[COLOR="Blue"][/Chانا عن نفسي دايم احاول اعود الطالبه انها تبحث ف القاموس والحين ماشاءالله معظمهم يستخدمو النت والنت فيه مواقع بالهبل اترجم لنا من والي اي لغه نبغا OLOR] وبعدين ترا احيانا الكلمات الي يستخدموها تعني لهم مسبه عاديه لاني مرة حصل كذا في كلمه سالت عنها الطالبه وهيا ان ترجمنا حرفيا فهي اساة للادب ولكن انا دورت ان كان لها معنا ثاني فطلع ف القاموس معاني واستعمالات للكلمه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اما بعد
انا من رأيي ومن خلال تجربتي المتواضعة
وجدت بعض الطلاب عندهم بعض الالفاظ السوقية ويعتقدون ان معناها عادي
وبعد ان زجرتهم
ووضحت لهم ان ذي الكلمات لا ينبغي لنا استخدامها كمسلمين
امتنعوا عنها .
هذا ما مر معي خلال التجربة القصيرة بالنسبة لأعضاء هذا المنتدى الشامخ
السلام عليكم
أنا معاك انه احراج واكيد انه هو مترجمها و سألك بس عشان يشوف ردة فعلك !!
هي اصل الكلمة بذىء لكن هم يستخدموها في جمل كثير عندهم بمعاني مختلفه ,,,هذا
اللي فهمته من عاميتهم !! . . . وشكرا
م\ص الخير لو منك أفهمها على طول.... بز يحب يستهبل وعارف معناها أصلا
قوله معناها سئ وقرشعه قول أبحث عن كلمات ثانيه
انا لو مكانك تفلت في وجهه
يجب بإعتقادي أن تخبره بأن معناها قريب من معاني الزنى ولايرضي الله ولا رسوله وانها ليست من صفاتنا وأخلاقنا وأنك تترفع عن النطق به أو ترجمتها حرفيا حتى لا تتدنس بها ألسنتنا أو أن نتعود عليها وأن على السائل نفسه البحث عنها في القاموس حتى يعرف جميع معاني الكلمة:smile (84):
شوري عليك خله هو يبحث عن المعنى
وقول له ترى معناه سيئ
تحياتي لك
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس.gif "Smile (87)")
المفضلات