرقام التي نعتقد أنها إنجليزية ، هي الأرقام العربية ..
أما التي نستخدمها في حياتنا اليومية ، فهي الأرقام الهندية !! (للأسف استغنينا عن أرقامنا وتركناها لغيرنا! )
على ما أعتقد ( ماني متأكدة ) كلمة dozen
ومعناها طقم كامل ( درزن )
Thank you for your effort
الجهاد
Jihad
والانتفاضة
Entefada
وهذ الأخيرة لم يجدوا لها ترجمة حرفية أو حتى بالمعنى لأن مفهوم الانتفاضة لم يكن معروفاً في التاريخ الغربي و البشري بنفس الصورة الموجودة في فلسطين.
الخيط و السلك
silk
أم بسمه يديك العافيه يارب
على هالمجموعه المفيده
الله يجزاك خير ويبارك فيك
يسلموووووووو
يعطيك العافيه
ضوابط المشاركة
المفضلات