Right Word Wrong Word (تفضلو باقي الدروس)

**أميرة بأخلاقها@** · 07-05-2009, 04:16 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سألتني أحدى زميلاتي سؤال يتعلق باللغة العربية ذات مرة هذا السؤال اللطيف، هل يوجد فرق بين الفعلين جَلَسَ وقَعَد؟ فقلت لها بعد تفكيرعميق: لا. فتبسمت قائله: في اللغات توجد العديد من الكلمات التي يظن عامة الناس أنها مترادفات لكن في حقيقة الأمر تكون مختلفة بغض النظرعن درجة اختلافها، كلامها هذا فتح عندي ملف به الكثير من الكلمات في اللغة الإنجليزية والتي تضع المتحدث أو الكاتب في كثير من الأحيان في حيرة عند اختياره المفردة المناسبة للسياق. بدأت بعدها أبحث عن الكلمات العربية المتشابهة في المعنى فوجدت العجب العجاب: هل تعرف أن هناك فرق بين هذه الكلمات:

[السؤال والاستفهام] [الدعاء والنداء] [العام والسنة] [الجبهة والجبين]
[التكرار والإعادة] [الاعتراف والإقرار] [المدح والثناء] [اللوم والعتاب]

وغيرها من الكلمات التي تدل على غزارة اللغة العربية وأصالتها إن كنت من المهتمين باللغة العربية أو ممن لديه فضولٌ -مثلي- فما عليك إلاّ أن تبحث عن هذين الكتابين:

الفروق اللغوية لأبي هلال العسكري و
فقه اللغة وأسرار العربية للثعالبي

أما إن كنت تريد معرفة ما يخص اللغة الإنجليزية من فروق بين كلمات مثل:

ache - hurt - pain
accept - allow - admit
advance - progress
age - old

agenda - diary
arise - rise - raise

فما عليك إلاّ أن تتابعنا أولاً بأول، ففي اللغة الإنجليزية الكثير من الكلمات المتناثرة في القواميس وبعض المواقع الإنجليزية التي تنبه المتعلم الكريم بهذه الفروق حتى يضع الكلمة المناسبة في المكان المناسب.

لهذه الأسباب ولعلمي التام بأن موضوعاً كهذا سيفيد المتعلمين أولاً وسيجذب انتباه المتذوقين للغة الإنجليزية ثانياً قررت أن أضع بين يديكم دورة اسميتها

Right Word Wrong Word

في هذه الدورة ستعرف الفرق بين الكثيرمن الكلمات التي طالما استخدمتها أثناء حديثك ولا تعرف الفرق بينها. في هذه الدورة سنغوص في اللغة لنتعلم أشياءاً كثيرة -بإذن الله- لم نكن نعلمها من قبل

فهل أنت جاهز للغوص؟

الدورة ستكون (حرة) على مدار الأسبوع وليست مقيدة بوقت معين

من هنا نبدأ الدرس الأول

بسم الله الرحمن الرحيم

http://www.saudienglish.net/vb/uploa...1241698812.doc

دمتم بحفظ الله

يتبع باقي الدروس

للأمانه منقول مع بعض من التصريف والتعديل

**أميرة بأخلاقها@** · 08-05-2009, 03:26 PM

Lesson One

a/an

Say: Mary's got an M.A. in English
(Not a M.A. in English)

Say: She's got a Master's degree
(Not an Master's degree)

Remember!

1. We place a/an according to sounds not letters (a + consonant sound) (an + vowel sound)

2. The word facetious -means funny- contains all the vowels in the alphabetical order

3. Words like honorable, heir, hour and honest should be preceded by an not aan honest man, an hour

Think! Why do we say

a unit - a user - a union - a uniform - a university - a usual - a utility

But we say

an umbrella - an upper - an urban - an updated - an underground

All the best

**مهــا** · 11-05-2009, 12:53 AM

أميرة بأخلاقها ..

فعلاً الشخص المناسب في المكان المناسب ..

أسأل الله أن ينفع بك وبعلمك ..

..

تقبلي مودتي ..

..

**أميرة بأخلاقها@** · 24-05-2009, 08:49 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Lesson Two

a/an - one

Say: I need a screwdriver to do this job properly
(Not one screwdriver)
Say: It was one coffee I ordered, not two
(Not a coffee)

Rememeber!

1. a/an = anyone, it does not matter which2. One, two, three etc., when we are counting

v

**أميرة بأخلاقها@** · 24-05-2009, 08:51 PM

Lesson Three

a/an

Say: Mary wants to be a doctor
(Not wants to be doctor)

Say: David wants to be an electrician
(Not wants to be electrician)

Remember!

a/an + singular countable noun

**أميرة بأخلاقها@** · 24-05-2009, 08:53 PM

Lesson Four

a/an - some

Say: Please bring me an envelope
Say: Please bring me some envelopes
Say: I want some water

(not a water)

You can say: I'd like a coffee please

Some = an unspecified number or amount is the plural of a/an where the reference is to quantity; we normally use a/an only with countable nouns

We also use a/an for all drinks seen as a complete measure: a coffee, a tea, but use some for fluids of which there is more in the tap, bottle, packet, bag, box etc. some water, some rice, some sugar

**أميرة بأخلاقها@** · 24-05-2009, 08:56 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مها الرائعه

ألف شكر يارائعه على المتابعه والتشجيع
لاعدمناك دمتي ودام وجودك السخي

**سماهاي** · 25-05-2009, 12:04 AM

ما شاء الله عليك أميرتنا..

يبقى التميز ملازما لك مهما كتبت!!

الله لا يحرمنا ابداعاتك

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 11:35 AM

up

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 06:59 PM

Lesson Five

ability to

Say: I wasn't happy at school until I found I had the ability to make people laugh.

(Not ability of/on making)

Remember!

able to - ability to

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 07:03 PM

Lesson Six

القدرة

Ability: a natural tendency to do something well
I admire his ability to stay calm in difficult situations.
المهارة
Skill: the ability to do something well as a result of training or experience

Drawing and painting need a lot of skill.

الكفاءة

Competence: the quality of being able to do a job or task well enough

Does she have the necessary competence in foreign languages?

الموهبة

Talent: an usually good natural ability, especially for something artistic

She’s done well in the theater – we always knew she had talent.

القدرة العملية

Capability: the practical ability to do something

We have the capability to produce a better machine than this

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 07:05 PM

Lesson Seven

ينجز - يحقق
Accomplish: to do something successfully

You won’t accomplish anything by arguing
يحرز - يحقق - ينجز (بعد محاولة جاهدة)
Achieve: to succeed in doing something after trying very hard
Have you achieved all your aims
يجري - ينفذ (بعد تخطيط)
Carry out:to do something, especially something that has been planned
Doctors carried out tests on the patients
ينجح (في عقد صفقة مثلاً) - يحقق شئ غير متوقع

Pull off: to succeed in doing something very

good, especially if it is unexpected
The deal will be great for the company, if we can pull it off

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 07:09 PM

Lesson Eight
غضب
Anger: a feeling of being very annoyed
He managed to control his anger
انزعاج
Annoyance: a feeling of being slightly upset or impatient
There was a tone of annoyance in her voice
غيظ - انزعاج (بالذات سرعة الغضب)
Irritation: a feeling of being annoyed and impatient
She watched with irritation as he tried to fix the wheel again
استياء - امتعاض
Resentment: the feeling of being angry and upset about something that
someone else has done
The decision caused a lot of resentment among local peopleغضب شديد/عنيف
Fury: very strong anger
He shouted at us in fury
غضب شديد مفاجئ
Rage: sudden extreme anger
Her face was red with rage

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 07:11 PM

Lesson Nine
يُزعج
Annoy: to make someone feel slightly angry or impatient
Their rude behavior really annoyed us
يُغيظ - يُزعج
Irritate: to make someone feel angry or impatient
It irritates me when the trains run late
يُضايق - يُزعج
Bother: to make someone feel slightly upset or irritated
It bothers me that it takes so long to get a reply
يُضايق - يُقلق
Bug: (informal) to make someone feel slightly angry, especially for a long time
That noise is really bugging me
It’s bugging me that I can’t remember

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 07:14 PM

Lesson Ten
جواب / إجابة
Answer: something that you say or write when someone has asked you a question
The answer to your question is yes

رد / جواب
Reply: an answer, especially to a letter or telephone call
We wrote last week, but haven’t had a reply yet
We had six replies to our advertisement
استجابة / رد فعل / جواب
Response: something that you do or say as a reaction to something
There was no response to our call for help
The changes produced an angry response from customers
خطاب (يشعر) بالإستلام / خطاب شكر
Acknowledgement: a letter or note sent to say that something has been received
We didn’t even receive an acknowledgement from the council
She received a letter of acknowledgement

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 07:16 PM

Lesson Eleven

يسأل - يطلب
Ask: to put a question to get someone to do something
Ask your father to teach you how to drive

يطالب، يطلب بحزم
Demand: to ask firmly for something
I demand an explanation for your behavior

يتوسل - يرجو
Beg: to ask someone in an emotional way to do something or give something
His mother begged him not to go

يطلب بأدب أو يطلب الشيئ رسمياً
Request: to ask for something politely or formally
Guests are requested to leave their keys at reception

**أميرة بأخلاقها@** · 16-06-2009, 07:19 PM

سما هاي

شاكره لك تواجدك يالغاليه وتشجيعك ومتابعتك الدائمه

**ابواصيل** · 19-06-2009, 04:03 PM

ماشاء الله لاقوة الا بالله

جهد رائع من مشرفه رائعه

الله يجزاك الجنه على كل ماتقدميه

صراحه موضوع في غاية الأهميه وذو فائده كبيره

وفقك الله ورعاك

واعذريني على التأخير في المشاركه لظروف خاصه

دمتي بحفظ الرحمن