كلمات أنجليزية غريييبة

[miss student]

ZE="5"]السلام عليكم ورحمة الله

مرحبا بالجميع هذا أول موضوع اضعه في المنتدى :
و طبعا لإني مبتدئه فحيكون .... إستفساررررررر؟
أختكم إلي هي أنا طالبه فزعتكم
بعد كم شهر أختبار الكفايات وأنا حايسسسسه و أنا أذكر و جهتني مشاكل
في كم كلمه لها نفس المعنى و ماأعرف متى تسخدم لكل منها :
down<under
up,above,over
end,finish
start,beginning
ياليت الي يعرف و يكون متاكد يجاوبني و الله يكتب له الاجر و لازم يكون متتتتاككككد لان على أساس المعلومات حجاوب في الاختبار و هذا أختبا مو بلعبة
و أخير شششششششششششكرا للجاوب[/SIZE]

[Alsqour.w]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

below and under

نستخدم below في الحالات التالية:
1- في قياس الحرارة والارتفاع . The temperature is three degrees below zero
ترجمة الجملة: درجة الحرارة ثلاث درجات تحت الصفر.
parts of Holland are below sea level
ترجمة الجملة: أجزاء \ مناطق من هولندا تقع تحت سطح البحر

2- لو عندي شيئين مش التاني تحت التاني مباشرة .
The climbers stopped 300m below the top of the mountain
في المثال المتسلقين تحت قمة الجبل بمسافة 300 متر لذا استعملنا below

Under
1- لو كان الجماد أو الشيء يغطيه أو يخبيه شئ ما.
What are you wearing under your sweater?
ما الذي ترتديه تحت معطفك؟

2- تستخدم ايضا للتعبير عن معنى "أقل من " و "أصغر من سن ... "
There were under 20 people at the lecture
كان هناك أقل من عشرين شخصا في المحاضرة.

You can't watch the film if you are under 18.
لا يمكنك مشاهدة الفيلم إذا كنت أقل من 18 عاما

begin and start

1- من ناحية الاستخدام في الكتابة أو الكلام الرسمي يفضل استخدام
Begin.

2- حالات لا يمكن فيها استعمال
BEGIN:
1-إذا أردنا التحدث عن موعد بدء رحلة . مثال
I think we ought to start at six, while the roads are empty.

2-التحدث عن أن آلة ما لاتعمل:
The car won’t start

3-جعل آلة تعمل أو طريقة تشغيلها:
How do you start the washing machine?

Between and among

استخدامات between
1- نقول أن شخصا ما أو شيئا ما موقعه بين عدد من الاشياء أو الاشخاص يمكن التمييز والفصل بينها.
المثال:
She was standing between Alice and Mary.

2- تستخدم ايضا للتحدث عن فترات زمنية ومسافات محدودة.
المثال:
We need two metres between the windows.
I’ll be in the office between 9 and 11.

3- للتحدث عن ان موقع شيء يقع على جانبي شيء.
المثال:
A little valley between high mountains.

4- للتحدث عن الفروقات والاختلافات بين الاشياء
مثال:
What are the main differences between plants and animals?


حالات يجب الانتباه إليها:
إذا كان شخصا ما أو شيء ما وسط حشد أو جمهور من الناس حيث يصعب التفريق بينها نستخدم
Among
المثال:
She was standing among a crowd of children.

مع الافعال يقاسم و يشاطر
الحالة الاولى: قبل سلسلة من الاسماء المفردة عادة يستخدم
Between
المثال:
He divided his money between his wife and his sister.
في المثال يوجد اسمين مفردين هما زوجته واخنه .

قبل إسم الجمع يمكن استخدام ايا من
Among or among
الامثلة:
I shared the food among /between all my friends.

Tall and high

هاتان الكلمتان برضو من الكلمات البتعمل لخبطة و أخطاء كثيرة في مواضيع الكتابة. سنوضح إن شاء الله كيفية استخدام هاتين الكلمتين مع الامثلة.

اولا:
Tall
تستخدم للتحدث عن طول الاشجار – الاشخاص- المباني- ارتفاع الطوابق
المثال:
How tall are you? ما طولك
I’m 6 feet tall.

إذا أردنا القول بأن شخصا ما اقدامه أو اصابعه طويلة نستخدم
Long
Ann has got beautiful long legs.
في هذه الحالة لا تستخدم
Tall

ثانيا:
High
تستخدم للتحدث عن ارتفاع الاشياء فوق سطح الارض.
المثال:
The clouds are very high today

farther and further

تستخدم الكلمتان للتحدث عن المسافة. نقول
Edinburgh is farther/further away than York

تستخدم further فقط للتعبير عن معنى " بالاضافة إلى"
for further information, see page 15

choice - alternative

وكلاهما يعني " خيار" ولكن سنرى الفرق بينهما .

نستخدم alternative حين يكون هناك خيار\ اختيار بين امرين فقط

بينما choice إذا كان لدينا اكثر من خيارين.
ANTICIPATE / EXPECT / LOOK FORWARD TO

كل هذه الافعال تعني يتوقع ولكن سنرى الفروقات بينها ومتى يجب استخدام كل منها

ANTICIPATE(verb
to believe that something is about to occur (often with the connotation of eagerness, hope or preparation)

اي اننا نتوقع ان شيئا ما على وشك أن يحدث ( غالبا ما يرتبط بالحماسة والرغبة في التجهز له ).

EXPECT(verb)—to assume something is going to occur in the future
افتراض ان شيئا ما سيحدث في المستقبل.

LOOK FORWARD TO (phrasal verb)—to expect or anticipate something to occur in the future

Note that some dictionaries define LOOK FORWARD TO as implying excitement or pleasure, but this is not always the case—though a sense of irony carrying over from this happy connotation can be subtle (see below).

اي نتوقع ان شيئا ايضا سيحدث في المستقبل.
معظم القواميس تعرف ب look forward to بما يجعل التعريف ضمنيا يشمل الانتظار لحدوث شيء بفرح شديد - و لكن الكلمة لا تعبر عن هذه الحالة في كل الاستخدامات.

امثلة على الكلمات الثلاثة:
We are expecting him to arrive in December.

I’ve been anticipating the possibility of trouble with the device, and have made appropriate arrangements for a back-up.

Due to the wrongful actions of the government in this area, the soldiers can look forward to increased resistance from the local population.

Argue and debate

كلا الفعلين يعني يجادل ويناقش- لنرى الفرق الطفيف في المعنى بينهما

Argue

means to have a verbal fight
Don't argue with me.

Debate
ياخذ هذا الفعل معنى النقاش بشكل رسمي في ندوة \ مسابقة كلامية ..

Debate means to have a formal verbal competition with rules و a judge, and a winner and a loser.

remember and recall

REMEMBER(verb)— to become aware of something previously out of mind or forgotten (Note that REMEMBER tends to be used for more important, past or emotional references, particularly references to people. Note too that REMEMBER has the additional meaning of keeping someone in mind or giving regards

I remember very well how we used to visit each other’s families when we were young.


RECALL(verb/noun)—to bring something to mind; the ability to remember (Note that RECALL tends to be used for more incidental, recent or intellectual references, particularly references to situations or events.

I recall that he said last week that he’ll be arriving this Tuesday.

above, over

Above and over are both used to talk about position that are high .
If something is higher than something else , but an imaginary Line joining them is not vertical, you have to use above.

تستخدم كلتا الكلمتان للتعبير عن المواضع المرتفعة ، و إذا كان هناك شئ أعلى من أخر و لكن هناك خط ( مسقط ) ليس عمودى تخيلى بينهما فإنه يجب استخدام above

The trees rose above the houses.
If you go over something, you cross it and get to the other side,
إذا كنت تعبر من فوق شئ ما لتصل إلى الجهة الأخرى
Castle stepped OVER THE DOG
If you are wearing two items of clothing one on top of the other, you can say that you are wearing one over the other.

إذا كنت تلبس وحدتين من الملابس واحدة فوق الأخرى تستخدم over

Ali was wearing a sweater over a wool shirt, and a silk scarf.
You can USE either above or over if something is higher than something
else and an Imaginary line could be drawn vertically joining them.
يمكنك أن تستخدم over أو above إذا كان هناك شئ ما أعلى من الأخر و يمكن رسم خط عمودى بينهم
She leaned forward until her face was directly over the basin .
Above and over are also both used to talk about measurements.

تستخدم كل من الكلمتان للتعبير عن المقاييس

You use over to say that a distance or period of lime is longer
than the one mentioned.

يمكنك أن تستخدم over للتعبير عن فترة زمنية تنيف ( تزيد عن ) الفترة المذكورة

The plane flew at a height of over twelve thousand feet .
So we had this beautiful relationship for over a year.
You can use above or over when you are talking about a point
This is higher than another point, especially a point on a scale.

يمكنك أن تستخدم over أو above عندما تتحدث عن وجهة نظر أعلى من الأخرى

The amount of tax you should pay is determined by what you earn
above a certain figure.

Any money earned over Shot level is taxed at the rate or 59 percent.
In each case I want to know the height of the man. Everybody above
Five feet eight inches is suspect.

Above and over are both used to talk about people's ranks and
importance relative to others.

تستخدم over أو above للتعبير عن التفاوت فى المراكز و التركيب الإجتماعى

You use above to talk about people who are more Important and
in a higher position than other people.
...behaving as if she was in a position above even the staff, and
certainly above us-
if someone is over you they give orders or instructions to you.
...an officer set in authority over him-

[miss student]

ششششششششششششششششششششششككككككككرا كثير جعلها الله في ميزان حسناتك

[miss student]

[COLOR="Purple"]ششششششششششششششششششششششككككككككرا كثير جعلها الله [/COLOR]في ميزان حسناتك

[المتطلعه]

مشكوووووووووووووووورين

[المتطلعه]

جداا روعة

[Queen sad]

بججد استفدت

شوكراً

[محمودسيد]