هلا حبايبي
مشكورين ومجهووود جدا جبار
ماعليكم امر
ابي
شرح تحليلي لروايه
THE MAYOR OF CASTERBRIDGE
by
TOMAS HARDY
يعطيكم العافيه موضوع ابداع بجد نحتاج له كثير
ماعليكم امر ابغى راوية The eye of needle
هلا حبايبي
مشكورين ومجهووود جدا جبار
ماعليكم امر
ابي
شرح تحليلي لروايه
THE MAYOR OF CASTERBRIDGE
by
TOMAS HARDY
الله يعطيكم العافيه على هالجهد..والله
قسم توسعون الصدر..اشوى اني طحت بكم ..تخلون الواحد غصب يحب الانقليزي..
طيب ياجماعة الخير ..مافيه احد منكم درس مسرحية OTHELLO BY Shakespeare
شكله بس انا اللي ادرسه..!!
--------------------------------------------------------------------------------
تحيا خاصة لكل القائمين على هذا الموظوع وجزاكم الله الف خير
انا عندي طلب هو ترجمة رواية Robinson crusoe اتمى ان تكون كامة لاكن بدون روابط لان النتنعندي ضعيف
وشكراً مقدماً
الله يجزاكم الجنه
ما تتخيلون اش كثر انبسطت لما لقيت ملخص المسرحيه اللي ابيها هنا ريحتوني من عناء البحث
ادخلكم الله الجنه بلا حساب ولا عذاب
مسآآء الخير للجميع ..
موعدنا اليوم مع مسرحية
Othello (عطيل)
للكاتب William Shakespeare
في أحد شوارع مدينة Venic دار حوار بين رجلين .. Roderigo وهو أحد أثرياء المدينه مع Iago جندي وحامل رآية الحرب تحت إمرة Othello ..
كان Iago قد وعد Roderigo بأن يستميل قلب Desdemona و والدها Brbantio للقبول به كزوج بعد أن رفضه مِراراً .. وكان ذلكـ مقابل مبالغ ماليه لم يتردد Roderigo في منح Iago دفعات متتاليه أملاً في الوفاء بالوعد ..
إنما شيء من ذلك لم يحصل .. إنما أشيع أن Desdemona قد هربت مع المغربي Othello وتزوجا مما جعل Roderigo يغضب بعد أن ضاعت امواله هبآآءاً ..
( يجب أن نعلم أن Iago كان طامحاً في منصب الملازم عند Othello لكنه لم يحظى به وإنما كان من نصيب Cassio رجل مخلص ونبيل .. إضافة إلى أن Iago يكره Othello كونه غريب عن المجتمع الإيطالي وبرغم ذلك كان محبوباً عند الجميع بشجاعته ونبله وكليم أخلاقه .. كل هذه الأسباب دفعت Iago للإنتقام من كليهما بعد ان إعترف بكرهه لOthello لRoderigo )
بعد أن شعر Iago بخيبة الأمل التي اصابة Roderigo أخذ بإقناعه بالذهاب لوالدها لإخباره بأمر هروبها .. فتسللا ليلا إلى منزله وأعلماه بذلك مستخدمين أبشع الكلمات في وصف Othello فكانت النتيجه أن والدها قد ذهب بصحبة Roderigo للبحث عنهما ..
وقد تسلل Iago في الظلمه عائداً إلى Othello وكأن شيئاً لم يكن .. بل أخبره بما سمع من Roderigo من أوصاف أثارت غضبه بزعمه وأنها أثارت غضبه وتمنى قتله وفاءاً وإخلاصاً ل Othello ..
في هذه الأثناء وصلت ل Othello رسالة من الدوق تأمره بالحضورلترتيبات فوريه للجيش المتوجه لقبرص للدفاع عنها ضد هجوم الأتراكـ .. عندها وصل Brbantio إلى المكان وامر بسجن Othello بعد أن امتلئ قلبه حقداً وخوفاً على إبنته المفقوده .. لم يمانع Othello بالإعتراف بحبه ل Desdemona وتنفيذ أمر والدها إنما أخبره بأمر رسالة الدوق وقد طلب حامل الرسالة أن يحضر Brbantio ايضاً إلتزاماً لأمر الدوق إذ أن Brbantio أحد وجهاء المدينه ونبلائها و ذو مكانه رفيعه عند الدوق ..
توجه الجميع إلى الدوق .. وأوكل إلى Othello أمر قيادة الجيوش إلى قبرص لكن والد Desdemona اعترض ورطلب من الدوق إجبار Othello على قول الحقيقه في شأن أمر إبنته ..
أخبرهم Othello بمدى حبه ل Desdemona وطلب من الدوق الإرسال في طلبها حتى يتأكد والدها والجميع من حبها ل Othello وأنها لم تكن مجبره على الزواج منه ..
حضرت Desdemona وأخبرت والدها والحضور بحبها وإعجابها ب Othello وطلبت من الدوق السماح لها بمرافقته إلى قبرص فوافق بعد تردد ..
تنتقل الأحداث إلى قبرص حيث توافدت سفن الجيش إليها بمن Othello و Iago و Cassio و Desdemona ..
أقيمت الإحتفالات بعد أن وصلت اخبار عن غرق عدد من سفن الأتراك .. والإحتفال أيضاً بحكم Othello و زواجه ..
أوكلت الحراسه في هذه الليله إلى Cassio و Iago .. فدبر الاخير مؤامرة لإزاحة Cassio من طريقه فتم له ما خطط وأحيل Cassio من منصبه ظلماً ..
أخذ Cassio بالتردد على منزل Othello طلباً لشفاعة Desdemona عند زوجها وقد وعدته بالإلحاح على زوجها بذلك .. استغل Iago هذه الأحداث لإستثارة غيرة Othello بعد ان زرع في قلبه الشكوك حول زوجته وأنها على علاقه مع Cassio .. مما دعٌم ذلك هو فقدان Desdemona لمنديل حريري كان Othello قد قدمه هدية لها يوم زواجهما .. وطلب منها المحافظه عليه ..
فقدت Desdemona المنديل سهواً .. فالتقطته Emilia زوجة Iago واعطته إياه بعد إلحاحه عليها بسرقته دون علمها بما ينوي ..
أخذ Iago المنديل ووضعه في غرفة Cassio قاطعاً بذلك شكوك Othello بالعلاقه التي بينها بعد ان طلبت منها المنديل وقالت انها قد فقدته ..
بعد أن تأكد Othello من خيانة Cassio له أمر Iago بالتخلص منه فأوكل الاخير هذه المهمه ل Roderigo ..
في ليلة مظلمه كانت رسل من الدوق قد توافدت إلى قبرص لإبلاغ Othello أن الدوق قد احاله من منصبه وعين بدلاً منه Cassio ..
في ذات الليله .. كان Roderigo و Iago في إنتظآر مرور Cassio لقتله ..
( كان هدف Iago من قتله هو التخلص من تلك العقبه التي كانت في طريقه للوصول إلى المنزله التي طمح لها وأخذها منه Cassio وفي ظاهر الأمر أن القتل كان تنفيذاً لامر Othello )
هم Roderigo بطعن Cassio لكنه لم ينجح بل قُتل هو من قِبل Cassio .. أقترب Iago في الظلمه وطعن Cassio لكن ضربته لم تكن قاتله .. بعدها هرب ليحضر مع جمع من الوجهاء لإنقاذ
Cassio ..
في نفس تلك اللحظات ولكن في مكاىن آخر .. في منزل Othello ..
كان انتقآآم عآآشق .. للشرف .. إنتقآم محفوف بالحب والألم ..
قتل Othello زوجته Desdemona دون علمها بالخطيئه التي اقترفتها ..
في تلك اللحظات كانت الخادمه Emilia قد أتت بالأخبار ل Othello بشأن Cassio وما حصل له ..
فعلمت بمقتل سيدتها ..
بحضور Iago وعدد من النبلاء .. إعترف Othello بما فعل ..
وأن قتله ل Desdemona كان للشرف والحب ..
هناا نطقت Emilia .. أخذت تعاتب Othello بما فعل .. وأن سيدتها من أشرف النساء ومن المستحيل أن تكون خائنه .. أخبرها Othello أن زوجها هو من أطلعه على كل ما كان يحصل بينها وبين Cassio بما في ذلك أمر المنديل ..
فأعترفت بحسرهـ أنها هي من أعطى المنديل ل Iago دون علمه بما سيفعل .. وأنه لم تكن هناك أدنى خيانه بين سيدتها و Cassio النبيل إذ أنها من المطلعين وبقرب على أعمال سيدتها ..
عندهاا قتل Iago زوجته Emilia بعد أن اعترفت بما فعل .. وفر هارباً ..
أماا Othello .. فبقلب امتلئ حسرة على فضاعة ما ارتكب تجاه زوجته الحبيبه قتل نفسه ليكفر عن خطيئته وحسرته على ما فعل ..
انتهت ..
بالتوفيق للجميع
السلام عليكم
لو سمحتوا ابي ترجمه لروايه mrs.Dalloway
by Virignia Woolf
وآآآآو
موضووع وآآآو الصراحه
الله يسلم ايدياتكم كلكم من الناري
انا ابي شرح بسسيط عن روايه julius caesar لشكسبير
ماعليكم امر
[COLOR="Cyan"]ThanXxXx alot 4 u[/COLOR]
كعادته فيصل المبدع
اعمال جدااا رائعه
لكن وللاسف الروايات المطروحه امااااااا اخذتها اوووووو مااعرفها
ففضلا وليس امرااااااا
لو فيه ملخصااااات لمسرحية هملت لشكسبير
وروايةThe mayor of caster bridge
By
Thomas Haraly
[COLOR="Red"]Allah bless you[/COLOR]
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
ThanXxXx alot 4 you
كعادته المبدع فييصل
اعمال رائعه ومتألقه
لكن وللأسف بعضها اخذتها والاخر لا
ففضلا وليس امراااااااا00000000
لو وجدت مسرحية هملت لشكسبير
وروايةThe mayor of caster bridge
By Tomas Haraly
Allah bless you
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
ThanXxXxXx alot 4 you
كعادته المبدع فيصل
اعمال رائعه ومتالقه
لكن وللاسف بعضها اخذتها (واللي بدي مو موجووووووود)
ففضلا وليس امرااااااااا
لو يوجد ملخص وشرح
لمسرحيه هملت لشكسبير
ورواية The mayor of caster bridge
By
Thomas Haraly
Allah bless you
00000000000000000
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
افكار رائعه
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
ياليت تساعدوني بــترجمه لهالمسرحيه وشااااااااااكره لكم مقدمآ
Riders to the Sea
by
John Millington Synge
كمــــــــــــــان ولا عليكم أمر...
هالروايه
The portrait of a lady
By
henry James
التعديل الأخير تم بواسطة ✿ رِوَآءْ ; 10-11-2009 الساعة 04:26 PM
ماشاء الله ابداااااااااااااااااع
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
ولك يسلمووووووووووووووووووو lamara
الله يعطيك العافيه
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
The mayor of Casterbridge by Tomas Hardy
الروايه تتحدث عن عائله هينشرد وهو رجل متزوج من سوزان ولديهم ابنه وهي اليزابيث جين ويُسافرُ مَع زوجتِه، سوزان، بحثا عن عمل او وظيفه وخلالهم تجولهم يَتوقّفونَ لتناول الطعام ويسرف هينشرد في الشرب لدرجه السكر وفي نفس اللحظه كان يدور في نفس المكان مزادِ علني مما جعل هينشرد يقول على سبيل الدعابه وهوفي حاله سكر أنه يعرض ابنته وزوجته للبيع مقابل خمسه جنيهات الا ان الموضوع يصبح جدي ويبيع هينشرد زوجته لبحار يدعى نيسن وفي الصباحِ يستوعب هينشرد ماحدث بعد أن افاق من سكره ويتأسف لما عَملَ ويلوم زوجته على بساطتهاا وانها تقبلت موضوع البيع بكل بسااطه وترحاب ولم تعترض فيبداء بتفتّيشُ البلدة بحثاً عن زوجتِه وبنتِه ولكن قد فات الأوان على ايجادهم فيقرر الدخول الى كنيسة ويُقسمُ قَسَماً بأنّه سوف لَنْ يَشْربَ كحولَ لواحد وعشرون سَنَه وهو عمره في ذلك الوقت.
بعد موتِ البحّارَ، وبعد مرور ثمانية عشرَ سنةً تقررُ سوزان وإليزابيث جين البحث عن هينشرد و إليزابيث جين تَعتقدُ بأنّه مجرّد قريب للعائله فيَصِلونَ إلى كاستر بريدج ويعلمون ان هينشرد تغير وضعه لم يعد بلا وظيفه وانما اصبح رئيسُ البلدية وذو مال ونفوذ. تقرر سوزان مقابله هينشرد للحديث معه عن ماضيهم فتخبره ان اليزبيث جين هي ابنته وقد كبرت في العمر فيقرر الاثنان على اخفاء ماضيهم وفضيحه بيعهم عن ابنتهم كما قررا اعاده زواجهم للمره الثانيه لتعيش ابنتهم معهم.
في هذه الأثناء، إستأجرَهينشرد.. دونالد فارفري وهوشاب اسكوتلندي ليقوم بدور المدير لعمل هينشرد وتصبح إليزابيث جين مَفْتُونةُ فيه فيبداءالإثنان بقَضاء الوقتِ سوية. يُصبحُ هينشرد معزولاً عن مدير عمله ويبداء فارفري بأثبات جدارته في عمله ويصبح ذوا سمعه الا أن هينشرد بداء بالشعور بالغيره منه فيقوم بطرده من العمل ليبعده عن ابنته وعن شغله حتى لايكوون منااافس له ..
اما سوزان فَتمرّضُ وتَمُوتُ مباشرة بعد إعادة الزواجِ وتكتب رساله خلال مرضها تأمر هينشرد بعدم فتحها الا في يوم زفااف اليزبيث الا ان اندفاعه وعدم صبره دفعه لفتح الرساله فأكتشف ان تلك الفتاه ليست بأبنته وانما ابنه البحاار وان ابنته ماتت بعد ايام قليله من بيعهم و بعد هذاالإكتِشاف يبداء هينشرد بمعامله اليزبيث ببرووود فتقرر ابنته الرحيل من المنزل والَعِيشُ مع سيدة غير معروفه وَصلتْ إلى البلدةِ مؤخرااا. تَظْهرُ هذه السيدةِ وهي تدعى ليوسيتاا وهذا المرأه في الحقيقه قد كانت على علاقه مع هينشرد بعد ان باع زوجته وابنته .هذه المرأه اتت الى البلده بعد علمها بموت سوزان على امل استعاااده هينشرد
الا أن هناك مايعرف بسخريه القدر فهي اتت من اجل هينشرد الا انها قابلت فارفري ووقعت في حبه ووتتزوجه في النهاية. لوسيتا تطلب من هينشرد ان يعيد لها الرسائل الغراميه التي كتبتها له من قبل حتى لايكتشف امرهاا فارفري فيقوم هينشرد بأرسال الرسائل مع عاملا له يدعى جوب الا ان العاامل يكن الحقد لهينشرد لرفضه توظيفه كمدير له واختيار فارفري بديلا عنه ... فيقرر جوب الانتقام من هينشرد ، فيَتوقّفُ في حانةِ. ويفَتْح ويقَرأَ الرسائلَ جهورياً. وتحدث الفضيحه ويصبح الكل يعلم بعلاقتهم العااطفيه مما امرض لوسيتا ثم موتهاااا..
اصبح فارفري رجلا ارمل فيقرر اعاده علاقته مع اليزبيث الا أن حدث مهم سيحدث وهو عودته البحاار فهو لم يمت... فقد رجع لللمطالبه بأبنته
فتوجهه لمقابله هينشرد الذي اخبره بأن ابنته قد ماتت فيترك نيسون البلده في حزن
وفي تلك الأثناء يبداء فارفري واليزبيث بالمقابله ويبداأأن بتخطيط الزفاف ولكنهم سيتفااجؤؤن برغبه هينشرد بمغادره البلده لعدم معرفتهم للسبب الحقيقي لتلك الرغبه ....فهو يريد المغادره خوفا من عوده نيسون مره اخرى ..
نيسون عاد وقابل ابنته وعلمت بخدااع هينشرد لها مما جعلها تحقد عليه وفي اخر الروايه سيتزوجااان الاثنان ويموت هينشرد تاركا وصيه محزنه الا انها تحمل في طياتها بعض من غروره ....فهو لايرغب بأن يبكي عليه احد ولا يرغب بأن يمشي في جنازته احد ولايرغب بأن يوضع علامه بارزه على قبره
الروايه تتكلم عن مواضيع عده منها اهميه الماضي ...وخطيئه التكبر والغرور واندفاعيه الشخصيات وعدد من المواضيع
والشخصيات...هينشرد البطل
سوزان زوجته
اليزبيث جين ابنته وتقريبا البطله على الرغم من عدم وضوح ذلك
فارفري المدير والشاب الاسكتلندي
لوسيتااا عشيقه هينشرد في السابق ومن ثم زوجته فارفري
جوب العااامل الحاقد والمسبب للفضيحه
وعدد من الشخصيااات
الروااايه جدا ممتعه....وللأسف انا جدا فاشله في التلخيص الا ان هذا ماستطعت عمله
فأرجوا العذر والسموحه فقد درست الروايه من فتره وهذا مأأأذكره
thanx alot لوست ليدي0000
very nice
with my love
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
مااقدر اقولك لا يا Lmara
اذا تقدري تديني مختصر لاحداثها00
ولك جزيل الشكر مني ومن صاحباتي00
with my love
اخي لن تناال العلم إلا بسته
سأنبك عن تفاصيلها ببيان
ذكاءً.وحرص.واجتهاد .وبلغةٌ
وصحبة استاذٍ وطول زمان
•|• ليًسِتِ مٍشُگلتِيً إنٍ لمٍ يًفٍهُمٍ آلبُعُضَ { .. مٍآ أعُنٍيًهُ وٍليًسِ بُآلضَرٍوٍرٍهُ مٍآ أكْتُبُهُ .. } يًعُگسِ حِيًآتِيً آلشُخٍصِيًهُ •|•
ممكن شرح لروايه اللؤلوه .. The pearl
المفضلات