النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: ممكن ترجمة

  1. #1
    انجليزي جديد
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المشاركات
    16
    معدل تقييم المستوى
    63

    ممكن ترجمة

    السلام عليكم

    لو سمحتو ممكن تترجموا لي هذي


    In the whole wide world There is only
    One youhave a wonderful wedding with
    Loving wishes for today and always

    .................................................. ..............................


    My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon
    it her singature in tears with the words, "love thee
    .................................................. ................................

    I Saw You Enter From Afar To Me You Were The Northern Star



    هذي كل وحده لحالها مو مع بعض

  2. #2
    انجليزي مشارك
    تاريخ التسجيل
    Jun 2007
    الدولة
    Piece of Land
    المشاركات
    73
    معدل تقييم المستوى
    65

    رد: ممكن ترجمة

    1- من بين كل هذا العالم تختار واحد كي تؤسس معه زواج رائع بكل أماني الحب لليوم ودائما".2- نبضات قلبي تجعل أمواجها تتراقص على شاطئ العالم و ترسم على توقيعها الدموع ممتزجة بالكلمات"أحــــــــبك".
    3- رأيتك آتيا" إلي من بعييييييييد , آآآآآآآآه أنت " نجــــــم الشمـــال ".
    أتمنى من كل قلبي تعجبكم ترجمتي المتواضعة والله يسكن أبي فسيح جناته أدعوا لأبي وشكرا".

  3. #3
    انجليزي جديد
    تاريخ التسجيل
    Jan 2007
    الدولة
    Ihsaa
    المشاركات
    30
    معدل تقييم المستوى
    65

    رد: ممكن ترجمة

    In the whole wide world There is only
    One youhave a wonderful wedding with
    Loving wishes for today and always
    فى هذا العالم الشاسع يوجد شخص واحد تحظى بزواج رائع معه.
    أمنياتى بالحب والسعادة اليوم وعلى الدوام.
    .................................................. ..............................


    My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon
    it her singature in tears with the words, "love thee
    يدق قلبي لرؤية امواجها على شطآن العالم ويكتب على هذه الشواطئ توقيعها بالدموع تصبحها هذه الكلمات "أحبك".
    .................................................. ................................

    I Saw You Enter From Afar To Me You Were The Northern Star
    رأيتك تتسللين "تدخلين " من بعيد فكنت لي كنجمة الشمال."كنجمة تضئ دربي والسماء"

    تحياتي

المواضيع المتشابهه

  1. خدمات ترجمة معتمدة في السعودية - ترجمة معتمدة للإنجليزية الشخصية
    بواسطة protranslate في المنتدى منتدى اللغة الأنجليزية العام
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 21-12-2016, 06:34 PM
  2. ممكن طلب ترجمة...؟؟؟
    بواسطة لحظة شروق في المنتدى منتدى تعليم اللغة الانجليزية
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 15-06-2008, 05:26 AM
  3. ممكن ترجمة
    بواسطة azure في المنتدى منتدى اللغة الأنجليزية العام
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 23-02-2008, 10:10 PM
  4. ممكن ترجمة صحيحة لعبارة ( درس نموذجي ) ؟
    بواسطة ابله منى في المنتدى المنتدى التعليمي العام
    مشاركات: 10
    آخر مشاركة: 16-03-2005, 01:08 AM

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •