ترجمة حديث نبوي

[thequeenheart]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الـــــــــى احتي في الله اتمنى انكم تساعدوني
( اريد ترجمة هذالحديث باللغة الانجليزية.....
(قال الرسول صلى الله عليه وسلم..من تعلم علما مماينبغي به وجه الله لايتعلمه إلاليحس به عرضا من الدنيالم يجد عرف الجنة يوم القيامة يعني ريحها)
وجزكم الله خير وفرج كربك في الدنيا والاخرة اللهم امين

[M.o_o.N]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بصراحه حاولت لكن خفت خاصه ان ترجمتي مو احترافية
يارب احد يساعدك :)

[thequeenheart]

الله يجزكي خير يارب...
انشـــــــــــاءالله الي فيهم الخير كثيرين وبيساعدوني..قبل يوم السبت
ياااااااااااااااااااااااا ااااارب

[M.o_o.N]

و اياك عزيزتي


تفضلي هذي ترجمتي تحتمل الصواب و الخطأ :)

(قال الرسول صلى الله عليه وسلم..من تعلم علما مماينبغي به وجه الله لايتعلمه إلاليحس به عرضا من الدنيالم يجد عرف الجنة يوم القيامة يعني ريحها)

The Prophet peace be upon him said : " Whom learn something , he should have been learning it to gain Allah's blesses, But he is learning it only for Dunia . He will never enter Paradise or even smell its fragrance"