السلام عليكم .............
في البداية اسمحوا لي بمشاركتكم بالموضوع لانه مهم و حساس ....
من خلال خبرتي المتواضعه و التي لاتتجاوز السنتين ....
و في إحدى المدرس ( الأهلية المشهورة ) في مدينتي
أقول و بالله التوفيق :
أنا لست ابدا ابدا أبدا من المؤيدين لتدرس اللغة الانجليزية عن طريق الشرح باللغة العربية
و بخاصة في الكتب المدرسية .... لان ذلك سيضعف مستوى الطلاب تماما ....
أنا أقوم حاليا بتدريس منهج اللغة الانجليزية في المرحلة الابتدائية أولى رابع سادس ...
و لن تصدقوا كيف وصل مستوى الطالبات في الانجليزي رغم انهن صغيرات حدا على تعلم لغة ثانية...
بالنسبة لي و في حصص اللغة الانجليزية
تجد كل شي يلزم الطالبه بالتحدث بالانجليزي حتى في استئذانها للذهاب لدورة المياه " وانتم بكرامة "
حتى أنهن يتسابقن على اتقان التحدث في الأمور الخارجة عن الدرس ... لمجرد رغبتهن بالتحدث بالانجليزية
و لأانني لا استخدم العربي أبدا أبدا اللهم إلا في مثل ترجمة عرض الهدف الوجداني
ووالله العظيم
و تروني داخل فصلي كالممثلة أشرح كل كلمة بيدي و حركاتي
إن لم تتوفر صور مساعدة ( علشان ما أتكلم بالعربي )
أجل " a teacher should be an actress" أليس كذلك ؟
وكل ما حضرت لي مشرفه تشدد على استمرار التحدث الدائم بالانجليزي اللهم الا في بعض الاستثناءات كشرح القواعد
الشاهد : أن طلاب و طالبات اللغة الانجليزية هم نتاج تعامل معلميهم و معلماتهم معهم ...
ايضا لي تجربة في تعلم الغة الفرنسية عن طريق كتب القواعد المبسطة
و مشروحه بالعربي ..واشرطة الفيديو وو الله الذي لا اله الا هو لم أستفد منها قيد انمله .
...... خساير فلوس ووقت و جهد!!
لكن لو تعلمتها بالمحاولة تارة و الخطأ تارة أخرى و بنفس اللغة لكان وضعي مختلف ........
يا الهي !!!!!!!! أطلت عليكم
فاعذروني ....
المفضلات