أعلم طالباتي باللهجة الأمريكية فهل هذا خطأ؟

**ريدا** · 23-04-2009, 07:16 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني أريد منكم النصيحة لو تكرمتم

أنا معلمة انجلش طبعا

أعشق اللهجة الأمريكية في النطق لكلمات

ودائما أشرح لطالباتي باللهجة الأمريكية وهم ينبسطوا منها وأنا أقولهم في بداية كل سنة ترى أنا أستخدم معاكم اللهجة الأمريكية وليست البريطانية لكن كتابنا وقواعدنا بالبريطاني

ومرة حضرتلي مشرفة وجدا جدا أعجبتها حصتي وخرجت مدهوشة من روعتها ومالقت علي نقد سوى اللهجة قالت لي لازم تعلمي البنات بريطاني مو أمريكي
فهل هذا يعتبر خطأ ؟
أنا أعلمهم قاعدات البريطاني وكلمات البريطاني وأحيانا من باب الزيادة الامنهجية أذكرهم أن هذي الكلمة مثلا كذا بالبريطاني لكن بالامريكي مختلفه وهي كذه أما النطق كله عندي بالامريكي

فهل انا على صواب؟؟
علما أن الطالبات عندي يستمتعون بلهجتي السريعة وصاروا يقلدوني ويفهمون علي بسرعة

<< ملاحظة أنا ما أستخدم ال accent الشوارعي مرة لا دائم أستخدم معاهم أفضل الألفاظ الclass

فانصحوني هل أستمر ؟

على فكرة تعليمي في الكلية كان يتمركز على اللهجة الأمريكية من قبل أساتذتي اللي كانت لهجتهم أمريكية جدا

**tootalshaam** · 23-04-2009, 11:18 PM

ما شاء الله تبارك الرحمن............. ..

من وجهة نظري أقولك إستمري كذا اللهجه الامريكيه هي الأساس إذ كنا بالفعل نبغى الفايده للطالبات وبما ان طالباتك متفاعلات معك وفاهماتك عز الله خلك كذا غاليتي

تحياتي

**Girl2009** · 24-04-2009, 02:10 AM

بالعكس مافيه أحلى ولا أسهل من اللهجة الأمريكيه استمري

وللعلم أغلب الافلام والبرامج أمريكيه أنتي تساعدين طالباتك

على الفهم والنطق العالمى..تحياتي لك وبارك الله فيكِ.

**asil** · 24-04-2009, 04:32 AM

بالعكس شي حلو يالتني طالبه عندك

**ريدا** · 25-04-2009, 04:07 AM

الله يسعدكم ويبارك فيكم تشجيعكم لي صراحة حمسني

أنا كنت خايفه تقولولي اني على خطأ لأن أشوف في المنتديات المعتنية بالتعليم الانجليزي عموما وليس المدرسي يرغبون في الدراسة البريطانية رغم ثقالة لسانها ونطقها
وانتقاد المشرفة لي خلاني أفكر كثير
بس تشجيعكم خلاني أرتاح ان اللي اسويه ان شاء الله مو خطأ
وياليت لو في عندنا مشرفة في المنتدى ذات خبرة عتيقة في قطاع التعليم تنصحني وترشدني أو تشجعني أكثر حتى أستفيد من خبرات الجميع

جزاكم الله خير الجزاء
وبارك الله بكم

تحياتي