تسرني إجابتك أختي bosh .. تمنيت أن أعرف هل أنت طالبة تعليم عام أو كلية ...فإن كنت في الأولى فقد أجابت الأخت آسيه على تساؤلك مشكورة :)....أما إن كان سؤالك عن كيفية تكوين الأسماء من أفعال بكل حالاتها و تعقيداتها فقد بذلت جهدي لكي أوضح شيئاً من ذلك ..خصوصاً لطلبة أقسام اللغةالانجليزية والمهتمين بها ...وإن شاء الله تكونين منهم ...
ومع إن هذه الأيام تمثل قمة "الزحمة "بالنسبة لي :)أتمنى أن تجدي الإجابة المناسبة في ثنايا هذه الشروحات والتعليقات....
وبصراحة وباختصار لاتوجد قاعدة يعتد بها لتحويل الأفعال لأسماء في الإنجليزية و العكس أوحتى من وإلى أقسام الكلام الأخرى أيضاً ...أي لا للقلق من حفظ الكثير من القواعد المعقدة(القاعدات..كما يقال منعاً للإحراج:) عموماً من خلال القراءةوالاطلاع يمكن تعلم ذلك ..
أصلاً علم الصرف Morpholgy وتحديداً الاشتقاق والمشتقات derivatives معقدإلى حدما ... لأن معظم مفردات الإنجليزية مأخوذة من لغات أخرى وكل لغة لها طريقتها في الإشتقاق وتختلف اللواحق suffixes وهي محور موضوعنا -التي نحول من خلالها الفعل إلى إسم فاعل مثل er- تبعاً لذلك الاختلاف... ونسميها agentive suffixes لأنها لما تضاف للأفعال تعطينا ما يسمى agent nouns وهي تجيب على سؤالك الأول (وبالتأكيد الحديث هنا عن تكوين الإسم من فعل فقط كما جاء في تساؤلك!)...
فكلمة read "يقرأ" عندما نضيف لها er "اللاحقة" يتكون منهاإسم فاعل reader-"قارئ" وهي ليست اللاحقة الوحيدة لتكوين إسم الفاعل بالطبع وهو "غالباُ شخص !
فهناك or -ar -ist -ian -an -ant -ess -ee وغيرها:
act - actor , govern - governor ,beg - beggar , lie - liar , electrician,optician,linguist,scientist,accountant ,waitress,lioness,employee, trainee
أسماء آلات ,DVD player,film projector,cooker,dishwasher, toaster
أي ليس هناك قاعدة يمكن الاعتماد عليها..هذا مثال على هذه العائلة :
The whole family are musicians: Ed's a percussionist and pianist, Viola's a flautist and cellist and Barry's horn player. Their parents are both singers
بل وهناك أسماء بدون suffixes مثل nurse-pilot-sisterوغيرها من "الوظائف"
وكما هو الحال عندما نضيف ing للفعل-حسب سؤالك- وينتج اسم كذلك ..هناك الكثير من ال suffixes تضاف للفعل يتكون منها اسماء ومنها:
ment ( improvement, government, management
ion ( election, discussion
ation ( information, education
ing ( jogging, spelling
ance - ence (appearance,existence
ولكن مع ذلك هناك بعض (القواعد) فيما يخص "spelling" ال agent nouns هاهي بالانجليزي:
For verbs spelled with a final consonant preceded by either two vowels or additional consonants or with a vowel preceded by a consonant, simply add the agent suffix:
* act – actor
* design – designer
* ski – skier
* teach – teacher
For verbs spelled with a final w, x, or y preceded by a vowel, simply add the agent suffix:
* box – boxer
* brew – brewer
* play – player
* survey – surveyor
For verbs spelled with a final "silent" e preceded by a consonant, remove the e and then add the agent suffix:
* drive – driver
* love – lover
* observe – observer
* supervise – supervisor
For verbs spelled with a final y preceded by a consonant, change the y to i and then add the agent suffix:
* cry – crier
* fly – flier
* supply – supplier
* worry – worrier
For two-syllable verbs spelled with a final le, remove the e and then add the agent suffix هههههه أما ريموف ثم اضف :) الأفضل والأسلم والأسهل نضيف ار على طول:
* cobble – cobbler
* handle – handler
* meddle – meddler
* tumble – tumbler
For two-syllable verbs spelled with a final er, simply add the agent suffix:
* discover – discoverer
* gather – gatherer
* murder – murderer
* suffer – sufferer
For one-syllable verbs that end in a single vowel followed by a single consonant other than w, x, or y, double the final consonant and then add the agent suffix:
* beg – beggar
* drum – drummer
* jog – jogger
* plan – planner
For two-syllable verbs that end in a single vowel followed by a single consonant other than w, x, or y, double the final consonant and then add the agent suffix:
* begin – beginner
* format – formatter
For verbs that end with the letter c, add the letter k after the c and then add the agent suffix:
* frolic – frolicker
* mimic - mimicker
* picnic – picnicker
* traffic – trafficker
.gif "Smile (97)")
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
المفضلات