منو يكدر يساعدني بلييييييز خل يساعدني او بس يحاول يسااااعدني بلييييييييييييييييييييز
السلام عليكم ...
ممكن ترجمة هذا المثل اريد ترجمة حرفية اله ومعنى بالانكليزي وهذا المثل
Who makes himself a sheep will be eaten by the wolves.
يعني ممكن تكون ترجمته حرفيا (من يجعل نفسه خروفا سوف تاكله الذئاب) بس شنو معناه يعني ماعدا الترجمة الحرفية اريد معناه شنو بلييز ساعدوني
وهذا المثل الثاني
Absence makes the heart grow fonder.
ساعدوني بلييييز
منو يكدر يساعدني بلييييييز خل يساعدني او بس يحاول يسااااعدني بلييييييييييييييييييييز
Who makes himself a sheep will be eaten by the wolves
Means that if you are very easy going and not sharp person , you will be overtaken by enemies and be in danger . Unless if you fight back and to be careful .
It's a very powerful proverb .
thank u very much
u seem that u like the proverbs
good luck
ضوابط المشاركة
المفضلات