ترجمتها
http://ابحاث-علمية.blogspot.com/2011/02/hairy-ape.html
شرح بسيط لها
http://www.cksu.com/vb/showthread.php?t=208568&page=1
بس ياليت تتاكدين من الكاتب .. وبالتوفيق ،،
<3
The Hairy Ape
السلام عليكم أعضاء سعودي انجلش
محتاجة مساعده , أبغى شرح , تحليل , او اي شي يتعلق بمسرحية Tha Hairy Ape
بس ياليت لو تكون بالعربي . لاني احب افهم الشي بالعربي بعدين اذاكره بالانجلش
فلقيت بموقع سبارك نوت, بس عندي مشكله لو ترجمت النص يطلعلي الكلام ملخبط النصوص غير واضحه وغير صحيحه بالترجمه
فياليت تساعدوني ابغاه بالعربي وتكون الترجمه صحيحه , محتاجته ضرووووووري اليوم او السبت
ربي يوفقكم جميعا لكل خيــر,,‘’‘’‘.gif "Smile (101)")
ترجمتها
http://ابحاث-علمية.blogspot.com/2011/02/hairy-ape.html
شرح بسيط لها
http://www.cksu.com/vb/showthread.php?t=208568&page=1
بس ياليت تتاكدين من الكاتب .. وبالتوفيق ،،
<3
want to go back to the time
When drinking meant chocolate milk
When dad was the only hero
When love was mom's hug
When dad's shoulder was the highest place on the earth
When goodbyes only meant till tomorrow
And when apple and blackberry were just fruits
<3اللهم اشرح لي صدري وسهل علي جُلًّ امري
http://www.formspring.me/HighClassLady
الله يوفقك لك خير.
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــ
عندي بعض الاسئله ابغى احد يجاوب عليهاا:
ايش رايك في جينا وتصرفها لماكتمت السر عن هلمر هل موقفها صحيح ؟
اكتبي الاختلاف في setting في مسرحية the hairy ape؟
playpoy لية كرستي تغير لما وصل لقرية بيجين في مسرحية
لما اكدال يقول wood reveng themeselves لية قالها ومتى قالها؟
1-الايسي الاول: عن اذكر التشابهات بين مسرحية ذا هيري ايب والوايلد دك من ناحية الثيم والنهاية ؟
explain contradictions in the play boy of the westren world and relation villagers?-2
الله يسعدكم محتاجتها ضروووووووري,
ليه محد رد!!!
السلام عليكم .. مجرد سؤال .
أنتي طلبتي الترجمة العربية للنص الإنجليزي بقصد الفهم ، والآن تريدين الإجابة على النص أيضا ؟؟
اقتباس : "ايش رايك في جينا وتصرفها لماكتمت السر عن هلمر هل موقفها صحيح ؟"
السؤال يقول : رأيك انتي .
إذا كان النص مترجم والأجوبة موجودة .. كيف تستمعين بدراسة النص الأدبي ؟
ضوابط المشاركة
المفضلات