ترجمة للانجليزية

[انجليزيه مخضرمه]

عندي 3 مواضيع بدي احد يترجمها للانجلش لانها مررره مهمه وضروريه والله ياناس ماااره محتاجتها احتسبوها لوجه الله بهذا الشهر الفضيل


ينمو التطور الاقتصادي في البلاد لعدة عوامل
اهمها في نظري الايد العامله , الموارد الماديه , وجود الخبراء الاكفاء .
لاتسطيع اي دوله ان تتقدم اقتصاديا مالم يكن بها ايدٍ عامله قادرة على العمل الجيد .
بعد ذلك الموارد الماديه والتي هي عنصر هام لتوفر العنصر الذي سبقه فان كان هناك تغطيه
ماديه كافيه لسد الاحتياجات وجدت الايد العامله وبكثره ايضا.
ثالث العوامل المساعده على التقدم الاقتصادي الاستعانه بخبراء اكفاء قادرين على ادارة عملهم
بكل دقه والحرص على نمو الاقتصاد في البلاد اولا بأول .


تعلم اللغة الانجليزيه يساعد على ايجاد اكبر فرص للعمل الجيد
فقد يكون الناطق باللغه الانجليزيه مترجما محترفا واما ان يكون طبيبا ذو مكانة مرموقه واما ان يحصل على فرصه للعمل خارج البلاد ليعمل وليتعلم في نفس الوقت .
تكمن اهمية الترجمه في مساعده غير الناطقين بهذه اللغه ولاشك بأن المترجم المحترف هو مطلب لجميع المؤسسات الرائده فقد يحصل على وظيفه بما لايقل عن مدير وبراتب عالٍ جدا.

اما ان كان الناطق باللغة الانجليزيه يعمل طبيبا فلا يمكن ان يكون هناك عملا اشرف ولاانبل من مهنة الطب فهي المهنة الوحيده التي لايكف الطالب فيها عن التعلم فهو دائم في تطور .

في بعض الاحيان , قد يشاء الله ويحصل على فرصه للعمل خارج موطنه والسبب لغته الجيده جدا . عندئذ فهو طالب علم يزيد قدرته اللغويه ورجل اعمال ناجح .



يوم العيد في هذه المدينة الطاهره من اجمل الايام التي تمرُ على المسلمين
في هذا اليوم يقوم الناس هنا بالاستحمام ولبس الثياب الجديده والتطيب ومن ثم يذهبون لاأداء صلاة العيد في المسجد النبوي اذا تيسر ذلك والا يذهبون الى بقية المساجد الاخرى ,بعد اداء الصلاه يهنئون بعضهم البعض ويقدمون الهدايا للاطفال ويصلون الارحام وتتجمع لاسره على مائده الافطار سويا.
في صلاة العيد يصغي المسلم جيدا للخطيب ويؤدي الصلاة معه ويحرص على ان يكون مقتديا بسنة الحبيب محمد صلى الله عليه وسلم في كل حركاته وافعاله ابتغاء رضاء الله عزوجل.

بعد عودة الناس من صلاة العيد يباركون ويهنئون بعضهم البعض ويقدم الاباء والكبار الهدايا والنقود والحلوى للاطفال وهذه تعتبر من اهم مميزات عيد المدينه

هناك عادة عند اغلب اسر المدينه وهو ان الافطار يكون في بيت كبير العائله يتجمع عنده القريب والبعيد فرحا بالعيد السعيد وصلة للارحام.

[M.o_o.N]

السلام عليكم

تفضلي

ينمو التطور الاقتصادي في البلاد لعدة عوامل
اهمها في نظري الايد العامله , الموارد الماديه , وجود الخبراء الاكفاء .
The economic development grow in the country because of some factors
In my opinion the most important factor is the manpower, material resources, the presence of qualified experts.

لاتسطيع اي دوله ان تتقدم اقتصاديا مالم يكن بها ايدٍ عامله قادرة على العمل الجيد .
No country can develop economically , unless themanpower is capable of good work.

الموارد الماديه والتي هي عنصر هام لتوفر العنصر الذي سبقه فان كان هناك تغطيه
ماديه كافيه لسد الاحتياجات وجدت الايد العامله وبكثره ايضا.
Material resources which are an important element to the availability of the item that preceded it. If there is a covered
Material sufficient to meet the requirements then the manpower will increase.


ثالث العوامل المساعده على التقدم الاقتصادي الاستعانه بخبراء اكفاء قادرين على ادارة عملهم
بكل دقه والحرص على نمو الاقتصاد في البلاد اولا بأول .

Third contributing factor in the economic progress is the use of qualified experts able to manage their work carefully and ensure the growth of the economy in the country always.

[M.o_o.N]

تعلم اللغة الانجليزيه يساعد على ايجاد اكبر فرص للعمل الجيد
فقد يكون الناطق باللغه الانجليزيه مترجما محترفا واما ان يكون طبيبا ذو مكانة مرموقه واما ان يحصل على فرصه للعمل خارج البلاد ليعمل وليتعلم في نفس الوقت .

English language learning help to find more opportunities for good work. The English-speaker might be a professional translator or a doctor with a prominent place and will get the opportunity to work outside the country to work and learn at the same time.



تكمن اهمية الترجمه في مساعده غير الناطقين بهذه اللغه ولاشك بأن المترجم المحترف هو مطلب لجميع المؤسسات الرائده فقد يحصل على وظيفه بما لايقل عن مدير وبراتب عالٍ جدا.

The importance of translation is to help non-native speakers of this language. There is no doubt that a professional translator is a requirement for all the leading institutions. He may get a job with a minimum salary for a manager which is very high.


اما ان كان الناطق باللغة الانجليزيه يعمل طبيبا فلا يمكن ان يكون هناك عملا اشرف ولاانبل من مهنة الطب فهي المهنة الوحيده التي لايكف الطالب فيها عن التعلم فهو دائم في تطور .

If the English speaker is a doctor there can be no job as noble as being a doctor and profession of medicine. They are the only profession where the student does not stop from learning. he is in permanent evolution.


في بعض الاحيان , قد يشاء الله ويحصل على فرصه للعمل خارج موطنه والسبب لغته الجيده جدا . عندئذ فهو طالب علم يزيد قدرته اللغويه ورجل اعمال ناجح .

Sometimes, he gets the opportunity to work outside his country and the reason for that is his excellent language. He is a seeker of knowledge who develop his linguistic ability and a successful businessman.

[انجليزيه مخضرمه]

موووون تسلميييييييييييييييييين الله يجزاك الجنه والله انك قدعه

ماراح انساك من خالص دعائي يعلم الله انك ازلتي هم الله يزيل كل همومك ..

لبى قلبك:)

[prince1122]

الى الامام

[بيجو2011]