هل هذه العباره صحيحه التركيب ؟

[فني مختبر]

السلآم عليكم


Corrected me when mistaken

المعنى / صحح لي عندما أخطئ

هل هي صحيحه ..؟!

كل الود

[ACME]

^^ If I am not mistaken اذا ماكنت غلطاان

الأصح هو correct my mistakes عندما اتحث عن الاخطاء الكتابية

و correct me if I am wrong عندما اتحدث عن الاخطاء في الحديث او الكلام

سواء من معلومات اذكرها او تواريخ او حتى قواعد او غيره

جملتك ليست خطاء ولكنها مختصرة لهذ ه الجملة

corrcet me when I am mistaken

[Petunia]

جزاك الخير اخي حسن

صحيح كلامك 100%



بس كمان هذي الجمله صحيحه


correct me if I'm mistaken

[فني مختبر]

أخي سؤال وأعتذر عن خروجي عن الغرض من الموضوع

أريد تعلم الإنجليزيه ( وقت أسرع - أتقان أكثر )
مآهي الطريقة الأفضل من وجهة نظرك

-------------------------------------------------------------

وأخي ممكن العبارة بالإنجليزي لهذه الجمله /


إذا أخطأت في التحدث بالإنجليزيه صحح لي

إذا أخطأت صحح لي < أبغى اقولها عندما أخطئ في العمل

وفقك الله وسدد خطآك

[ACME]

شوف هذا الموضوع وان شاء الله تستفيد

http://www.saudienglish.net/vb/showthread.php?t=57588

والمنتدى فيه الكثير من الفيد وما


عليك سوى التصفح واختيار مايناسبك




إذا أخطأت في التحدث بالإنجليزيه صحح لي

Please , correct me if I make any mistakes.

[wasee]

Correct me when I make mistakes.
هذه الجملة أليق و أصح حسب علمي، وأنا رهن الإشارة .

[M.o_o.N]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاكم الله خيرا و جعلها في موازين حسناتكم