مشاركة افتتاحية لي

[dent.mohd]

السلام عليكم ورحة الله و بركاته
كافتتاحية لمشاركتي في هالمنتدى
حبيت اطرح موضوع صغير على قدي



كثير ما نتأخر عن الوصول إلى موعد ما , لكن دايما تسمع احد يقول
أن تصل متأخرا خير من ألا تصل أبدا !!! تعالو نجرب نقولها بالانجليزي
better late than never
example : oh man , i was too late for the show but i made it at the last moment
it's always been said ((( better late than never )).
و هذا كان الجزء الأول , بالانجليزي في تكملة معناها (( وأن لا تتأخر أبدا افضل ))
فالمثل كامل بيصير
BETTER LATE THAN NEVER AND NEVER LATE IS BETTER

يمكن هذا قديم و تعرفونه خلونا نجرب شي ثاني


مثلا : واحد يقولك كم مرة تسوي هالشي الفلاني ؟؟؟
انت تقوله ؟ اف مرة بالسنة او مثل مانقول احنا الشرقاوويين بالسنة حسنة
تعرفون شلون نقلوها بالانجليزي
أكيد بتقولون
ONCE A YEAR
بس فيه عبارة مخصصة لها وهي

ONCE IN A BLUE MOON



و مو حاب اثقل عليكم

وصراحة منتدى فوق الرائع ابداع


تحياتي

[E-courses]

يا هلا وغلا فيك والف شكر على موضوعك

[فـيصـل]

عجبني موضوعك

بس تمنيت لو ماكانت الترجمه حرفيه في القطعه الأولى...


يعني أنا أشوف لو كتبت

" أن تصل متأخراً خيراً من أن لا تصل"..

بتكون أحسن وأكثر وقع في نفس القاري..


مشكور..على المشاركه

وان شاء الله مو آخر مشاركه لك


سعيد بتواجدك

[نوافي]

وعليكم السلام والرحمة

حياك الله
وشكرا مشاركتنا المعلومة
بارك الله فيك
وفي انتظار جديدك دائماً

[شجرة اللبلاب]

بداية مبدع الى الامااااام>>>>>>>>>>>>زنقه زنقه