النتائج 1 إلى 14 من 14

الموضوع: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

  1. #1
    شخصية بارزة الصورة الرمزية Petunia
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    3,371
    معدل تقييم المستوى
    6348

    Lightbulb JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة


    JUST relieve yourself


    I always wondering why should I follow people steps?




    What things that I don't have to express myself properly?



    Why I care about people saying if I was on right?



    Is it correct to imitate people to reach their desire or satisfaction?



    The answer will be for sure , I'm not a
    confident person enough if I did all that things which I told you about
    ...



    Always be happy with your own self, with your


    own ability. Don't copy people like a parrot


    because that bird just imitates peoples' sound


    without any understanding of any word which it


    said..?Do you want to be like it? I don't think so…




    So try to relieve yourself, don't be upset because


    of someone's action, say "why do I care about


    that hurt feeling"



    No one deserves to make you sad, to drop your


    tears, to be frustrated, with a painful crying, with


    a sadly face.


    Is that person who did hurt you good enough to


    hit your encouragement? That will be an awful,


    terrible, disappointing feeling with lots of painful


    tears.


    Look deeply inside your heart to expert positive


    power that you have inside it.


    That's true that we can't live without people


    because we are social people , that isn't right that


    we aren't being affected by other but at least we


    try to know appropriate ways to defense or deal


    with them if they dared to hit our confidence ,


    Just relieve yourself, people satisfaction never


    achieved or even reached



    So, did my gossip mad you happy and confident or


    you are still disappointed



    Tell the truth and be honest with yourself






    الترجمة



    فقط ارح نفسك

    دايما ما كنت اتسآل لماذا يجب أنا اتتبع خطوات الناس؟


    ما هي الأشياء التي لا أملكها و تنقصني لكي اعبر بها عن نفسي ؟

    لماذا اهتم لكلام الناس و أقوالهم اذا كنت على صواب؟

    هل من الصحيح ان اقلد الأخرين للوصول إلى رغباتهم أو رضاهم؟

    الجواب سيكون بالطبع بأني لست
    واثقا من نفسي كفايه ،اذا قمت بكل الامور التي ذكرت مسبقا


    دائما حاول ان تكون سعيد مع ذاتك الخاصة بك
    ، مع قدرتك التي تملكها وتختلف عن الاخرين .
    لا تنسخ الناس مثل الببغاء لأن ذلك الطائر
    فقط يقلد اقوال الناس بدون ان يعي اي
    كلمه قالها هل تريد أن يكون مثله؟ لا اعتقد ذلك..

    اذن خفف عن نفسك و أرحها ، لا تنزعج بسبب شخص ما حاول النيل من مشاعرك ،
    وقول بكل ثقة " لماذا اهتم لمثل هذا الكلام الجارح"

    لا أحد يستحق أن يجعلك حزينا
    ، تسقط دموعك بسببه ، أو تشعر بأحباط بعمله
    ، مع بكاء مؤلم أو وجه حزين شاحب
    .
    اذالك الشخص بارع وجدير كفايه
    ان ينال من ثقتك بنفسك ؟ ا ذا كان نعم فسيكون
    الامر فظيع ، ، مع شعور رهيب اضافة
    الي الكثير من الدموع الحارقه والمؤلة في آ ن واحد.

    فقط انظر داخل اعماق قلبك واستخرج
    الطاقة الإيجابية التي لديك في داخله.

    هذا صحيح أننا لا نستطيع العيش من دون الناس
    لأننا اناس إجتماعيين ، وهذا ليس صحيحا بأننا
    لا نتأثر بالأخرين ولكن على الأقل

    نحاول أن نعرف السبل الملائمة للدفاع أو التعامل معهم
    إذا ما تجرأوا على ضرب ثقتنا بأنفسنا،

    أرح نفسك فقط ، فرضاء الناس غايه لا تدرك او تلحق ابدا

    اذن ، هل ثرثرتي أجدت نفعا وأصبحت سعيدا
    و اثقا بنفسك أم أنك لازلت حزينا وتعتصرك
    خيبة الامل مع حزن شديد

    قل الحقيقه وكن صادق مع نفسك



    تحياتي

    pink-pen :)
    .


    .


    Here and there


    .


    .

  2. #2
    مراقب الصورة الرمزية البـارع
    تاريخ التسجيل
    Feb 2006
    الدولة
    Riyadh
    المشاركات
    7,773
    معدل تقييم المستوى
    57485

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة


    Pink Pen
    I'm totally agree with you.. to be happy be yourself.. we should know our strengths
    whether thyey're simple or complex, and go on. we should'nt be just immtiators


    I like reading these advices
    you're a talented writer
    keep it up


    .
    .
    للبحث في المنتدى عبر google اضغط الصورة:


    signature designed by G L O R Y
    .

  3. #3
    انجليزي خبير الصورة الرمزية دمعات حزينة
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المشاركات
    308
    معدل تقييم المستوى
    77

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    اطفال بغداد



    حسبي الله ونعم الوكيل وكفى

  4. #4
    انجليزي خبير
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    الدولة
    not important
    المشاركات
    272
    معدل تقييم المستوى
    66

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    thanx alot 4 u
    may allah bless u
    Pr!ncess ... فقط لا تعني اكثر من ذلك .!

  5. #5
    شخصية بارزة الصورة الرمزية Petunia
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    3,371
    معدل تقييم المستوى
    6348

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البـارع مشاهدة المشاركة
    Pink Pen
    I'm totally agree with you.. to be happy be yourself.. we should know our strengths
    whether thyey're simple or complex, and go on. we should'nt be just immtiators


    I like reading these advices
    you're a talented writer
    keep it up


    .
    اخي البارع

    yes all words that you have added are correct we must keep our own self

    thanks my pleasure that you like reading it

    and thanks for nice words

    :)may Allah bless you brother
    .


    .


    Here and there


    .


    .

  6. #6
    شخصية بارزة الصورة الرمزية Petunia
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    3,371
    معدل تقييم المستوى
    6348

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دمعات حزينة مشاهدة المشاركة

    الله يسلمك و يعطيك العافيه اختي

    كل الشكر ع الزياره:)

    سعدت بتواجدك
    .


    .


    Here and there


    .


    .

  7. #7
    شخصية بارزة الصورة الرمزية Petunia
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    3,371
    معدل تقييم المستوى
    6348

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pr!ncess#89# مشاهدة المشاركة
    thanx alot 4 u
    may allah bless u

    u r most welcome

    thanks 4 passing

    may Allah bless u too:)
    .


    .


    Here and there


    .


    .

  8. #8
    شخصية بارزة الصورة الرمزية The Soul Of hope
    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    الدولة
    أينمآ تكون أمــي ..!!
    المشاركات
    2,889
    معدل تقييم المستوى
    1956

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    There is no word as beautiful as yours to praise these unique lines
    my words are so shy in front of your unique pen which draws for us a clear road for
    happiness
    take care for this talent I expect u a great future among great writers .
    History is waiting for you
    أمنياتي |
    مُعلقة ب سلسلة من السماء . . س تتحققْ ذاتَ يوم !

  9. #9
    شخصية بارزة الصورة الرمزية جاكوار2
    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    الدولة
    ........
    المشاركات
    12,463
    معدل تقييم المستوى
    8672

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    استغفرالله العظيم واتوب اليه

  10. #10
    شخصية بارزة الصورة الرمزية Petunia
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    3,371
    معدل تقييم المستوى
    6348

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The Soul Of hope مشاهدة المشاركة
    There is no word as beautiful as yours to praise these unique lines
    my words are so shy in front of your unique pen which draws for us a clear road for
    happiness
    take care for this talent I expect u a great future among great writers .
    History is waiting for you
    dear really your words encouraged me:)

    happy to see you around

    but sweetei it was simple words it don't deserve your wonderful words

    really sis wish u the happines:)

    you made me a big outher loool

    thanks 4 passing
    .


    .


    Here and there


    .


    .

  11. #11
    شخصية بارزة الصورة الرمزية Petunia
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    3,371
    معدل تقييم المستوى
    6348

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جاكوار2 مشاهدة المشاركة

    الله يسلمك اختي جاكوار

    حقيقه سعدت بمرورك العطر

    كل الشكر غ الزياره:)
    .


    .


    Here and there


    .


    .

  12. #12
    شخصية بارزة الصورة الرمزية DIMPLES
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    1,817
    معدل تقييم المستوى
    4343

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    you are great ......
    i enjoy reading your nice words
    thaaaaanx alot
    قال الشيخ ابن باز - رحمه الله تعالى -

    (الحياة في سبيل الله أصعب من الموت في سبيله)

  13. #13
    شخصية بارزة الصورة الرمزية Petunia
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المشاركات
    3,371
    معدل تقييم المستوى
    6348

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة DIMPLES مشاهدة المشاركة
    you are great ......
    i enjoy reading your nice words
    thaaaaanx alot
    oooh thanks dear for your nice words

    believe me it is just simple words:)

    happy cause you enjoyed it

    really glad to see your reply sis:)
    .


    .


    Here and there


    .


    .

  14. #14
    انجليزي خبير الصورة الرمزية نوارنوار
    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    الدولة
    lake of pain
    المشاركات
    201
    معدل تقييم المستوى
    94

    رد: JUST relieve yourself: بقلمي مع الترجمة

    It sooooooooooo beautiful
    I like your words
    It gives the hope to anyone
    Thanks Alot PinkPin

المواضيع المتشابهه

  1. لمحترفي الترجمة ما رايكم بهذه الترجمة
    بواسطة معنى الانسانية في المنتدى منتدى اللغة الأنجليزية العام
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 25-01-2013, 07:53 PM
  2. ثلاث مقاطع فيديو لتطوير مستوى الطلاب في مهارة الترجمة الترجمة
    بواسطة ع.الهطلاني في المنتدى النشاط اللاصفي للغة الانجليزية
    مشاركات: 15
    آخر مشاركة: 27-09-2012, 11:50 AM
  3. test yourself in syntax, just for fun
    بواسطة samrah في المنتدى Linguistics courses
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 19-08-2011, 01:17 PM
  4. أهذا قسم الترجمة أم حل واجبات الترجمة؟
    بواسطة AbuBader في المنتدى Translation
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 03-10-2007, 03:39 PM

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •