بليز ساعدووني فهذا المثل كمان
Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأخوة والأخوات الفاضلين أتمنى منكم مساعدتي في ترجمة هذا المثل ترجمة حرفية لنفس كل كلمة موجودة فيه " وأتمنى منكم ترجمتة بأسرع وقت ,,, علمأ بأن المثل مترجم ولكن ليس مترجم ترجمة حرفية . ولكم مني جزيل الشكر .
DON'T cry over anyone who won't cry over you
لاتبك على من لا يبكي عليك
بليز ساعدووني فهذا المثل كمان
Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم
فينكم يا جماعة ساعدووني
سوري يا جماعه انا غلطت قصدي ابغى مثل بالعربي شبيهه بهذ المعنىاكتبوه لو بالعربي
DON'T cry over anyone who won't cry over you
لاتبك على من لا يبكي عليك
يمكن
من باعك برخيص بتراب ينباع
**************************
لا تبكي علي من لا يبكي عليك وخذ قلبك بين راحتيك.. ولاتجزع لحادثات الليالي.. فيوم لك ويوم عليك
**************************
Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget
الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم
يمكن
الصداقة كنز لا يفنــى
او
ليس الإعجاز أن تصنع ألف صديق في السنة و لكن الإعجاز أن تصنع صديقاَ لألف سنة
دعواتك :)
الله يجزاك كل خير ويوفقك يارب
الله يعطيك العافية يا M.o_o.N
المفضلات